丹麦圣马丁节Mortens aften(吃鸭节)

旅行   2024-11-11 00:23   丹麦  

为什么我们庆祝圣马丁前夜——背后的故事

简单来说,丹麦人在圣马丁前夜吃鹅(或者近年来吃鸭子)是为了纪念图尔的圣马丁。传说中,圣马丁曾为了避免被任命为主教而躲藏在一群鹅中,但鹅叫声暴露了他的位置。

大多数丹麦人在11月10日的晚上庆祝圣马丁节,通常会吃鸭子或鹅。圣马丁原名为“图尔的马丁Martin af Tours”,但在丹麦他被称为“莫滕主教Morten Bisp”或“圣莫滕Sankt Morten”。这个名字的转换可以追溯到1616年,当时有关图尔的马丁的故事首次在丹麦记录下来。

圣马丁的早年生活
图尔的马丁生于公元300年代的罗马帝国。当时的罗马帝国覆盖多个国家,包括他的出生地——现今的匈牙利。马丁大约出生于公元336年,父母都是罗马人。

15岁时,马丁加入了罗马军队,并被派往高卢(如今的法国)。马丁以对穷人的仁慈而闻名,传说他还能治愈疾病、甚至让人复活。

最著名的故事是他在法国亚眠城门口遇到了一名乞丐。没有人理会那位乞丐,只有马丁注意到了他。虽然马丁也是一名贫穷的士兵,只有一把剑和一件斗篷,但他用剑将斗篷分成两半,一半给了乞丐。当晚,他梦见复活的耶稣披着那半件斗篷,并告诉他自己就是那个乞丐。

不久之后,马丁辞去了军职,大约20岁时成为一名修道士。他返回匈牙利试图让家乡的人民皈依基督教,但只有他的母亲被感化。后来,他被迫返回高卢,并在波尔捷的一家修道院定居。

如何成为图尔的马丁
马丁的名声逐渐传播开来,图尔的居民希望他成为他们的主教。但马丁非常虔诚,不愿接受此任命。在任命仪式上,他试图躲进一群鹅中,但鹅的叫声暴露了他的位置,因此很快被发现并被任命为主教。

为了报复鹅的“背叛”,他命令每年屠宰并吃鹅。

圣马丁前夜的美食
圣马丁前夜通常在家人之间共享一顿丰盛的禽类大餐。许多人喜欢在家准备美味的食物,但也有许多人会选择外出就餐,几乎所有餐厅都会在菜单上提供鸭子或鹅。

没有固定的传统配菜,不像圣诞节那样有预先确定的菜单。鸭子或鹅常配以土豆、酱汁和一些甜食。

鸭子还是鹅?

根据最早的传统,应该吃鹅。然而,在丹麦,吃鸭子更为普遍。这是因为过去鹅在丹麦价格昂贵,所以人们开始用其他禽类代替,鸭子逐渐成为最常见的选择。

圣马丁前夜在国外
国际上,这个节日被称为“圣马丁节”(St. Martin's Day),在欧洲大部分地区都被庆祝。

丹麦龙域
丹麦信息分享
 最新文章