华新报-欧浪新闻1月24日(马德里 薛校书)马德里国家警方发言人透露,USERA综合警察局近日查处了一家华人按摩中心。
该中心名义上是提供按摩服务,但是实际包括多个非法服务,包括医药、销售处方药、进行血糖测试和心电图检查,并非法引进和销售食用干蝉。
西班牙媒体ABC的报道标题为“华人按摩中心:致癌药、昆虫小食和假医生”。马德里电视台的标题为“USERA按摩中心进行心电图检查并贩卖非法药”。
马德里媒体《MadridActual》说,此次行政查处检查发生在周三下午,是一家名为Masaje Liu的按摩店,位于USERA区Calle de la Pilarica街道37号。
店主是一名华人,他向警方声称其场所是按摩中心。然而,在检查过程中,警员发现其服务目录中包含血糖测试和心电图检查。
这些项目虽然配备了相关设备,但设备均未经过技术审核和官方检验。此外,该中心还提供需要特定医疗资质和卫生许可的治疗性按摩及其他项目。
检查发现5510件药品,包括抗生素、止痛药、精神类药物和退烧药等,均为中国制造。这些药品由该店非法销售,但他并不具备相应的专业资质许可。警方已将此情况上报马德里大区药品和医疗产品管理部门。
警方还发现35包来源不明的药片,店主称这是“非常有效的止痛药”。ABC说,这些药片属于被西班牙药品管理局禁止的NCO品牌,其成分可能致癌,其中部分可能为精神类药物。
警员还发现了431只干燥蝉,这些蝉被用于泡茶和其他号称对健康有益的用途。由于欧盟仅允许销售四种特定昆虫作为食品,而蝉并不在此范围内,因此其销售属违法行为。
店主甚至向警员提供了一杯蝉茶,试图展示其“健康益处”。该茶被储存在柜台旁的一大桶容器中。ABC报道时说这是店主给客人提供的小食。
鉴于上述情况,警方已通知店主启动司法程序,可能会被传唤至法庭受审。该店的活动因非法销售需凭处方药物和非法从事医疗行为,对公众健康构成威胁。此外,警方还对非法引入药品立案调查,并没收了全部药物。
近两年,USERA华人各种商业(超市、肉店、夜店、餐馆、诊所、按摩、保健、美容等)被查可谓一波又接一波,针对存在于华人经营里的各种问题的审查从未停止过,也还会继续下去。
许多案例涉及非法护理、治疗和用药等。这里涉及一个基本常识,例如被警方没收的中国产药物,在中国而言是合法的,但在西班牙公共使用则可能因为没有经由欧盟药物管理局的批文而成为非法药。
因此,不能认为这是中国合法药物就可以在西班牙进行公共销售和用于公共治疗(私人用药另论)。另外,在中国具有合法的行医资质的专业者,并不等于具备西班牙行医资质和进行公共医疗服务。即使仅是销售药物(处方药更不可)也是违规的。
一些人也许认为,这些店其实都是给国人服务而已,没有危害西班牙社会。这些都是极错的误解。任何类型的公共服务和销售部门,都受到该国的相关法律和行政法规的监管和控制。
(欧浪新闻信息来自西班牙政府官方、埃菲社及世界报、国家报等当地主流媒体)
推荐阅读