国家移民管理局
7月30日发布公告
On July 30, China’s National Immigration
Administration (NIA) announced
自2024年7月30日起
that starting July 30,
实施港澳地区外国旅游团
international tour groups entering
Hainan via Hong Kong and Macao SARs
入境海南144小时免签政策
could visit Hainan
visa free for up to 144 hours.
✈️
海南
Hainan
常年霸榜中国旅游目的地TOP10
has dominated China top 10
destination lists for years.
势必会成为外国朋友
It’s a clear favorite.
“China Travel”的不二之选
There’s no better
China travel choice!
那么“入境”海南的
So how can you come to Hainan
144小时要怎么玩？
for 144 hours visa free?
水灵灵的旅游攻略已出
Our travel guide is here
包好玩的
to show you how it’s done.
👇
·
·
··
·
今年上半年
In the first half of the year,
海南就共接待入境游客49.58万人次
Hainan welcomed
495,800 visitors
同比增长251.6%
up 251.6% year-on-year.
热度不断攀升
The island is getting
more and more popular.
🤳
什么是“港澳地区外国旅游团入境海南144小时免签政策”？
What is the 144-Hour Visa-Free Policy for International Tour Groups Entering Hainan Province via Hong Kong and Macao SARs？
与中国建交国家的公民持普通护照到香港、澳门后，经在香港、澳门合法注册的旅行社组团（2人及以上）入境海南旅游，可免办签证停留不超过144小时（符合与中国签署互免签证协定或中国政府其他免签政策的，可从其规定）。入出境口岸为国家设于海南省的所有对外开放口岸，须整团入境、出境，活动范围为海南省行政区域，停留时间自入境次日零时起算。
Any individual holding an ordinary passport from a country having diplomatic relations with China can now visit and stay for up to 144 hours without a visa in Hainan Province for tourism purposes, provided that he/she will travel to Hainan from Hong Kong or Macao SAR in a tourist group organized by a travel agency that is legally registered in any of the two SARs and consists of at least two persons. For any foreign national covered by a mutual visa exemption agreement or any other visa exemption policy of China, the relevant provisions shall prevail. The eligible foreign nationals may enter and exit in groups through any of the exit-entry ports set up by the State in Hainan Province, and shall stay within the administrative region of Hainan. The duration of stay for each foreign national is calculated from 0:00 on the day following the day of entry.
海南不仅有144小时过境免签政策，还有扩大59国人员免签入境海南事由政策。今年2月，在入境海南旅游基础上，允许59国人员因商贸、访问、探亲、医疗、会展、体育竞技等事由（工作、学习事由除外），免签入境海南停留不超过30天。
Hainan boasts not only a 144-hour visa-free policy, but also a 59-country visa-free entry policy. In Feb. 2024, the existing visa-free entry policy was expanded to allow travelers from the 59 eligible countries to enter Hainan for business, friend and family visits, medical treatment, exhibitions, sports competitions, and more (excluding travel for work or study) for up to 30 days.
（点击图片查看 Click on the image to view）
同时自2024年5月15日起，乘坐邮轮来华并经由境内旅行社组织接待的外国旅游团（2人及以上），可从海南海口和三亚等全国13个城市的邮轮口岸免办签证整团入境，停留不超过15天。
Additionally, starting May 15, 2024 international tour groups of 2 travelers or more visiting Hainan on cruises booked with domestic travel agencies can enter China visa free via cruise ports in 13 cities across China, including Haikou and Sanya in Hainan, and stay for up to 15 days.
（点击图片查看 Click on the image to view）
来源：海南发布
