编者按：
注释：
◎溯洄：指追溯、回溯。
◎千祀：千年。
◎埌（làng）：坟墓。
◎焜（kūn）灿：辉煌灿烂。
◎睇（dì）：看。
◎瑞霭（ǎi）：吉祥的云气。
◎叆叇（ài dài）：浓云蔽日。
◎曚昧（méng mèi）：昏暗不明。
◎巘（yǎn）：大山上的小山。
◎连甍（méng）：屋脊相连。
◎宾宦：宾客和官员。
◎嗟吁（jiē yù）：表示感叹。
◎玉关：玉门关，代指边关。
◎塞裔：塞外。
◎迁嬗（shàn）：变迁。
◎英桀（jié）：英雄豪杰。
◎卌（xì）稔（rěn）：四十年。
◎颜容：面貌。
◎仗：凭借。
稽夫兹川两岸，罗列大观。赫赫文物，彬彬衣冠。马家塬铜鼎陶簋，赵家沟鬲甑壶盘。彩陶以至汉魏，未尝断绝；隋唐而迄宋元，尚有残垣。宋明清之墓茔，未遭盗掘；李王张氏之碑碣，镌勒未刊。凤雏麟苑，并列琼銮。圣容寺、钟鼓楼，千秋胜概；骊靬城、永昌堡，四海惊看。
注释：
◎稽夫：句首语气词，无实义。
◎罗列：分布，排列。
◎大观：盛大壮观的景象。
◎赫赫：显著盛大的样子。
◎彬彬：文质兼备，形容文雅。
◎马家塬：地名。
◎陶簋（guǐ）：陶制的盛食物的器具。
◎鬲（lì）甑（zèng）：古代炊具。
◎壶盘：壶和盘，器皿。
◎残垣：残破的墙。
◎墓茔（yíng）：墓地。
◎镌（juān）勒：雕刻。
◎凤雏麟苑：美好的地方。
◎琼銮（luán）：华丽的宫殿。
若夫春和景明，韶光旖旎。川融冰以泛绿，坡迎薰而吐苾。水暖其潜蛟跃，渚青而羽族集。高杨垂阴，拂柔条而映水；孤屿芳草，接水天之烟霓。尔乃夏日炎炽，诸流并涌。巨涛或似奔驷，洪波或若潜鲸。雨霁云开，是以鱼鳖而俯取；风悠水阔，非独童子以畅情。白帝司秋，祁川水之澄寂；蒹葭含露，何霜月之凄清。秋深潦缩，现鳞介于浅濑；霜严露冷，过宾鸿以嘹鸣。至于冬寒凛冽，缓流无声。遥瞻而浮素气，近瞩而结坚冰。银堤千树，琼雪万顷。鹊嬉新霁，川含瑞景。
注释：
◎若夫：句首语气词，用于引起下文。
◎景明：景色明媚。
◎旖旎（yǐ nǐ）：柔和美丽。
◎薰：香气。
◎苾（bì）：芳香。
◎渚（zhǔ）：水中小块陆地。
◎羽族：鸟类。
◎炎炽：炽热。
◎奔驷：奔跑的骏马。
◎雨霁（jì）：雨停。
◎白帝：中国古代神话中的司秋之神。
◎澄寂：清澈寂静。
◎蒹葭（jiān jiā）：芦苇。
◎潦（lǎo）缩：积水减少。
◎濑（lài）：从沙石上流过的急水。
◎宾鸿：大雁。
◎凛冽：寒冷刺骨。
◎新霁：雨后初晴。
尔乃崔嵬巉岩，攒峰列戟。天下雄关，云封雾羃；居高临渊，贲育怵惕。圣容寺巅，天王戍壁；巉崖百丈，玄奘传籍。倚三面于悬崖，敞一隅而豁辟；闻其钟鼓楼顶，响千秋之洪镝。镍都神塔，耀观音之祥光；龙首灵渊，嗟张骞之遐征。苏武牧羝，望昭君之出塞；李陵挥剑，思汉室之荣旌。西海石窟，肖佛国之严净；高僧论道，闻梵呗之清泠。倒悬钟楼，绘江山之壮景；空中花园，展宏图于九层。两山对峙，俨乾坤之分野；壮士演武，挽雕弓而擒鵬。狄公阅兵，点雄师于高台；姜公垂钓，迎万众之兢兢。北天一柱，撑九霄之鳌脊；宝盒玉牒，藏万古之真经。高阁临湖，映佳人之倩影；雾漫荒原，竖镇地之巨旌。仰星辰之朗朗，瞻石窟之层层。览峻岭之森森，觌岩泉之泠泠。千姿百态，妙饰崚嶒。人文荟萃，金昌巍巍。
注释：
◎尔乃：于是。
◎崔嵬（cuī wéi）：形容山势高耸险峻。
◎巉岩（chán yán）：险峻的山岩。
◎攒（cuán）峰：密集的山峰。
◎列戟：像排列的戟一样。
◎羃（mì）：覆盖。
◎贲育：战国时勇士孟贲和夏育的并称。
◎怵惕（chù tì）：恐惧警惕。
◎传籍：记载流传。
◎豁辟：开阔。
◎洪镝（dí）：响箭。
◎镍都：可能指盛产镍的地方。
◎祥光：祥瑞的光。
◎遐征：远行。
◎牧羝（dī）：放牧公羊。
◎兢兢：小心谨慎的样子。
◎鳌脊：指大海龟的脊背，比喻高大的东西。
◎玉牒：珍贵的文书。
◎倩影：美丽的身影。
◎觌（dí）：见，相见。
◎泠泠（líng líng）：清凉、冷清的样子。
◎崚嶒（léng céng）：形容山高峻的样子。
注释：
◎邈邈（miǎo miǎo）：遥远的样子。
◎炳焕：鲜明华丽。
◎饶沃：富饶肥沃。
◎市廛（chán）：指店铺集中的市区。
◎播宣：传播宣扬。
◎八埏（yán）：八方边远之地。
◎乃尔：于是。
◎瓜瓞（dié）绵衍：子孙繁衍，相继不绝。
◎俊髦（máo）：才智杰出之士。
◎踵连：接连不断。
◎驻跸（bì）：皇帝出行中途停留暂住。
◎胡氛：胡人的气氛，指外族的侵扰。
◎曷其：何其。
◎黎元：百姓。
◎欣忭（biàn）：喜悦。
◎闾阎（lǘ yán）：平民居住的地区。
◎荫翳（yì）：遮蔽。
◎曚郁：朦胧浓郁。
观夫金川胜域，山暒水秀，龙蟠虎伏。举眸北盻，峩峩乎雄关嘉峪，岌岌乎峻阁钟楼。翠影祁连，高标马鬣。古道逶迱，险阨碻固。巉岩崒兀于云表，幽谷窅深于林麓。涧壑縱衡，泉流湧瀵。鸣清籁于幽谷，映澄泓于陂湖。梯田层累，遍畛川谷；村舍差互，环缭果蓏。圣容寺佛光暐暐，三角城清风馡馡。金沙泻璆，出龙首而潜蟉蛟螭；石峡濯缨，入金川而翾翥鹭鹜。于是川原辟而阡陌通，林莽宻而屯落萃。繁花夹道，新镇新区；桥梁横空，高铁高速。工业园云兴沙碛，文教城霞蔚烟溆。公园凝碧，南北连裾而讴；金水飞虹，东西凌波而舞。灯红酒绿，金川旧衢；鸟语花香，双湾古渡。门迎晨暾，老矿区气象宏启；巷盈欢声，北京路商圈重葺。镍都祠中，俎豆苾芬；长城碑侧，勋绩倾吐。孕毓秀于禹甸，拙微言之难志。
注释：
◎暒（qíng）：古同“晴”。
◎盻（xì）：仇视；怒视。
◎峩峩（é é）：形容山势高大。
◎岌岌（jí jí）：形容山势高耸。
◎马鬣（liè）：马鬃。
◎逶迱（wēi yí）：形容道路、山川、河流等弯曲绵延的样子。
◎险阨（è）：险要阻塞。
◎碻（qiāo）固：坚固。
◎崒兀（zú wù）：高耸而险峻。
◎窅（yǎo）深：幽深。
◎縱衡：纵横。
◎瀵（fèn）：水由地面下喷出漫溢。
◎籁（lài）：从孔穴中发出的声音。
◎澄泓（hóng）：水清而深。
◎陂（bēi）湖：池塘湖泊。
◎层累：层层堆叠。
◎畛（zhěn）：田间小路。
◎果蓏（luǒ）：瓜果。
◎暐暐（wěi wěi）：形容光盛。
◎馡馡（fēi fēi）：香气散逸。
◎泻璆（qiú）：流淌美玉般的水流。
◎蟉（liú）蛟螭（chī）：盘曲的蛟龙。
◎翾（xuān）翥（zhù）：飞翔。
◎萃（cuì）：聚集。
◎溆（xù）：水边。
◎凝碧：浓绿。
◎晨暾（tūn）：朝阳。
◎俎豆（zǔ dòu）：古代祭祀、宴飨时盛食物用的礼器，亦泛指各种礼器。
◎苾芬（bì fēn）：指祭品的馨香。
◎禹甸：本谓禹所垦辟之地，后因称中国之地为禹甸。
若夫论及工业名都，且详眄乎金川之北。乘改革之惠颸，扬奋厉之云旆。兴“六五”而强“八五”，通西域且贯蒙甘。连霍鸣笳，金川开颜。企业安棨，名牌挺秀。历经转型之痡痡，创就崛兴之卓犖。镍都蜚声，沿金川河而逦逶；化工著誉，倚龙首山而涵濩。新型能源航天，上可通天，下可彻地；精密制造材器，至臻至精，至坚至固。乘浩渺之东风，向南拓宇，向北延袤；追焜耀之晓暾，远瞩高瞻。铸炼精神，英彦萃聚；施行方略，品牌领衔。机械出高端之品，声震龙首；化工萃精品之属，花绽金川。望征路，伟勋已树；看前涂，后劲更添。
注释：
◎惠颸（sī）：和风。
◎云旆（pèi）：像旗帜一样的云彩。
◎六五：可能指第六个五年计划。
◎八五：可能指第八个五年计划。
◎安棨（qǐ）：安置门户，这里指企业落户。
◎痡痡（pū pū）：极度疲劳。
◎卓犖（luò）：卓越超群。
◎蜚声：扬名。
◎逦逶（lǐ wēi）：曲折连绵。
◎涵濩（hù）：包容，广大。
◎焜耀（kūn yào）：光辉照耀。
◎晓暾（tūn）：朝阳。
◎英彦：英俊才士。
至于金昌之民，质厚敦良。诚笃德之嘉誉，实西陲之善乡。一方之众，秉陇原之朴悫；九州之朋，逾亲故而乐匡。醲醁珍饈，美饔溢馨；青衿素帔，歌随舞翃。俊儿秀女，轻车良驷；朱阁碧流，波缓浪宁。猗欤金川嘉俗，衍千代之德范；钦慕故园日新，彰当世之贤良。噫嘻！人处斯地，胜若仙乡。放游郊坰，何忧何怲？
注释：
◎质厚敦良：品质忠厚善良。
◎朴悫（què）：朴实诚笃。
◎醲醁（nóng lù）：美酒。
◎珍饈（xiū）：珍贵美味的食物。
◎饔（yōng）：熟食。
◎青衿（jīn）：青色交领的长衫，古代学子的服装。
◎素帔（pèi）：白色的披肩。
◎翃（hóng）：飞。
◎德范：道德风范。
◎怲（bǐng）：忧愁，忧愁不安的样子。
注释：
◎安裕：安宁富裕。
◎丰宁：丰富安宁。
◎信业：诚信经营的事业。
◎亶（dǎn）：实在，诚然。
◎猗欤（yī yú）：叹词，表示赞美。
◎蕴凭：蕴藏凭借。
作者简介
来源：镍都金昌客户端
编辑：常远（实习）
责编：田红娟
审核：马丰友
