伽维拉诺欢庆“迷迭香日”:回顾慢城的历史来源

文摘   生活   2023-09-07 16:50   意大利  

因疫情而暂停了三年之后,2023年9月10日星期日,迷迭香日重返伽维拉诺,这是最受伽维拉诺居民中喜爱的传统盛事之一。

迷迭香日已经迎来了第27届活动,其诞生得益于伽维拉诺迷迭香协会的发起,这个协会自1992年成立以来,一直在该地区非常活跃。上世纪90年代初,该协会牵头组织了一个项目,旨在修复当时已经废弃的圣·斯特凡诺教堂以及重新利用周围的土地。在皮埃蒙特大区的资助下,教堂得以全面修复,并重现了可追溯至11世纪的重要壁画,现在这座教堂用于展览和举办活动。周边地区也逐渐成为香草种植的胜地,尤其是迷迭香。迷迭香通常在沿海地区常见,但是由于伽维拉诺具备有利的气候条件,因此适合种植香草,自公元1300年以来,当地也有广泛的葡萄和橄榄栽培的历史记录。

在这个有利的背景下,迷迭香种植在协会和市民的热情支持下迅速蔓延,遍布教堂周围地区,甚至遍布伽维拉诺市民的花园和菜园。毫无疑问,迷迭香已经融入了伽维拉诺所有居民的生活。

正是因为这股热情,伽维拉诺于2002年加入了国际慢城联盟:伽维拉诺展示了如何将对地区的支持与对传统的尊重、对本土特色的保护相结合,并展示了市民和当地协会的积极参与,以及对人们福祉和包容性的不懈关注。可以说,这一认可将这个小镇带得更远:正因此,2018年,市长受邀到文成,参加国际慢城论坛,并与中国慢城玉壶镇签署了协议。

迷迭香日是庆祝这种香草的节日,但不仅如此:它也是庆祝伽维拉诺人的一种态度:通过社交聚会、品尝当地产品,搭配当地老字号“Revel Chion”白酒,大家庆祝的是一种振兴的愿望,为使家乡变得更美好而做出贡献的愿望。今年的主题尤其恰当:“我们可以做得更多”,这是一种邀请,鼓励市民和协会在疫情之后重新找到新的热情,让伽维拉诺比以前更加美好。

活动计划:2023年9月10日上午10点在圣·斯特凡诺教堂内举行的市长和协会代表之间的圆桌讨论。当日一整天都可以品尝当地美食,还有伽维拉诺管弦乐团的音乐以及各个协会组织的游戏和活动。晚上7点,在教堂内将上演话剧《海盗桑德坎》,门票价格为5欧元。此外,现场可提供免费停车位。

如何到达伽维拉诺(CHIAVERANO - Chiesa di Santo Stefano di Chiaverano):

从都灵:A5高速公路行驶50分钟左右

从米兰:A4高速公路行驶1小时30分钟左右


中意青年会
友谊拯救世界~!
 最新文章