广 告
驻匈使馆开展“温暖迎春·共庆中国年”系列慰侨活动之一
1月10日，中国驻匈牙利使馆举行“温暖迎春·共庆中国年”系列慰侨活动启动仪式，龚韬大使出席并致辞，为侨团侨社、中资企业员工、留学生及领事协助志愿者代表发放“慰问包”和“暖心包”，并委托其向外地同胞转交慰问物资。使馆李佳公参、领侨处负责人胡巧等参加。
![]()
龚大使表示，过去的一年，极不平凡，具有里程碑意义，习主席成功访匈，中匈关系定位提升，进入历史最好时期。党的二十届三中全会胜利召开，为全面深化改革，推进中国式现代化建设吹响冲锋号。这不仅为中匈务实合作擘画了新未来，也为旅匈同胞发展提供了新机遇。长期以来，旅匈同胞充分发挥桥梁纽带作用，为促进中匈两国民心相通和地方经贸往来作出积极贡献。新的一年，希望各位同胞继续发挥自身优势，团结一心，为推进中国式现代化建设和中匈新时代全天候全面战略合作伙伴关系走深走实再建新功。
龚大使强调，党中央始终牵挂着海外中华儿女，在喜迎春节之际，使馆通过举办“温暖迎春·共庆中国年”系列慰侨活动，及时将党和国家的关心关爱传递给广大旅匈同胞。2025年，中国驻匈牙利使馆将继续深入践行外交为民，当好旅匈同胞的贴心人和侨务工作的实干家，为大家在匈安居乐业创造更加有利的外部环境。
各参会代表一致表示，“慰问包”和“暖心包”饱含着来自党中央和祖（籍）国的深情关怀，倍感温暖，备受鼓舞，将继续奋斗，不懈努力，为中匈关系发展和两国人民友好贡献自己的力量。
![]()
1月11日，龚大使率使馆领侨处到欧洲广场、唐人街等华侨华人聚集区实地慰问，并开展节前安全巡视。龚大使一路走访，从“袜子大王”到服装店，从烧饼铺到零食摊，从侨商大户到普通打工者，全面了解大家工作和生活情况以及困难诉求，认真听取对侨务工作的意见建议；鼓励侨胞们继续发扬中华民族勤劳拼搏、开拓进取、友善团结的优良传统，勇于改革创新，着力转型升级，发展壮大的同时努力回馈当地社会。
![]()
![]()
![]()
龚大使还赴匈牙利唐人街华文学校看望在校师生，与大家亲切交流，询问学生的学习生活情况，对老师们的辛勤付出给予充分肯定。龚大使走进教室，与孩子们面对面对话，鼓励大家学好中匈双语，深入了解两国历史文化，成为传播中华优秀文化、促进中匈文明互鉴、深化两国友谊的民间使者。孩子们现场朗诵古诗词、表演民族舞蹈和中国功夫，热情邀请龚大使一起剪纸、写福字，共同体验欢庆春节的喜乐氛围。
![]()
学生们纷纷表示，龚大使的鼓励进一步坚定了成长成才的奋斗目标，新的一年将加倍努力，勤奋学习。王雪校长激动地表示将秉持办学初心，推动海外华文教育在匈深入发展，为中匈友好培育更多优秀人才。活动结束后，龚大使向师生赠送“暖心包”并合影留念。
匈牙利外长：2024年来自中国的投资占匈牙利吸引外资的半壁江山
匈牙利外交与对外经济部部长西雅尔多9日表示，2024年匈牙利政府与77家外企签订价值40000 亿福林（约100亿美元）投资协议，其中投资额最大的是7家中国企业，占总投资的半壁江山。
西雅尔多表示，来自东方的巨额投资得益于匈牙利实施“向东开放”战略，如果匈牙利没有采取经济中立政策，那么“成千上万的工作岗位和价值数十亿欧元的投资就会流向其他国家”。
近年来，中国对匈牙利投资屡创新高，连续多年成为匈牙利最大外资来源国。中匈在新能源汽车、锂电池和光伏领域合作持续深化。据悉，汽车和电子产品仍是2024年投资的支柱。
（xindb.com）
匈楼市新年新气象：咨询量涨！交易量涨！价格涨涨涨！
去年12月，匈牙利全国平均房价比11月份上涨了0.8%。去年一整年的房价相比前年上涨了7.8%。
![]()
图/Mohos Márton
在布达佩斯，每平方米住宅的平均价格已达到116万福林，其中二手住宅每平方米的平均价格为112万福林，新住宅为140万福林。“根据目前的价格水平，市场已经根据对未来一段时间投资者需求的预期做出了房屋定价。因此，短期内房价上涨的步伐可能会放缓。”ingatlan.com首席经济学家Balogh László表示，“预计2025年的房价涨幅可能会因地区和房产类型而异，因为大多数投资者都在寻找最热门地段的最佳房产。”
首都新公寓的价格也存在明显差异，其中十二区的价格最高，平均价格为每平方米290万福林。相比之下，十八区和二十区新建住房每平方米的平均价格均低于100万福林。
匈牙利首都以外地区中，德布勒森（Debrecen）、杰尔（Győr）、维斯普雷姆（Veszprém）、塞格德（Szeged）和塞克什白堡（Székesfehérvár）的二手房价处于领先地位，每平方米的价格在78.3-89.2万福林之间。
新建住宅中，塞格德的房价最高，每平米均价为114万福林。塞克萨德（Szekszárd）、米什科尔茨（Miskolc）和贝凯什乔包（Békéscsaba）是新建住房最便宜的城市，每平米均价在65.6-68.2万福林之间。
此外，数据显示，2024年12月27日至2025年1月5日期间，购房咨询量同比增长了8%，与两年前相比增长了28%，这也预示着今年房地产市场良好的发展势头。
其中，55%的购房者主要咨询的是独栋住宅、半独立式住宅和联排别墅，去年这一比例是46%，前年为48%。在2024年的最后几天和今年的头几天，村镇和小城镇的住宅销售需求分别同比增长了31%和36%。乡村购房资讯数量占全国购房咨询总量的19%，城市占30%，分别高于去年的15%和24%。
随着投资者进入市场，2025年大城市的购房需求可能会回升，国家的购房补贴和折扣也可能进一步刺激今年的购房需求。
（编译：陈伊琳）
同中国一样，在匈牙利，驾驶员因交通违规会被处以记分处罚。以下就是一些常见的交通违规行为及其记分规则：
未系安全带：高速公路或快速路上扣5分。市区内扣3分。
![]()
图/police.hu
驾驶员可通过Magyarorszag.hu网站查询个人记分情况。如果三年内累计18分，交通部门将吊销驾照。不过，司机可以通过参加自愿再培训课程减少部分记分，避免驾照被吊销。
（编译：高天诺）
据克罗地亚国家选举委员会12日晚对99.7%选票的统计结果，现任总统米拉诺维奇在当天举行的总统选举第二轮投票中获胜连任。他曾批评西方对乌克兰的军事支持，还强烈反对克士兵在德国帮助训练乌军的计划。
统计结果显示，代表社会民主党等中左翼政党参选的米拉诺维奇获得74.68%的选票，得到执政党克罗地亚民主共同体支持的普里莫拉茨的得票率仅为25.32%。米拉诺维奇在胜选后表示，选举结果表明人民对他过去5年工作的认可和对他本人的信任。
此次总统选举第一轮投票于2024年12月29日举行，8名候选人中，米拉诺维奇和普里莫拉茨分别以49.09%和19.35%的得票率排名前两位。根据克法律，总统选举首轮投票中如无人获得过半数选票，得票领先的两名候选人进入第二轮角逐。
米拉诺维奇出生于1966年，曾于2011年12月至2016年1月担任克总理。2020年1月第一次当选总统。
克罗地亚2000年11月通过宪法修正案，改半总统制为议会内阁制。克总统作为国家元首，是一个礼仪性职位，不能否决法律，但对外交政策、国防和安全事务有发言权，任期5年，可连任一次。
（来源：香港中通社）
当地时间1月11日，德国执政党社会民主党和极右翼政党选择党分别在柏林和里萨市举行党代表大会。两党分别选举朔尔茨和魏德尔为各自的总理候选人。
德国社民党作为传统的中左翼政党和过去四年的执政党，在本次党代表大会上将自身定位为“普通人的政党”。社民党主张为占德国总人口95%的工薪阶层减税，减税的具体措施包括提高纳税起征点和增加最高税率的上限。对于年收入超过93000欧元的高收入者，社民党主张将税率提高至47%。
德国选择党在党代表大会上则将重点放在移民政策上。魏德尔表示，如果她能上台执政，将在100天内“关闭德国的国门”，大规模遣返非法移民。在能源政策上，魏德尔主张重启核电厂并部分恢复燃煤电厂。
在德国选择党代表大会举行前，会场外发生了大规模抗议活动，党代表大会被迫推迟了2个小时召开。
根据德国《图片报》当地时间1月11日公布的最新民调结果，德国选择党的支持率为22%，社民党的支持率为16%，分列第二和第三位。支持率领先的是基民盟-基社盟联盟，为30%。
（来源：中国侨网）
![]()
民调：超七成匈牙利人认为乌克兰的天然气封锁不可接受
根据智库Századvég基金会的最新分析，3/4的匈牙利人认为乌克兰利用限制石油和天然气运输来施加政治压力是不可接受的。
在乌克兰不再与俄罗斯天然气工业股份公司（Gazprom）续签天然气过境合同后，俄罗斯天然气停止经由乌克兰到达欧洲，这在许多国家造成了混乱，并导致天然气价格上涨。
根据《欧盟-乌克兰联系国协定》，双方不能通过限制能源出口、进口或过境来威胁对方的能源安全。
然而，乌克兰领导层一直利用其在能源市场上的地位施加政治压力：通过去年夏天制裁“友谊”输油管道的供应商俄罗斯卢克石油公司，以及今年抵制“兄弟”天然气管道的运输过境，乌克兰试图将其支持战争的立场强加给匈牙利和斯洛伐克。![]()
图/economx.hu
鉴于最近发生的事情，Századvég进行了一项调查，询问匈牙利人对乌克兰此举的看法。根据调查结果，75%的匈牙利人反对乌克兰的所作所为。
正如Századvég所写，如此高的比例并不令人意外，因为除了大规模的人道主义援助外，匈牙利和斯洛伐克都向乌克兰提供了大量能源援助，包括燃料供应和电力出口。
此外，匈牙利能源和公用事业监管局（MEKH）7日公布了截至去年12月的国际家庭电价和天然气价格比较。数据显示，布达佩斯私人用户的平均电价为9.20欧分/千瓦时。这是欧洲最便宜的，而柏林的电价要比布达佩斯贵四倍多。
在布达佩斯，享受折扣的私人用户的天然气平均价格也是最低的（2.53欧分/千瓦时），领先于排名第二的贝尔格莱德（4.62欧分/千瓦时）。柏林消费者支付的费用是布达佩斯消费者的五倍。
政府专员Szilárd Németh7日在Facebook上解释说，由于辅助成本的降低，无论是去年整年还是2024年12月单月，匈牙利家庭支付的天然气和电费都是欧洲最低的。他强调，匈牙利家庭成功地免受能源危机的危险影响，避开了乌克兰战争和“被误导的欧盟制裁”造成的能源价格暴涨。
“欧盟和国内左翼不断想攻击和取消电费削减，这是不可理解和令人愤慨的。”Németh表示，“然而，我们不会向他们屈服，我们将捍卫减少水电费的成果，因为对我们来说，匈牙利人民的安全是第一位的。”他说。
（编译：罗郁）
据匈媒报道，乌克兰外交部副部长安德里·西比加（AndriiSybiga）日前表示，匈牙利的政策反映出其亲俄的特性，特别是在能源安全和欧盟与俄罗斯关系方面。匈牙利的行为阻碍了欧洲获得更广泛的能源独立，尤其是与美国和中东供应商的合作。
安德里·西比加强调，与匈牙利的政策相反，乌克兰才是欧盟和北约真正的支持者。乌克兰决定从 2025年起停止俄罗斯天然气运输，从长远上保护了欧洲各国的能源安全，并杜绝了俄罗斯政府利用天然资源操纵欧洲政界并破坏市场稳定性的可能。如果匈牙利选择与俄罗斯或其他组织结盟，乌克兰将很乐意帮助欧盟和北约填补这一空白。
（编译：肖尧）
1月9日，匈牙利交通部长拉扎尔·亚诺什宣布，自6月1日起，MÁV和Volán将实施“延误保险”。如列车或巴士延误超过20分钟，车票价格的一半退还给乘客。线上购票者将自动收到退款，线下购票者可在到达后申请。对于月票乘客，若当月车辆延误达5次，次月月票可享10%折扣，但需在MÁV应用程序中激活相关功能。![]()
图/Faludi Koppány
此外，MÁV和Volán集团计划于2026年1月1日前完成所有车站及列车卫生间的翻新，乘客可免费使用。自今年4月起，IC列车将配备清洁人员以改善车内环境。同时，交通部将增派数百辆“辅助巴士”，以缓解高峰压力。例如，当列车客满时，乘客可选择直达目的地的替代巴士服务。
为提升夏季出行体验，交通部门承诺，今年将通过系统显示每列车或巴士的空调配备和运行状态。如列车空调无法正常运作，将安排空调巴士作为替代方案。
同时，MÁV计划于4月推出“MÁV Plus”应用程序，新增延误保险功能。此外，政府将制定交通服务法，明确最低服务标准，进一步改善公共交通服务，特别是小城镇的出行条件。
（编译：高天诺）
![]()
长按扫码添加
![]()
