Click “Read More” at the bottom for the English version.
5月17日，昆山杜克大学举行2024届毕业典礼，庆祝414名学生毕业。其中，259名学生获得昆山杜克大学学士学位和杜克大学学士学位，155名硕士毕业生获得杜克大学硕士学位。
昆山杜克大学校长刘耀林博士向2024届全体毕业生表示祝贺：“你们克服了疫情带来的重重挑战，展现出坚韧不拔、团结协作、追求卓越、服务社会的昆杜精神。”他祝福毕业生，“昆山杜克大学激励学子们追寻真理与正义，服务社会和人民；成为最好的自己，并让世界因你们变得更加美好。希望大家求知若渴，终身学习；积极构建良好的人际关系；成为富有同理心的领导者；用在昆山杜克大学习得的知识与智慧，追求有意义、有成就的人生，并为世界的发展做出贡献。”
昆山杜克大学常务副校长约翰·奎尔奇（John Quelch）博士在致辞中寄语毕业生：“请以你们的言行和成绩，向世界展现昆山杜克大学的核心价值观：本着知识与同理心服务人类；秉承专业精神；开放融合，拥抱不同文化；坚韧不拔且持之以恒；为推动社会进步而创新；为理想变革，不断前行。请把昆山杜克大学的独特精神传承下去，并请记住：一日昆杜学子，终身善学善行。做重要的事。在别人的生活中发挥影响力。让世界变得更美好，让它成为你们心目中的样子。”
2024届本科毕业生延续了前两届学生的优秀传统，在升学就业方面成绩斐然。大多数毕业生将在杜克大学、哈佛大学、斯坦福大学、牛津大学、北京大学等顶尖大学攻读硕士学位，数十名学生取得了包括杜克大学、西北大学、布朗大学、西湖大学在内的知名大学的博士项目录取通知书。毕业后直接进入职场的本科生们分别被摩根士丹利、亚马逊、普华永道、阿迪达斯等知名企业录用。2024届硕士毕业生有的前往著名大学继续攻读博士学位，有的进入知名机构和企业开启职场生涯。
硕士毕业生代表周怡然分享了她在面对不确定性历程中的洞见，包括疫情带来的未知挑战、昆山杜克的教育经历，以及在杜克大学的异国求学之旅。她认为，变化与未知伴随着每一个人的成长。“在学生生涯中，我们习惯于追寻‘最佳’选项。在学校为我们提供的框架内，我们的任务往往是从有限的选择中找到最佳答案。但一旦离开学校，我们可能不得不面对没有明确指引的广阔天地。”她勉励大家，“我们要做的不是做出‘正确’的选择，而是转变我们的思维和心态，无论面临什么样的选择，都要始终保持对生活的感恩和积极的态度。”
本科毕业生代表林阅千在毕业典礼发言中以《道德经》中“三生万物”的概念比喻昆山杜克之旅。他表示，“三”不仅象征着对立融合、无限可能，也代表了第三届本科生从稚嫩到成熟的蜕变。这个数字标志着昆山杜克大学在东西方文化智慧的交汇中所孕育的无尽可能。他说：“身为昆杜的第三届毕业生，我们每个人在这里都找到了属于自己的‘万物’。今天之后，我们2024届的同学们将散落世界各地，我们的团结‘一’致将转化为我们的‘二’重身份——既是昆杜的毕业生，也是全球社区的积极参与者。”
昆山杜克大学自建校以来，赢得了广泛的关注和鼎力的支持。在今天这个值得铭记的时刻，昆山杜克大学举行了荣誉学者授予仪式，感谢他们对昆山杜克大学的发展做出的贡献。约翰·奎尔奇博士为中国投资有限责任公司前副董事长兼总经理、昆山杜克大学顾问委员、杜克大学校友及校董高西庆和美国通用汽车公司前董事长兼首席执行官、昆山杜克大学顾问委员会主席、杜克大学校友里克·瓦格纳（G. Richard Wagoner Jr.）授予荣誉学者称号，并颁发荣誉证书。
随后，昆山杜克大学学术事务副校长麦非文（Scott MacEachern）博士宣布昆山杜克大学2024届毕业生学位授予仪式正式开始。由校长刘耀林博士、常务副校长约翰·奎尔奇博士及杜克大学教务长、昆山杜克大学理事会主席亚历克·加里莫尔（Alec D. Gallimore）博士进行学位授予确认。协理副校长（研究生院与科研）李昕博士、协理副校长（本科生院与语言文化中心）玛西娅·弗朗斯（Marcia B. France）博士和学生事务院长冯凯（Christopher Van Velzer）博士分别为2024届硕士毕业生、2024届本科毕业生授予学位证书。
左右滑动，查看更多
硕士学位证书由全球健康理学硕士项目主任吴晨凯博士，医学物理硕士项目主任殷芳芳博士和管理学硕士项目助理主任吴越颁发。文学学士学位证书由艺术与人文学部主任盖科琳（Kolleen Guy）博士及社会科学学部主任盖尔盖伊·霍尔瓦特（Gergely Horvath）博士颁发。理学学士学位证书由自然与应用科学学部主任黄锴博士颁发。此前，在杜克大学学习的电子与计算机工程硕士项目、环境政策硕士项目等部分2024届昆杜毕业生参加了杜克大学于5月12日举行的毕业典礼。
左右滑动，查看更多
昆山杜克大学还通过三类学位荣誉表彰在本科学习生涯中取得优异成绩的毕业生，分别为最优等、极优等、优等。以最优等成绩毕业，意味着其学术成绩在本届学生中位于前5%；以极优等成绩毕业，意味着其学术成绩在本届学生中位于前5%至15%；以优等成绩毕业，意味着其学术成绩在本届学生中位于前15%至25%。
人文科学助理教授伊扎克·刘易斯（Yitzhak Lewis）博士是学生们选出的上一年度学校“卓越教学奖”获得者，他作为教师代表致辞。他的讲话围绕昆山杜克大学的传统展开，他说：“昆山杜克有着卓越的传统，而且这些传统也许超越了那些历史最为悠久的大学——那就是你们。我们的学生，就是我们的传统。十届硕士毕业生、三届本科毕业生的成就都远超我们的期许，就是我们的传统。你们的成功，就是我们的传统。你们光明的未来，就是我们的传统。”
在本届毕业典礼开始前，教师队伍由本年度教师大会主席、昆杜人文研究中心联合主任苗建时（James Miller）博士带领入场。本科毕业生马康宁（Kennedy McNeilly-Anta）、白安（Trailokaya Bajgain）、杨鲤宁、施慧敏和硕士毕业生潘炯立分别护送本科生项目艺术与人文学部、本科生项目自然与应用科学学部、本科生项目社会科学学部、语言与文化中心和研究生项目的旗帜入场。
接着，由昆山杜克大学合唱团演唱的校歌在昆杜广场奏响，张毅担任指挥。这首校歌是由昆山杜克大学音乐和作曲助理教授马克西米利亚诺·阿米奇（Maximiliano Amici）博士作曲，学生事务院长冯凯（Christopher Van Velzer）博士作词。
毕业典礼现场还播放了2024届毕业生的祝贺视频，回顾毕业生们在昆山杜克大学学习与生活的珍贵时光，并送上对他们未来的真挚祝福。
特别令人感动的是，许多毕业生的家长们不远万里，特意前来昆山杜克大学，共同见证毕业生们这一人生里程碑的重要时刻。
左右滑动，查看更多
随着一顶顶满载期待的学位帽被抛向蓝天，昆山杜克大学2024届毕业典礼圆满落幕。这一刻，掌声雷动，欢呼声此起彼伏，毕业生们将带着满满的收获和希望、坚韧与担当、全球视野与情怀，扬帆起航、驶向人生的壮阔海洋。他们将加入昆山杜克大学和杜克大学全球20万校友大家庭，同舟共济、携手同行，正如昆山杜克大学校歌中所唱：“江海相通，东西相融。五湖互连，四海共梦。”昆山杜克大学的精神，将伴着每一位毕业生，跨越五湖四海，去塑造更美好的世界。
左右滑动，查看更多
祝福每一位毕业生，生活幸福，前程锦绣！
-END-
