据报道，埃及国防部已于8月19日签署协议，从中国订购歼-10CE第4代战斗机，具体数量不详。这一事态发展是在埃及继续加强与中国的战略和经济关系，以及今年加入金砖国家集团之后发生的。值得一提的是，埃及将成为继巴基斯坦之后第二个购买歼-10战斗机的外国客户。
本文是美国《军事观察》网站发布的一篇专栏文章，由本人翻译并编辑给大家。由于本文作者为美国人，对中国实际情况的了解主要来源于网络，所以部分认知与实际情况不太符合，请大家理性看待，本人翻译此文章只是为了转述外国人员表达的一些看法，并非本人观点，希望大家能够理解。
埃及空军的F-16战斗机
上世纪70年代，在赎罪日战争中埃及空军遭受严重损失，恰逢苏联停止交付新型战斗机，埃及将采购战斗机的目光转向西方，并在1980年到2013年期间，根据7份采购合同从美国接收了240架F-16战斗机。截至目前仍有218架在服役，是全球第四大F-16战斗机运营商。
随着最早购买的F-16A/B战斗机已经走到寿命末期，埃及打算采购新的战斗机进行替换，而美国也给予了一项建议，像土耳其和希腊那样购买F-16V战斗机的升级套件，对老旧的战斗机进行现代化升级。很明显，埃及购买歼-10CE战斗机就是为了对美国的建议做出回应。
巴基斯坦空军的歼-10CE战斗机
歼-10CE是歼-10C战斗机的出口版本，作为歼-10系列最新型号，配备了中国国产的有源电子扫描阵列雷达和航空电子设备，整体作战能力要比老机体升级来的F-16V战斗机要强，并且采购一架全新的歼-10CE战斗机比升级一架F-16V战斗机更便宜，寿命周期内的使用成本也更低。
埃及空军的阵风战斗机
除了2015年从俄罗斯订购了46架米格-29M战斗机外，埃及空军所有现役的战斗机都来自西方国家，例如法国的阿尔法攻击机、阵风战斗机和幻影2000战斗机。根据当前的政治趋势，购买歼-10CE战斗机被视为埃及空军的一个转折点。考虑到埃及空军战斗机队的现状，购买歼-10CE战斗机的意义非常重大。
长期以来，埃及空军一直被认为是软脚虾，没有实力打一场大规模的国家间战争。构成空军机队主力的218架F-16战斗机一直是世界上性能最差的第4代战斗机，因为在性能上进行了严重降级，也就我们常说的“猴版”，只能使用早已过时的AIM-7空空导弹，缺乏超视距空空导弹以及各类空对地精确武器。再加上美国对备件供应的控制，以及对飞机操作方式的严格限制，严重制约了埃及的空中力量。
除F-16战斗机外，埃及自2015年起从法国订购的阵风战斗机也是降级版本，没有配备“流星”空空导弹，限制了这些战斗机的超视距作战潜力。相比之下，歼-10CE战斗机可以为埃及提供世界上能力最强的空空导弹，即霹雳-10和霹雳-15，西方军事家认为，这两款导弹要远胜于美国的AIM-9X和AIM-120D。对于只能使用AIM-7这种落后产品的埃及来说，引进歼-10CE意味着超视距作战能力实现了几十年的技术飞跃。
歼-10CE将是埃及空对空作战能力最强的战斗机，也可能是非洲大陆上空对空作战能力最强的战斗机。在此前多次模拟实战中，歼-10C战斗机已经成功战胜过俄罗斯的苏-35S战斗机。歼-10CE战斗机兼容的空对地武器也是相当丰富，这也是埃及空军急需的能力之一。在培训体系上，埃及此前曾在中国采购过100多架K-8E中级教练机，这种教练机在中国空军内被称为JL-8，所以完全不需要担心体系无法顺利转换。
