此次活动由常州市人民政府主办，金坛区人民政府承办，中德（常州）创新产业园、江苏省驻德国巴登-符腾堡州办事处协办。该活动已成为德语区中小型企业广泛认可的“常州金坛日”，成功促进了中德企业间的双向交流与合作，确保了国际间信息与机遇的畅通无阻，在德语区工商业界享有良好的声誉。
奥利弗·马吉拉在致辞时表示，巴登-符腾堡州与江苏省之间有着紧密的合作关系，合作成功的一个关键因素是成立省州经济技术合作混合工作组，双方经济、科学、环境、社会、艺术和文化等相关领域的参与者都在其中。另一个重要因素是在各自合作地区设立办事处，成为地区之间稳固的纽带。中国是一个重要的目标市场，德企可以深入了解中国市场和中国供应商，寻求更多符合企业自身利益的合作机会。
盛蕾在视频致辞中表示，常州始终秉持开放包容、合作共赢理念，持续扩大对外开放，与7座德国城市结为友城，在科技创新、产业发展等方面保持深入合作交流，先后吸引3000多家外资企业扎根常州，其中德资企业255家。位于金坛区的中德（常州）创新产业园，已成为长三角地区德企投资兴业的新高地。热忱欢迎更多德国朋友关注常州、选择常州、投资常州。
陆秋明介绍，金坛将以此次活动为新起点，以中德（常州）创新产业园为纽带，持续深化与德语区的经贸往来、创新合作、人文交流，拥抱国际大市场，谱写共赢新篇章。热忱欢迎各位嘉宾选择金坛、投资金坛、深耕金坛，携手打造长三角对德创新合作新高地、中德全面交流新样板，共创更加美好的明天。
对话活动期间，江苏省驻德国巴登-符腾堡州办事处向与会的德语区中小企业代表介绍了江苏社会经济发展，以及以中德（常州）创新产业园为代表的中德国际园区情况。已在常州投资设厂的德国皮尔磁、胜伟策等德企负责人分享了在中国投资建厂的经验。来自德国卡尔斯鲁厄理工学院的兰扎教授则以专业视角讲述了中德制造业研发领域的异同，西门子及STTech公司分别分享了数字孪生、人工智能领域的前沿信息。
今年以来，中德（常州）创新产业园成功举办2024“江苏对话德国”活动，在贸易投资、科技创新、文化教育等领域开展全方位、深层次的对德双向交流合作。德国是全球一流的工业制造业强国，巴登-符腾堡州则是德国乃至欧洲重要的工业创新高地及制造基地之一，涵盖了机械、汽车、电子、化学、精密仪器等多个领域，拥有完善的研发配套设施和众多世界知名的制造型企业，具有显著工业优势。在此背景下，金坛将积极寻求与巴登-符腾堡州的优势互补，深化创新合作，共同探索互利共赢的发展路径，实现产业共谋、成果共享、价值共生。
记者：王冰莹
通讯员：刘琛
编辑：许媛
初审：鲁婷
审核：陆洋吉 吴文婷
终审：谭梦霞
