智库荐文:新时代中国公共外交的自主叙事(王义桅)

学术   2024-10-14 20:35   广东  

大外交青年智库

Glory Diplomacy

让中国外交青年智慧被全球看见

为中国青年智库代言


01

今日语录

(2024年10月14日)


人与人最大的差别是认知,认知决定了你的选择、执行力,甚至是幸福感。阅读,既是最快提升认知的方式,也是最具有性价比的方式。


——〔中〕谢胜子《无界成长》


02

新时代中国公共外交的自主叙事

作者 / 王义桅

中国人民大学习近平新时代中国特色社会主义思想研究院副院长、国际关系学院教授

来源

北京日报


进入新时代,中国高举和平、发展、合作、共赢的旗帜,创造性提出推动构建人类命运共同体、新型国际关系、全人类共同价值、共建“一带一路”、全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议等新理念,倡导正确义利观,新型全球治理观、安全观、发展观、合作观、生态观等重要理念,知行合一地推行“中国梦”与“各国梦”的融通之道,中国公共外交迎来历史性的主体转化,从道、理、法、术诸方面展示了全新气象。


新时代中国公共外交之道:构建人类命运共同体


人类命运共同体理念回答了中华民族伟大复兴的目标是什么,以及世界向何处去的根本问题。人类命运共同体理念是马克思主义的普遍原理(真正的世界历史+自由人联合体)与和合共生的中华优秀传统文化相结合的产物。构建人类命运共同体是人间正道,故而多次写进联合国决议。人类命运共同体理念回答了文明古国、社会主义国家的全球中国追求,回答了我(们)是谁、从哪里来、要到哪里去的根本问题,成为指引中国特色大国外交的鲜明旗帜。人类命运共同体理念符合全人类的共同利益,反映世界人民追求和平、正义、进步的心声,汇聚各国人民共建美好世界的最大公约数。


“人类命运共同体”最初被翻译成“共同的命运”(common destiny),后来被翻译为“共享未来”(shared future),但仍很难被“一神论”或“多神论”的社会理解。后来我们从联合国文献中找到“共享未来”的理念,绕开宗教问题,但意思未表达完全。可以说,没有任何一个传统的翻译词汇能够更好并准确表达“人类命运共同体”的深厚底蕴。自2023年9月26日国务院新闻办公室发布《携手构建人类命运共同体:中国的倡议与行动》白皮书后,“命运共同体”被翻译成为“A global community of shared future”,超越过去那种“人类中心主义”的译法——去掉“humankind”,把联合国“以国家为中心”的单元上升到整个人类,从一个侧面证明中国公共外交日益走向成熟。



新时代中国公共外交之理:全人类共同价值


当今世界正经历百年未有之大变局,处于从工业文明向数字化文明转型之际。中国与西方国家的关系进入社会制度、治理模式的同质性竞争层面,并从全球化核心技术之争向标准之争、规则之争等软实力竞争延展。全球治理和国家治理的话语权竞争是中西软实力竞争的重要内容,越来越表现为叙事之争。世纪疫情凸显中西人民关于生命、生活等基本问题看法上的分歧,加剧中西方误解,更加凸显公共外交工作的重要性。新时代公共外交的重要性可从国内政治、国际政治和时代变迁三个方面理解:一是西方各国普遍无强势政府,政客如流星,民意如行星,民心才是恒星。二是西方国家政治极化现象严重,对华看法理性与感性分离。比如,美国人信神,精英阶层尤其是所谓 “深暗政府”(deep state)无法接受美国被中国赶超,普通美国人则善良又无知,很容易被带偏。公共外交既要做战略沟通工作,更要做民心相通工作。三是世界格局不确定,公共外交不仅要表达自己,也要表达世界,要具有人类情怀和天下担当,能够引发共鸣、共振、共情。


中国提出和平、发展、公平、正义、民主、自由的全人类共同价值,以宽广胸怀理解不同文明对自身价值的认识,尊重不同国家人民对自身发展道路的探索,汇聚各种价值观的最大公约数,并弘扬中华文明蕴含的全人类共同价值,超越所谓“普世价值”的狭隘历史局限,告别“中国特色—普世价值”二元叙事,走出大国崛起带来价值观对抗的人类文明旧形态,体现了人类命运共同体的价值追求,讲清新时代中国公共外交之理。



新时代中国公共外交之法:“一带一路”+“三大倡议”


在中国式现代化基础上,为推动世界各国共同实现现代化,立己达人,中国发出共建“一带一路”倡议,推动构建人类命运共同体落地生根,为世界提供了广受欢迎的国际公共产品和国际合作平台。“一带一路”最初被直译为“One Belt One Road”,最终被译为“The Belt and Road Initiative”(BRI),见证了中国公共外交智慧:源于中国,属于世界;源自历史,属于未来。


共建“一带一路”可助力解放全球南方国家的生产力,旨在改良全球生产关系和政治生态,而中国提出的全球发展倡议,聚焦加快落实联合国“2030年可持续发展议程”(SDG),发出“聚焦发展、重振合作”的时代强音,为破解发展难题、推进全球发展事业贡献中国力量。中国提出的全球安全倡议,弘扬《联合国宪章》精神,倡导以团结精神适应深刻调整的国际格局,以共赢思维应对各种传统安全和非传统安全风险挑战,主张走一条对话而不对抗、结伴而不结盟、共赢而非零和的新型安全之路。中国提出全球文明倡议,向全世界发出增进文明交流对话、在包容互鉴中促进人类文明进步的真挚呼吁,为推动构建人类命运共同体注入了精神动力。


2023年10月,在“一带一路”倡议提出十周年之际发布的《共建“一带一路”:构建人类命运共同体的重大实践》白皮书指出,共建“一带一路”以构建人类命运共同体为最高目标,并为实现这一目标搭建实践平台、提供实现路径,推动其美好愿景不断落实落地,是完善全球治理的重要公共产品。共建“一带一路”超越意识形态分歧和社会制度差异,推动各国共享机遇、共谋发展、共同繁荣,推动全球治理体系朝着更加公正合理的方向发展,引领人类社会走向更加美好的未来。



新时代中国公共外交之术:构建自主外交叙事


2021年5月31日,中共中央政治局就加强我国国际传播能力建设进行第30次集体学习。习近平总书记在主持学习时强调:“讲好中国故事,传播好中国声音,展示真实、立体、全面的中国,是加强我国国际传播能力建设的重要任务。”这是新时代中国公共外交的标志性事件,体现了“三声境界”:润物细无声、此时无声胜有声、大音希声。


尤其值得一提的是这一点:将马克思主义与中华优秀传统文化相结合,弘扬平等、互鉴、对话、包容的文明观,以文明交流超越文明隔阂,以文明互鉴超越文明冲突,以文明共存超越文明优越,弘扬中华文明蕴含的全人类共同价值,推动构建人类命运共同体。我们要立足中国大地,讲好中华文明故事,向世界展现可信、可爱、可敬的中国形象。讲清楚中国有什么样的文明、是什么样的国家,讲清楚中国人的宇宙观、天下观、社会观、道德观,展现中华文明的悠久历史和人文底蕴,促使世界读懂中国、读懂中国人民、读懂中国共产党、读懂中华民族。


概括而言,中国公共外交超越中国和西方的二元叙事,也超越所谓的大国竞争,强调百年未有之大变局、人类何去何从,强调中国梦和世界各国梦的梦梦与共、休戚相关,强调治理模式、国内治理和全球治理的统筹,强调全球互联互通的命运与共属性。这是最有全球性的、包容性的公共外交,国家性、人类性高度统一,是从政策到价值相得益彰、短期与长期兼顾、利己与利他的结合。新时代中国公共外交进入自主外交叙事阶段。


中国是文明古国,伟大复兴超越大国崛起,中国式现代化超越西方现代化。中国公共外交也应从中华文明中汲取深厚滋养,从中华优秀传统文化中发掘新时代内涵,从构建人类命运共同体,创造人类文明新形态的高度做好民心相通工作。






03

广而告之

(2024年10月14日)


大外交青年智库(GDYT)作为“全球大外交青年智库开创者及代言人”,立志“为中国青年提供向中央及地方政府部门建言献策的渠道和平台”,致力于“让壹亿中国大外交新青年的智慧和方案被全球看见”,“做好中国的智库外交、青年外交等民间外交工作”。“大外交”最早从2014年建设国际政治外交外事青年人才群,到2016年开始建设全国国际问题研究青年学者群,2018年开创付费社群模式,至今已建设成中国国际问题智库里具规模、具影响、垂直细分专业化程度非常高的人才社群矩阵(30个)。


“智库报告及思想共享群”系大外交智库(GDYT)创建,日更,为进一步给中国政府、企业、高校、媒体以及各类组织及个人等提供有价值的研究报告、分析报告、国别简报、每日信报、编译评议报告、时政分析报告、行业报告、产业报告、智库报告、政府报告、商业报告、经济报告、市场报告、品牌报告以及其他相关报告而组建的报告发布高端功能付费社群(¥1999/人/年)。


联系人:王盖盖 大外交智库(GDYT)创始人兼理事长

微信号:GDYT-2017

请备注:“报告群-实名制姓名-单位部门身份/高校院系所专业-最高学历”(否则不予通过,谢谢您的配合)


04

平台记事

(2024年10月14日)

2024年4月26日,大外交青年智库(GDYT)受邀入驻河南日报报业集团顶端新闻,注册“大外交青年智库(GDYT)”官方账号并加V认证。5月30日,“大外交青年智库(GDYT)”顶端新闻官方账号发布第一篇文章。6月4日,“大外交青年智库(GDYT)”顶端新闻官方账号推文总阅读量突破1万;6月11日,推文总阅读量突破10万;6月18日,推文总阅读量突破20万;6月25日,推文总阅读量突破30万;7月1日,推文总阅读量突破40万;7月8推文总阅读量突破50万;7月14推文总阅读量突破60万;7月21推文总阅读量突破70万;7月27推文总阅读量突破80万;8月3推文总阅读量突破90万;8月12推文总阅读量突破100万;8月24推文总阅读量突破110万;9月5推文总阅读量突破120万;9月26推文总阅读量突破130万;截至10月14日12推文总阅读量突破135万。


05

推荐关注

(2024年10月14日)


大外交青年智库(简称“大外交智库”)(Glory Diplomacy Youth Think-tank,Glory Diplomacy或GDYT)是一家创办于2017年的以外交安全为主的综合性战略研究机构、社会/青年智库,总部在中国深圳,是深圳首家非官方外交安全智库、中国首家青年智库,创始人是王盖盖。GDYT一直坚持“只有修炼好内功,才能放心去实战”的发展理念,从2017年创始初期稳扎稳打,于2018年成立青年原创评论组(于2022年改组为《智本青析》编辑部)并创办《智本青析》电子刊至今;2019年在海南开设分支机构即海南大外交学会,同年成立青年发展研究中心,该中心在2019年创办“大外交青年发展与实践启航项目”研修班至今,在2021年创办“世界青年菁英坊《早点知道》讲座项目”至今;2020年成立应试就业研究中心并创办《真题解析》付费专栏;同年7月,成立外交外事涉外安全决策咨询公司,集中研究国家安全与国际安全、海外利益分析与保护、青年外交与青年发展、区域国别与国际组织、跨国公司与全球治理等事务;2021年成立外文编译评议组并创办《大译编参》电子刊至今(该编辑部于2022年创办《每日信报》微电子日刊),同年成立区域国别研究中心(该中心于2022年创办《新国别简报》栏目);2022年成立世界外交数据中心、全球治理研究中心(该中心于2022年创办《鸿士论天下》栏目)、国家安全研究中心、党的理论创新研究中心,并合并所有专访项目(青坊谈、最有影响力人物访谈、21世纪中国外交天团、学人专访等)整合为《与名人对话》栏目,组建“青年智库特种部队”全职高精尖部门和全球范围内的“大中华菁英圈”,开启“Smallibrary·小书屋”全球青年阅读挑战计划(该计划于2022年创办《智库书屋》栏目),运营新知太学(网络)书院(该书院于2022年创办《线上共读》栏目);2023年,成立全球创业研究中心、全球湾区研究中心、跨国公司研究中心、海外利益研究中心、数字经济研究中心、海洋治理研究中心、基式外交研究中心,在香港开设分支机构“香港大外交学会(GDYT HK)”,创办“华湾国际创业发展新菁英汇”国际人才交流平台等。GDYT从2021年以来,多次举办全国(含全球)青年国际问题学术研讨、政策分析与思想交流等活动,如“国际问题研究型青年智库发展模式探索论坛”、“新型国际问题青年智库建设与发展论坛”、“国际关系青年辩论赛”、“国际关系青年辩论赛最佳辩手论坛”、“世界青年菁英坊《早点知道》系列讲座”、“国际问题/区域国别学术研讨会(GDYT·ISAS)”系列活动、“《与名人对话》系列采访活动”、“《鸿士论天下》系列讲座活动”、“新时代中国国际战略高端论坛与菁英论坛”、“华湾国际创业发展新菁英汇”系列活动、“GDYT与国际知名学者对话”等等。自创办以来,GDYT一直致力于“让壹亿中国大外交青年智慧与方案被全球看见”,聚集全球各地有志青年为实现个人、企业、社会、国家和世界和平发展而奋斗,至2021年底,已发展成集专家顾问、研究员(含高级)、特约研究员(含高级)、助理研究员、编译评议员、时政评论员、实习生、志愿者等全方位国际人才体系(200人)的样本标杆青年智库,聚焦中国与全球大外交领域青年的原创方案、发展计划和外交延伸等助力与服务,在“对照全球外交发展、对接世界高端智库、对比新型平台建设”的三原则指导下,为中国的外交与安全发展贡献青年力量和方案,为政府、企业、智库、高校、非政府组织以及个人都有提供过咨询服务,被海内外青年誉为现代智囊的“青年精英大脑集散地”,是全球新型外交青年智库的开创者和代言人!

大外交青年智库

Glory Diplomacy

让中国外交青年智慧被全球看见

为中国青年智库代言


库智交外大
即大外交智库(GDYT),是一家以外交安全为主的综合性战略研究机构、社会/青年智库,成立于2017年,并于2020年成立专门咨询公司,总部在中国深圳,如今被海内外同仁誉为现代智囊的“青年精英大脑集中营”、全球大外交青年智库的开创者和代言人!
 最新文章