◤
诺贝尔文学奖
2024年10月10日,2024年诺贝尔文学奖正式揭晓,韩国作家韩江获奖,成为首位亚洲女性诺贝尔文学奖得主。
委员会对其的评价为:“她用强烈的诗意散文直面历史创伤,揭示人类生命的脆弱。”
◢
01
用强烈的诗意散文
直面历史创伤
韩江,1970年出生于韩国光州,出身文学世家,自幼便沐浴在浓厚的文化氛围之中,并清楚地为自己定下写作为一生志业。毕业于延世大学国文系的她,不仅在学术上有着深厚的积淀,更在文学创作上展现出非凡的才华。
1993年,韩江以诗歌作品步入文坛,1994年,发表短篇小说《红锚》,自此开始小说写作。她曾说:“我的写作是从诗歌开始的。我的小说与诗有很大重叠,写诗让我进入情绪。”或许正是因此,她的创作风格独树一帜,擅长用梦境、独白和记忆搭建的极度个人化的视角,借用光与暗、植物与动物等意象组合的对比不断瓦解角色眼中的现实世界,深入人性的暗处,直击生活真相,直面历史创伤。
她知道自己在很早以前就已死去,现在不过跟幽灵一样,孤独的人生也不过是一场戏。死神站在她身旁,那张脸竟然跟时隔多年再次重逢的亲戚一样熟悉。
——《素食者》
我过去的四年就像从硬壳中掏出身体、在刀刃上前进的蜗牛一样。想活下来的身体,被刺穿切割的身体,反复被拥抱、甩开的身体,下跪的身体,哀求的身体,不停地流出不知是血、脓水还是眼泪的身体。
——《不做告别》
就像拉开弓弦时会发出伤感、诡异或尖厉刺耳的声音,若用这些单词揉搓心脏,或许会流淌出一些文章,但把白纱布盖在、隐藏在文章的字里行间真的没关系吗?
——《白》
人在活着的时候,体内的细胞要重复不断死亡和生长的过程。据说人体细胞全部更新需要七年。在七年中,我体内的细胞全换成了新的,我的眼睛、耳朵、鼻子、嘴唇、内脏、皮肤和肌肉已悄无声息地焕然一新了。
——《植物妻子》
02
素食者
在韩江的众多作品中,《素食者》无疑是最为引人注目的一部。这部小说以独特的视角和深刻的主题,讲述了一个女性为了逃避家庭和社会的压迫,最终选择以素食主义为起点,逐步走向自我觉醒与蜕变的故事。
2016年,韩江凭借《素食者》击败诺贝尔文学奖得主奥尔罕·帕慕克新作《我脑袋里的怪东西》,诺贝尔文学奖得主大江健三郎晚年代表作《水死》,畅销书“那不勒斯四部曲”终曲《失踪的孩子》等154本名作,获得了布克国际文学奖,成为该奖项历史上第一位亚洲作家。
韩江在布克国际文学奖颁奖礼上致辞:“我在写作时,经常会思考这些问题:人类的暴力能达到什么程度;如何界定理智和疯狂;我们能在多大程度上理解别人。我希望《素食者》可以回答我的这些问题。我想通过《素食者》刻画一个誓死不愿加入人类群体的女性。”
为了逃避来自丈夫、家庭、社会和人群的暴力,她决定变成一棵树。在英惠的丈夫郑先生的眼中,“病”前的英惠,是个再普通不过的女子:不高不矮的个头、不长不短的头发,相貌平平,着装一般,温顺、平淡、文静。正如他所希望的那样,英惠完美地扮演了平凡妻子的角色——料理家务,伺候丈夫,就像千千万万的传统妇女一样。然而,一场噩梦之后,妻子却突然开始拒绝吃肉,拒绝为家人准备荤菜,甚至到最后,她开始拒绝自己的“人类”身份,把自己当成了一株植物,一株只需要阳光和水,谢绝任何食物和交流的植物。而随着她被动的反叛以越来越极端和可怕的形式表现出来,丑闻、虐待和疏远开始让她螺旋进入她的幻想空间。在精神和身体的完全蜕变中,她现在危险的努力将使英惠——不可能的、狂喜的、悲剧性的——远离她曾经为人所知的自我。
¬
扫码阅读
¬
▼
我觉得写作就像是点燃火柴,在一旁凝视火苗燃烧,直至熄灭。也许这就是小说所能做的一切。就在这凝视的瞬间,向人类和人生提问。也许,我就是在完成一部部小说的过程中推动着我的人生前进。
——韩江
注:文中作者插图均源自网络(侵删)
▌END.