∷ ∷ ∷ ∷
HU ZEQIAN: EMISSARY
胡泽骞：信使
·
·
·
·
∷ ∷
∷ ∷
∷ ∷
EXHIBITION PREFACE
展览前言
Hu Zeqian, born in 1994, now resides in Washington, U.S., is a risinng star for his distinct aesthetic style. His works explores the emotions between past and present, illusion and reality, individual and collective, and delve into the complex interplay between emotions and images. The artist draws inspiration mainly from historical landscapes, museum collections, magazines, vintage photographs, and handicrafts. Through his exquisite layering techniques, he reassembles these forgotten fragments of memory, weaving a new narrative that transcends time and reality
In the research phase of his creation, Zeqian uses digital means to optimise his sketches. However, during the painting process, the artist abandons all spray paint or digital interventions, adopting an extremely slow and traditional method of layering, achieving perfect color gradients and paper-cut sharp lines solely through manual painting, reaching a precision almost akin to digital effects. Skillfully layering the visuals, he blends various elements into a narrative, crafting a simple yet powerful visual language through precise control of colour and form
The exhibition "EMISSARY" will showcase Zeqian’s latest works created during his residency in Berlin, reflecting on his artistic life and showcasing the advancement of his artistic concepts and techniques. Each painting carries the artist's reinterpretation of contemporary reality, filled with nostalgia for the past and hope for the future
胡泽骞，1994年出生，现定居于美国华盛顿，因其鲜明的美学风格而备受瞩目。他的作品深刻探讨过去与现在、幻象与真实、个体与集体之间的情感，并探索情感与图像之间错综复杂的互动。艺术家主要从历史风景、博物馆藏品、杂志、复古照片和手工艺品中汲取灵感。通过精湛的层叠技巧，艺术家将这些被时光遗忘的记忆碎片重新拼凑，编织出跨越时空与现实的全新叙事
在创作研究阶段，泽骞会通过数字化手段优化草图。然而在架上作画阶段，艺术家放弃了一切喷漆或数字干预，采用极其缓慢而传统的手法逐层绘制 - 仅通过手工绘制呈现出完美的色彩渐变以及剪纸般清晰的线条，达到近乎数字化的精细效果。艺术家巧妙地通过层叠画面将各元素融合进行叙事，通过对于色彩及图形的精准把控，打造出简洁而强烈的视觉语言
展览「信使」将展示胡泽骞在柏林驻留期间创作的最新作品，这些作品是对艺术家在柏林创作生活的回顾，也体现了他的艺术理念和技巧的进步。每一幅画作都承载着艺术家对当代现实的重新诠释，充满了对过去美好时光的怀旧，以及对未来的希望
EXHIBITION DETAILS
展览详情
LOCATION | 展览地址
2F, Old Bond St, London W1S 4PB
伦敦旧邦德街一号
PRIVATE VIEW | 预览
27 April 2024 18:00 - 21:00
四月二十七日 晚六点至九点
OPENING HOURS | 展览时间
Exhibition 28 April - 19 May 2024
四月二十八日至五月十九日
ARTWORK ENNQUIRY | 作品咨询
www.swanfall.gallery
VIEWING BY APPOINTMENT | 预约观展
SWANFALL ART Official Website
www.swanfall.art
预约请前往官方网站
www.swanfall.art
Artist Hu Zeqian 艺术家胡泽骞
∷ ∷
EXHIBITION PREVIEW
展览预览
L: Honey Trap 1 (甜心陷阱 1)
R: Honey Trap 2 (甜心陷阱 2)
L: Memory in Water (在水一方)
R: Potrait of Glory (荣耀英姿)
We are All Going Through the Same Sorrow (我们经历着同等的伤痛)
T: Predator (掠食者)
L: Whispers of Philomel (夜莺的低语)
R: Where the Spirit Dwelt Waiting to be Roused (当圣灵被唤醒)
L: Slither inside Your Heart
(荡起心底的涟漪)
R: Greeting Pine (温柔的松树)
ABOUT SWANFALL GALLERY
落雁画廊简介
Swanfall is an engaging art platform dedicated to showcasing and nurturing emerging talents in the contemporary art scene. Swanfall Gallery, the commercial arm of Swanfall, is known for its data-driven approach. Leveraging our in-house intelligence and comprehensive data analytics we provide bespoke procurement and art management services tailored to the nuanced requirements of collectors. In February 2024, Swanfall will launch its gallery program at 1A Old Bond Street in collaboration with VCLUB.
Swanfall Art, the curatorial division of Swanfall, is committed to fostering the growth and enhancing the visibility of emerging artists. By curating offline exhibitions, salons, and events, we aim to create a dynamic platform where artists can showcase their work and actively engage with the public. In 2024, to further inspire and engage the creative community and enhance our knowledge-based offerings, we introduced our magazine and art library, bringing insights and resources through curated content. Moving forward, we will include cross-industry workshops and networking events in our annual program 2024. We aim to explore more innovative approaches and contribute to the contemporary art scene.
落雁是一个专注于展示和推广当代艺术多元化的艺术机构。作为一家商业画廊，落雁画廊具备卓越的策展、艺术品选购及艺术品投资、管理能力。我们于全球范围内构建采购网络,精选新兴及蓝筹艺术家作品,并通过数据分析及可视化能力,提供量身定制的选品、采购和艺术管理服务,以满足藏家的多元化需求。2024年2月，落雁将与VCLUB合作,入驻伦敦旧邦德街1A号展览
作为我们的策展部门，落雁艺术致力于促进新兴艺术家的成长和发展。通过策划展览、沙龙、论坛和 跨界合作项目,我们积极促进艺术家与公众之间的多元互动。自成立以来,我们在伦敦举办了众多引 人注目的展览。2023年,我们展出了超过500名艺术家的作品，成功地向公众和藏家展示了杰出的当代艺术品，并引发了广泛的讨论和关注。2024年,我们推出了编辑栏目，提供关于艺术市场的资讯和分析。我们将继续探索与不同行业的合作可能性，为当代艺术市场带来新的活力和创意
RECENT EXHIBITIONS
近期展览
展览「流年」5月2日至6日 伦敦拉夫堡街3号
SPECIAL THANKS TO OUR PARTNER VCLUB
特别鸣谢合作伙伴VCLUB
Email: info@vclubsco
Address: 1A Old Bond Street, London, W1S 4PB
Website: www.vclubs.co
电子邮箱: info@vclubsco
地址:伦敦旧邦德街1A号, 邮编 W1S 4PB
官方网站：www.vclubs.co
SPECIAL THANKS TO TATE ETC
鸣谢Tate Etc
鸣谢合作伙伴全英华娱、全英华联
| |||
| |||
|
