此三个像章收藏了二十多年了，有空就拿过来欣赏一下，一直搞不明白背铭文的下方英文，百思不得其解，2025年1月10日晚上老婆下班后，邴总你看看这枚章的英语是何意思？老婆是中学高级英语老师，大概过了一分钟，我又问老婆她说：上面是LONGLIVE CHAIRMANMAO翻译过来是“毛主席万岁”，我说：这个我知道，下方英文我真不知道，CHINA HANGCHOW到底是何城市？她说：是中国杭州，杭州英文两种叫法，一种是HANGZHOU，另一种是HANGCHOW，hangchow，英语单词，主要用作名词，作名词时译为“杭州（中国浙江省省会）”。大多数人都叫HANGZHOU，杭州市（英文名：Hangzhou City），简称“杭”，古称临安、钱塘、武林，是中国浙江省辖地级市，是浙江省省会、副省级市、超大城市，地处浙江省北部、钱塘江下游，属亚热带季风气候区，市境地势自西向东逐渐降低，低山丘陵、河谷盆地、堆积平原兼有。老婆你太厉害了，有你真好，杭州一个城市两个英文叫法，太有趣了，好开心啊。
该章直径5厘米，寓意梅花🌸五个花瓣，章面主图毛主席笑的灿烂，镶嵌在大🌸梅花五瓣梅花里，梅花盛开主席笑的阳光明媚，主图下方是一棵梅花树，9朵盛开的五瓣梅花，该章两个版本，一种是背铭文汉语：毛主席万岁；另一种是LONGLIVE CHAIRMAN MAO 六亿神州尽舜尧 CHINA HANGCHOW。3图章面透明漆九朵盛开的梅花🌸，1图章面9朵梅花🌸花心点红，2图9朵梅花🌸没有上漆，背铭文又特殊，既有英文又有汉语，这就是创新比学赶进的作品，给我们留下了艺术享受美的视觉盛宴。“六亿神州尽舜尧”出自毛泽东主席
七律二首
送瘟神
一九五八年七月一日
读六月三十日人民日报，余江县消灭了血吸虫。浮想联翩，夜不能寐。微风佛煦，旭日临窗。遥望南天，欣然命笔。
绿水青山枉自多，
华佗无奈小虫何！
千村薜荔人遗矢，
万户萧疏鬼唱歌。
坐地日行八万里，
巡天遥看一千河。
牛郎欲问瘟神事，
一样悲欢逐逝波。
其二
春风杨柳万千条，
六亿神州尽舜尧。
红雨随心翻作浪，
青山着意化为桥。
天连五岭银锄落，
地动三河铁臂摇。
借问瘟君欲何往，
纸船明烛照天烧。
此章精彩之处有三：毛主席“欣然命笔”中的“欣然”与章面毛主席的笑脸前后呼应，2是三个“五”巧妙创意设计，3是最出彩的地方背铭文：“六亿神州尽舜尧”。
（图文由青岛孙文提供）
