关于「超级运动员/U.A.」
●「U.A.」的注音是「ウルトラアスリート(Ultra Athlete,直译意为超级运动员)」。
「U.A.」列以体育运动为主题;TCG从901开始,直到904,每一弹都收录了两只捏他同一种运动项目的「U.A.」怪兽,并且那两只怪兽各自的攻守数值必定是一只攻击力比守备力高、另一只则守备力比攻击力高,[strike]攻受分明。[/strike]
「U.A.」怪兽的共通效果为「这张卡可以使「U.A.×××(同名卡)」以外的自己场上的1只「U.A.」怪兽返回手牌来从手牌特殊召唤。」,该效果捏他了体育运动中的换人。
U.A.マイティスラッガー
(U.A.猛力强击手)
●「マイティスラッガー」=「Mighty Slugger」。
「スラッガー(Slugger)」在棒球中指长打力很强的打者。
●攻。
U.A.パーフェクトエース
(U.A.完美王牌投手)
●「パーフェクトエース」=「Perfect Ace」。
「エース(Ace)」在棒球中指球队中的王牌投手。
●受。
●或许是为了呼应901的「蛮族の狂宴LV5」,「U.A.マイティスラッガー」和「U.A.パーフェクトエース」的等级都是5星。
U.A.ファンタジスタ(U.A.九号半球员)
●「ファンタジスタ」=「Fantasista」。
「Fantasista」原是意大利语,指那些梦幻般的优秀球员。
「U.A.ファンタジスタ」的英文名是「U.A. Midfielder」。
「Midfielder」在足球中指中场;中场球员既要负责进攻,又要负责防守;球队中,九号是前锋的标志性号码,十号是中场组织者的标志性号码,而那些能攻能守、介乎于九号和十号之间的全能球员,则被称为九号半。
九号半在球队中是个非常重要的角色,而作为目前唯一一只下级「U.A.」怪兽的「U.A.ファンタジスタ」,在「U.A.」卡组里也是非常重要的。
●攻。
U.A.カストディアン(U.A.守门员)
●「カストディアン」=「Custodian」。
●受。
U.A.フィールドゼネラル
(U.A.四分卫球员)
●「フィールドゼネラル」=「Field General」。
「U.A.フィールドゼネラル」的英文名是「U.A. Playmaker」。
「Playmaker」指进攻组织者,该角色通常由四分卫(Quarterback,简QB)担当。
/人◕ ‿‿ ◕人\ 与我签下契约,成为魔法橄榄球员吧
四分卫这一个名词来自于苏格兰式橄榄球(Scottish Rugby),在后卫之中,根据他们与前锋之间的习惯距离,命名为“四分卫”(Quarterback,四分之一)、“全卫”(Fullback)和“中卫”(Halfback)。
●攻。
U.A.ストロングブロッカー
(U.A.强壮阻挡员)
●「ストロングブロッカー」=「Strong Blocker」。
「Blocker」指负责阻挡的球员。
●受。
U.A.ドレッドノートダンカー
(U.A.无畏扣篮手)
●「ドレッドノートダンカー」=「Dreadnought Dunker」。
「Dunker」指擅长扣篮的球员。
●攻。
U.A.コリバルリバウンダー
(U.A.角逐篮板手)
●「コリバルリバウンダー」=「Rival Rebounder」。
「Rebounder」指擅长抢篮板球的球员。
●受。
U.A.スタジアム(U.A.体育场)
●「U.A.」怪兽们进行体育竞技的地方。
U.A.パワードギプス(U.A.强化训练衣)
●「パワードギプス」=「Powered Gips」。
原型是《巨人の星》中的「大リーグボール養成ギブス」,一种全身强化训练道具(【参考资料】)。
但是这种训练套装为什么会被冠以石膏(gips)之名则不得而知。
●卡图上穿着强化球衣的怪兽是「U.A.マイティースラッガー」。
如这张卡的效果所示,球衣能大幅度提升球员的能力,但使用时间过长的话,球衣就会因为过载而令球员灰飞烟灭。
U.A.ターンオーバー・タクティクス
(U.A.替换战术)
●「ターンオーバー・タクティクス」=「Turnover Tactics」。
●卡图上正在进行球员替换的怪兽是「U.A.カストディアン」和「U.A.フィールドゼネラル」。
根据情况来替换负责进攻和防守的怪兽正是「U.A.」的核心战术。
U.A.フラッグシップ・ディール
(U.A.王牌签约)
●「フラッグシップ・ディール」=「Flagship Deal」。
●卡图是球员签约现场。由于「U.A.」怪兽的等级普遍较高,每签下一位运动员,玩家就要失去大量的金钱(LP)。
U.A.ペナルティ(U.A.受罚)
●「ペナルティ」=「Penalty」→「ペナルティボックス(Penalty Box,因被罚而暂时下场的球员的座席)」。
U.A.リベロスパイカー(U.A.自由主攻手)
●リベロスパイカー=Libero Spiker。
●Libero(自由人)在排球运动中又被称为自由防守球员(Libero Defensive Player)。
自由人的存在是为了加强防守,其进攻受到规则限制,其中一个限制就是不能扣球,因此卡图上的行为是犯规的。
●或许是为了强调自由人的攻守自如,这张卡被设定为攻击力·守备力数值相同。
另外,这张卡是系列继「U.A.ファンタジスタ/U.A.九号半球员」之后第二种下级怪兽。
U.A.プレイングマネージャー
(U.A.队员兼经理人)
●プレイングマネージャー=Playing Manager。
●Playing Manager指在体育运动中身兼队员及领队(经理人)两职的人物。
从卡图来看,现在进行的是棒球比赛。
在棒球运动中,球员兼领队倒不算是非常少见。
过去是为了节约经费而这样做,现在虽然比过去少但仍然会有人这么做,只不过大部分仅出现于低组别的赛事。
U.A.ハイパー・スタジアム
(U.A.超级体育场)
●ハイパー・スタジアム=Hyper Stadium,「U.A. Stadium/U.A.スタジアム/U.A.体育场」的进阶版,结合效果来看超级体育场在原有功能的基础上变得可以进行赛车比赛。
「F.A.」和「U.A.」的故事为同一世界观。
两个系列的角色彼此有互动,甚至有同一个人物在两个系列的故事里反复横跳的情况。
PHRA的新卡似乎是想把两个系列合起来用。
U.A.ロッカールーム(U.A.更衣室)
●ロッカールーム=Locker Room
●和传统更衣室不同,卡图上的更衣室不仅是给选手们更衣和休息,甚至还有健身器材和一些调理身体状况的设备。
●效果体现了休息室修整(调整手牌)和休息(回收怪兽、恢复LP)的功能。
U.A.マン・オブ・ザ・マッチ
(U.A.最佳球员)
●マン・オブ・ザ・マッチ=Man of the match。
这是一种表彰制度,选出在赛事中表现出色的选手并颁发奖金。
ディフェンスゾーン(防守区)
●ディフェンスゾーン=Defence Zone
●卡名源于体育术语「ゾーンディフェンス(区域联防)」,指每个球员将负责防守一个特定区域,而不是某一个球员。
从这张卡的效果来看,怪兽们负责守护自己身后的区域。
ロスタイム(伤停补时)
●ロスタイム=loss time(和制英语,对应的英文是Additional Time),即补时。
足球比赛中遇到犯规、球员受伤需要治疗等情况时并不停表,而是将这些死球时间累计,并在当前半场常规时间耗尽时补足。
补时与加时不同。
加时是为了在需要决出胜负的比赛中打破平局而进行的额外一段比赛。
●卡图中的怪兽是足球小分队的「U.A.」怪兽。
1001也有用「U.A.」怪兽来绘制的NR卡的卡图「ディフェンスゾーン/防守区」。
他们跟NR是有什么谜之联系吗。