苏禄苏丹长眠山东德州 见证菲中600年友谊
文摘
2025-01-22 05:00
菲律宾
图为苏禄苏丹巴都葛·叭哈剌像。
本报讯:菲律宾和中国的友谊源远流长,可以追溯到1417年,这是一段很少人知道的历史。那时还没有现代外交。但菲律宾人和中国人已经透过苏禄苏丹巴都葛·叭哈剌和明朝永乐皇帝建立了友好联系。菲律宾驻华大使吉米在一张目前悬挂在中国山东省德州市一家博物馆内的海报上写道:“600多年后,苏禄苏丹历史性旅程的精神依然活在我们心中。”苏丹巴都葛·叭哈剌(Sultan Paduka Batara)是谁?巴都葛·叭哈剌是苏禄三位苏丹之一,也是苏禄东王,他于14世纪应永乐皇帝的邀请前往中国。巴都葛·叭哈剌勇敢地穿越波涛汹涌的大海,从苏禄抵达北京,带着他的妻子和大约340名随从以及包括珍珠、玳瑁和宝石在内的贡品前往中国。抵达中国后,巴都葛·叭哈剌在紫禁城受到了隆重的接待——这是当时中国政府接待世界各国领导人的典型热情接待,这种做法一直延续到今天。随后,巴都葛·叭哈剌和永乐登上了万里长城——中华文明持久力量和抵御入侵的安全象征——宣布双方将拥有最深厚、最真诚的友谊,并将世世代代传承下去。在现代外交中,这可以被视为一份联合公报。菲中了解协会主席兰比诺(Raul Lambino)表示:“这次会晤之所以至今意义重大,是因为尽管菲律宾当时还不是一个国家,但它已被记录为两国之间的官方互动。”他补充说:“在那时,我们已经有了非常深入的文化和人文交流。”巴都葛·叭哈剌在几天后准备返家途中感染了一种未知疾病,最终不幸身亡。永乐皇帝十分尊敬他,下令为他举行皇家葬礼。人们也为他建造了一座墓,至今仍矗立在德州。巴都葛·叭哈剌过世后,其长子回国继承王位,其妻子和次子、三子则留在中国。最近,包括兰比诺在内的菲律宾和菲华商人代表团前往山东省访问,并参观了巴都葛·叭哈剌陵墓。建筑群规模庞大,居住着许多巴都葛·叭哈剌的后裔,他们的姓氏为温和安。该建筑群保存良好——巴都葛·叭哈剌墓周围的绿化修剪整齐,博物馆有专人看守且维持清洁,而他的原始墓地也被妥善保留。兰比诺说:“永乐皇帝和巴都葛·叭哈剌苏丹之间发生的事情被视为重大的历史事件。在中国,这对他们来说真的是一件大事。他们想强调的是,中国人民非常尊重菲律宾人。”中国人民对待菲律宾人就像兄弟一样——中国政府长期以来一直用这种关系来描述两国关系。巴都葛·叭哈剌的故事就是一个例子,它甚至可以追溯到 1975 年两国建立正式外交关系之前。商总新闻主任李天荣说:“儒家思想告诉我们,我们应该把所有人视为兄弟姐妹。”李天荣说,中国人把菲律宾人视为兄弟,并对他们表示尊重,因为他们是邻居。李天荣补充说:“这也是基于我们悠久的历史——1000 年来不间断的贸易。不间断意味着我们与他们的贸易从未停止过,除了那些发生世界大战的年份以及近年的误解。”两年前,也就是2023年1月,小马科斯总统对中国进行国事访问。小马科斯受到热情接待,就如巴都葛·叭哈剌受到永乐帝的热情接待一样。他们传达的讯息与610年前巴都葛·叭哈剌和永乐皇帝所传达的讯息是一样的:保持两国之间的良好关系。兰比诺表示,尽管目前西菲律宾海的问题令两国担忧,但这仍有可能发生。兰比诺表示:“这只是我们关系中的一个棘手问题,但问题很小,不会影响大局。”他补充说:“因为我们与中国的关系是多方面的,而且这种关系已经建立了几个世纪,甚至几千年。”