《仲夏夜之梦》经典台词金句,通向真爱的路从无坦途

文化   2024-12-12 21:35   广东  

↑↑↑ 点击“句子迷”关注,总有一句美句,触动你的心



《仲夏夜之梦》台词

《仲夏夜之梦》(A Midsummer Night's Dream)是英国剧作家威廉·莎士比亚在16世纪90年代创作的一部富有童话色彩的浪漫喜剧,运用超越时空限制和设置悬念等艺术手法,讲述了有情人终成眷属的爱情故事,表达了人文主义关怀。
《仲夏夜之梦》讲述了古希腊的雅典城中,赫米娅的父亲希望女儿嫁给狄米特律斯,为了逃避,她与相爱的拉山德逃至城外的森林里。赫米娅的好友海伦娜爱着狄米特律斯,她将消息透露给了狄米特律斯,于是他们也先后来到森林。在精灵迫克的乱点鸳鸯谱之下,拉山德和狄米特律斯都爱上了海伦娜,后来仙王解除了拉山德的魔法,两对青年都找到了自己的爱情。
《仲夏夜之梦》是想象和现实完美融合的一部作品,莎士比亚通过自己的想象将现实社会转移到古希腊时代以及将仙灵与人融合,创造出了超越时空的奇幻喜剧。是莎士比亚最富有想象力、喜剧最受欢迎的喜剧作品之一,是精彩剧目与舞台艺术的融合, 曾在英国、西班牙、中国等多国剧院轮番上演,并且激发了后世多部精彩电影作品的诞生。

我不喜欢看见微贱的人做他们力量所不及的事,忠诚因为努力的狂妄而变成毫无价值。
—— 莎士比亚 《仲夏夜之梦》

Course of true love never did run smooth.
爱情的道路永远崎岖多阻。
—— 莎士比亚 《仲夏夜之梦》

我愿死在我爱人的手中,好让地狱化为天宫。
—— 莎士比亚 《仲夏夜之梦》

The course of true love never did run smooth.
真正的爱情之路是不会平坦的。
—— 莎士比亚 《仲夏夜之梦》

女人啊,华丽的金钻,闪耀的珠光,为你赢得了女皇般虚妄的想象,岂知你的周遭只剩下势力的毒,傲慢的香,撩人也杀人的芬芳。
—— 莎士比亚 《仲夏夜之梦》

这一朵紫色的小花,
尚留着爱神的箭疤,
让它那灵液的力量,
伸进它眸子的中央。
当他看见她的时光,
让她显出庄严妙相,
如同金星照亮天庭,
让他向她婉转求情。
—— 莎士比亚 《仲夏夜之梦》

爱情不是用眼睛看的,而是用心体会的,所以丘比特的眼睛总是蒙着的。
—— 莎士比亚 《仲夏夜之梦》

这种种幻影的显现,不过是梦中的妄念;
这一段无聊的情节,真同无力的梦般荒诞。
—— 莎士比亚 《仲夏夜之梦》

卑贱和劣行在爱情看来都不算数,都可以被转化成美满和庄严:爱情不用眼睛辨别,而是用心灵来判断
—— 莎士比亚 《仲夏夜之梦》

一切都是命运在作主;保持着忠心的不过一个人;变心的,把盟誓起了一个毁了一个的,却有百万个人。
—— 莎士比亚 《仲夏夜之梦》

月亮明亮的时候,我们就照不见灯光。小小的荣耀也正是这样给更大的光荣所掩。
—— 莎士比亚 《仲夏夜之梦》

我给他咒骂,但他却给我爱情。
—— 莎士比亚 《仲夏夜之梦》

女人啊,
当有人为你哭泣时,
你能不能找到你该走的方向,
带着迷人面容,诱人的香和华丽的泪珠,高傲的,
步入那圣洁的殿堂
—— 莎士比亚 《仲夏夜之梦》

不要侮蔑你所不知道的真理,否则你将以生命的危险重重补偿你的过去。
—— 莎士比亚 《仲夏夜之梦》

真爱无坦途。
The course of true love never did run smooth.
—— 莎士比亚 《仲夏夜之梦》

既然真心的恋人们永远要受折磨似乎已是一条命运的定律,那么让我们练习着忍耐吧 因为这种折磨,正和忆念,幻梦,叹息,希望和哭泣一样,都是可怜的爱情缺不了的随从者。
—— 莎士比亚 《仲夏夜之梦》

他的话像是一段纠缠在一起的链索,并没有欠缺,可是全弄乱了。
—— 莎士比亚 《仲夏夜之梦》

失去,不一定再拥有,转身拥抱,不一定最软弱。
—— 莎士比亚 《仲夏夜之梦》

一切卑劣的弱点,在恋爱中都成为无足轻重,而变成美满和庄严
—— 莎士比亚 《仲夏夜之梦》

纯朴和忠诚所呈献的礼物,总是可取的
—— 莎士比亚 《仲夏夜之梦》

离开了阳光赫弈,像一场梦境幽凄,追随黑暗的踪迹。
—— 莎士比亚 《仲夏夜之梦》

无言的纯朴所表示的情感,才是最丰富的
—— 莎士比亚 《仲夏夜之梦》

一切卑劣的弱点,在恋爱中都称为无足轻重,而变成美满和庄严。爱情是不用眼睛而用心灵看的,因此生着翅膀的丘比特常被描成盲目;而且爱情的判断全然没有理性,只用翅膀不用眼睛,表现出鲁莽的急性,因此爱神据说是一个孩儿,因为在选择方面他常会弄错。
—— 莎士比亚 《仲夏夜之梦》

山越狂怒的震动,裂开了牢狱的门;太阳在远方高升,慑服了神灵的魂。
—— 莎士比亚 《仲夏夜之梦》

The lunatic, the lover and the poet are of imagination all compact.
疯子、情人、诗人都是想象的产儿。
—— 莎士比亚 《仲夏夜之梦》

The course of true love never did run smooth.
通向真爱的路从无坦途。
—— 莎士比亚 《仲夏夜之梦》

鸽子追逐着鹰隼,温柔的牝鹿追捕着猛虎;然而,弱者追求勇者,结果总是徒劳无益的。
—— 莎士比亚 《仲夏夜之梦》

要是人们所说的真话都是互相矛盾的,那么神圣的真话将成了一篇鬼话。
一切都是命运在作主,保持着忠心的不过是一个人;变心的,把盟誓起了一个毁了一个的,却有百万个人。
一切卑劣的弱点,在恋爱中都成为无足重轻,而变成美满和庄严。
不要侮蔑你所不知道的真理,否则,你将以生命的危险重重补偿你的过失。
—— 莎士比亚 《仲夏夜之梦》

最好的戏剧也不过是人生的一个缩影;最坏的只要用想象补足一下,也就不会坏到什么地方去。
—— 莎士比亚 《仲夏夜之梦》


查看更多名言名句


句子迷
美句佳句大全 · 您的句子摘抄本。句子迷汇集众多名人名言、经典语录、优美语句、好词好句,最全最多的伤感的句子、唯美的句子、励志的句子,作文造句好助手,是一个高品质句子分享公众号。
 最新文章