首页时事民生政务教育文化科技财富体娱健康情感

旅行百科职场楼市企业乐活学术汽车时尚创业美食幽默美体文摘

荷兰外籍人士要掌握这几个词！各城市的别称你听过哪些？

文摘 2024-11-16 22:04 贵州

确认出发｜圣诞假期带您体验：撒哈拉沙漠骑骆驼～

橙子们🍊

在荷兰生活工作或许

会经常遇到这个词：Borrel

现在你明白它的意思了吗？

荷兰各城市的别称

你知道哪些？👇

点击右上角3个点 “听全文”👂

▌外籍人士需掌握这个词！

据iamexpat.nl报道，对于刚到荷兰的外籍人士来说，虽然不会荷兰语也能在日常生活中轻松应对，但有几个关键单词还是值得掌握。其中一个就是“borrel”。

来源：iamexpat.nl

什么是“Borrel”？

字面上翻译，“borrel”在英语中意思是“喝酒”。然而，这个词的真正含义远不止于此。“Borrel”指的是一种非正式的社交聚会，有饮料和小吃。它不像派对那么隆重，却又比普通的朋友聚会多了几分特别。

这种聚会通常需要一些理由，但实际上，任何借口都能成为borrel的由头。升职、完成项目、几周未见朋友，甚至考试通过或失败——都可能是开borrel的理由。

Borrel和Borrelen的区别

“Borrel”是名词，表示正在进行的活动，比如“举办一场borrel”；而“borrelen”是动词，表示在参加这个活动，就像在派对上“玩乐”一样。

——文中推广——

Vrijmibo的意义

在与“borrel”相关的词汇中，最让人费解的莫过于“vrijmibo”。它是“vrijdag middag borrel”（周五下午喝酒）的缩写，许多荷兰办公室每周都会举行这种聚会，庆祝周末的到来或项目的完成。

荷兰borrel上的食物

想要将普通的聚会升级为borrel，添加小吃是必不可少的。荷兰菜单上通常会有专门的“borrelhapjes”（派对小吃）栏目。

来源：iamexpat.nl

这些小吃大多是炸物，如bitterballen、kroketten、loempia和kaastengels。稍健康一点的小吃是“borrelnootjes”，即裹着香脆外壳的花生，但这些花生也往往是油炸的。

▌荷兰各城市的“外号”

据dutchreview.com，荷兰人不仅喜欢给自己取绰号，也喜欢给城市冠上别称。以下是一些有趣的荷兰城市别称，你知道哪些？

来源：dutchreview.com

海牙 (Den Haag)

海牙的官方名称是’S-Gravenhage，意为“伯爵之苑”。这一称号起源于17世纪，是为了彰显城市的贵族气质。

绰号“Agga”则来自街头俚语，其本身没有特别的含义，仅仅是一种缩写和语音变化。

阿姆斯特丹 (Amsterdam)

Damsko：一种由苏里南语法和荷兰语结合而来的俚语。

Mokum：源自希伯来语“maqom”，意为“地方”，彰显城市曾是欧洲最大犹太社区之一。

北方威尼斯：因运河而得名，但这一称号也属于格罗宁根和羊角村等城市。

鹿特丹 (Rotterdam)

Roffa：源自街头俚语，是城市的简洁别称。

Rotown：带有幽默自嘲的意味。

Potterdam：反映了城市的社会问题，但被居民用作展现韧性的昵称。

马斯特里赫特 (Maastricht)

荷兰的巴黎：因其布尔乔亚风情和浪漫氛围得名，是情侣们的热门度假胜地。

布雷达 (Breda)

南方的海牙：因其优雅气质和行政中心地位而得名，与“海牙的东部”（阿纳姆）等城市共享类似头衔。

代尔夫特 (Delft)

王子城 (Prinsenstad)：因威廉·奥兰治曾在此长期居住，并最终在普林森霍夫遇刺身亡而得名。

埃因霍温 (Eindhoven)

光之城 (Lichtstad)：因曾是火柴和蜡烛生产中心，后来成为飞利浦公司总部所在地。

Los Eindjeles：体现了居民对城市的骄傲与自信。

格罗宁根 (Groningen)

北方明珠：以自然与文化的独特结合自豪。

城市 (Stad)：因为是北部唯一的大城市，居民干脆以此称呼。

阿尔克马尔 (Alkmaar)

奶酪城 (Kaasstad)：拥有荷兰最古老、规模最大的奶酪市场，阿尔克马尔因此被誉为“奶酪城”，而居民则自豪地称自己为“奶酪头 (Kaaskoppen)”。

莱顿 (Leiden)

钥匙城 (Sleutelstad)：城市因守护圣人圣彼得而得名，“钥匙”象征着天堂的入口，是莱顿市旗和标志中常见的元素。

杜斯堡 (Doesburg)

芥末城 (Mosterdstad)：因1457年起生产的芥末而得名，这座小城至今仍以其传统芥末为荣。

荷兰城市的别称不仅展示了丰富的文化内涵，也体现了居民的幽默与自豪感。下次谈到这些城市时，不妨用它们的绰号来显摆一下！

来源：iamexpat.nl；dutchreview.com

橙子们🍊

不想错过今天发生的

荷兰本地新闻

快去下载荷乐网app👇

还有超多折扣信息

荷乐网APP今日新闻

史基浦机场行李处理公司被罚款超百万欧元

司机被抓时仍吸食笑气，荷兰专家警告滥用风险

- End -

确认出发｜双十一特惠倒计时：圣诞假期意大利深度游

圣诞出发，冰雪奇遇：两个时间任你挑！

近期关注

· 荷兰史基浦机场或迎更多航班削减，政府承诺破灭，噪音控制压力山大！

· 2025荷兰医疗保费公布：最高涨€18.5/月！央行发出警告！超市涨价商品排名，小心被“敲竹杠”…

· 下月起！荷兰加强边境管控！警方频繁检查/拒绝入境？普通人权利被侵犯…租客迎来好消息！数万名学生获得退款！

· 心痛！荷兰机场旁大火烧毁50辆车！史基浦旅客常用停车场突发！水坝广场爆发大规模抗议，近50人被捕…

· 人类与AI结婚！荷兰首场“人机婚礼”震撼举行！警方借助全息投影重启谋杀案…

点下在看为我打call

http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=Mzk0MTE5NDQzNg==&mid=2248121595&idx=2&sn=8a769038d57c55876a191f2c9b075228

荷乐网（Gogodutch.com）官方公众号，这里有新鲜的荷兰资讯，方便华人衣食住行的便民服务，还有每日海量本地折扣信息，带你玩转荷兰的指南攻略～

最新文章

荷兰房价大涨11.4%！热门城市€14万安家的秘诀看这里～重磅新品黑五大促今天开始啦！

荷兰Ahoy武器展抗议升级：血色涂鸦/封路示威，警方紧急介入…奖金€720！国民议事会公开招募175人…

最后名额｜圣诞漫步撒哈拉沙漠，摩洛哥8日深度游，坠入一千零一夜，与你共赏北非风情！

荷兰打工人注意！2025年兼职加薪微乎其微，40小时全职才是赢家…

【报料】黑五Dyson官网低至66折+折上9折！V15吸尘器直降300欧‍~还有吸尘器、洗地机、卷发棒等全年低价速薅！

冰雹来了！荷兰多城黄色预警！鹿特丹公园惊现头骨？300万欧的高端住宅谁在买？租房便宜城市是这些…

从中国到荷兰：走私“胖胎车”如何低价占领市场？

荷兰列车停运！ProRail罢工持续，或将引发全国性大罢工…

荷兰政坛震荡！阿姆斯特丹骚乱后两名议员因内阁种族歧视辞职

【报料】黑五Dyson官网低至66折+折上9折！V15吸尘器直降€300~还有吸尘器、洗地机、卷发棒等全年低价速薅！

荷兰警方提醒：小心黑五骗局！欧盟对中国电车进口关税或取消？2025年打工人月薪揭晓，进来看～

确认出发！圣诞假期意大利6天5晚深度游！米兰/佛罗伦萨/威尼斯/梵蒂冈…

荷兰迎初雪，这周末气温飙升至15℃，冬夏一周切换！

荷兰国有银行大裁员：SNS和ASN母公司计划裁减750个岗位，品牌或大幅整合…

【报料】花园店黑五低至3折~2500+产品参与！€5.99收维D3！葡萄糖酸锌、姜黄、麦卢卡蜂蜜等抄底价！

下雪啦！荷兰本周强风暴雨+降雪冰雹，低至4℃…鹿特丹社区变“非法飙车聚集地”，居民深夜睡不了觉…

刑事立案！确认批捕！“璀璨欧华”事件的后续报道！

荷兰南部罢工致通勤大乱，火车停运交通拥堵！

荷兰抗生素危机？超级细菌威胁升级！

【报料】Roermond打折村黑五定档！Lacoste、Nike、阿玛尼等品牌享最高额外3折！

荷兰最高时薪揭秘：€44.2每小时！固定合同招聘激增，首购房者受益？荷兰人连续6年全球英语能力榜首…

荷兰多地深夜连环爆炸！住宅/汽车损毁，嫌犯在逃，警方紧急追查…

荷兰国铁失物招领新系统上线，物品认领更便捷！

荷兰城市新中心：鹿特丹Rijnhaven超高层项目能否成真？

【报料】Lidl超市最新促销！Campina牛奶1L装€0.79！蓝莓500g仅€3.99！滴露产品买一送一！

重磅！欧盟26国平均年薪出炉：荷兰居然缺席？AH老板稳赚不赔的原因找到了→

荷兰外籍人士要掌握这几个词！各城市的别称你听过哪些？

荷兰万人庆祝圣尼古拉斯节，多地抗议升级…“黑脸彼得”成主角

荷兰铁路施工+罢工，史基浦机场国际列车全面停运…

【报料】Efteling主题游乐园冬日特价票€34起！欣赏精彩童话故事表演、篝火旁享用小食饮品、惊险或趣味游乐设施...

荷兰薪资大改革：外籍打工人迎来黄金机会！女性打破工资差距靠它！下周末两场求职/升学重头戏，别错过～

荷兰周末持续降雨！下周降温，将迎来首场湿雪！吃串串的理由又多一个，欧洲袁记开新店～

荷兰史基浦机场或迎更多航班削减，政府承诺破灭，噪音控制压力山大！

【报料】阿姆冬季天堂门票低至18.5欧/人！巨型摩天轮俯瞰夜景、滑冰打雪仗、蹦迪K歌、欣赏演出...度过愉快浪漫的一天！

明天！荷兰火车大规模罢工！多个城市受影响…水坝广场禁令抗议：281人被捕，警察暴力视频曝光…

确认出发｜圣诞漫步撒哈拉沙漠，摩洛哥8日深度游，坠入一千零一夜，与你共赏北非风情！

中国汽车制造商发布超级电池：充电5分钟即可直达南法！

海牙200多名外籍工人面临无家可归：就业中介被迫关闭宿舍…

【报料】AH家出游特惠！布拉格/柏林/德累斯顿5日游低至159欧/人！含往返火车、住宿等！

2025荷兰医疗保费公布：最高涨€18.5/月！央行发出警告！超市涨价商品排名，小心被“敲竹杠”…

突发！阿姆斯特丹多所中学遭遇枪击威胁，警方展开调查

荷兰国际学生人数减少，大学呼吁政府别再加大限制！

Blokker申请破产，荷兰老牌零售巨头面临闭店危机

【报料】最后2天！Eurostar七折闪促！巴黎、布鲁塞尔、安特卫普票价€20起！圣诞假期快到啦~出游快快规划起来吧！

下月起！荷兰加强边境管控！警方频繁检查/拒绝入境？普通人权利被侵犯…租客迎来好消息！数万名学生获得退款！

圣诞出发！畅游东欧五国：德国/捷克/斯洛伐克/匈牙利/奥地利，探索多国瑰丽宝藏！

荷兰史上首次药房员工全国大罢工！超10,000人停工，药房几乎全关闭…

明天开始！荷兰铁路再罢工：阿姆-史基浦出行受限！

【报料】白菜价Uniqlo「外套&羽绒服合集」 4折起！羽绒马甲、开衫€19！羽绒服€39！怕冷星人集合~

心痛！荷兰机场旁大火烧毁50辆车！史基浦旅客常用停车场突发！水坝广场爆发大规模抗议，近50人被捕…

分类

原创标签

时事社会财经军事教育体育科技汽车科学房产搞笑综艺明星音乐动漫游戏时尚健康旅游美食生活摄影宠物职场育儿情感小说曲艺文化历史三农文学娱乐电影视频图片新闻宗教电视剧纪录片广告创意壁纸头像心灵鸡汤星座命理教育培训艺术文化金融财经健康医疗美妆时尚餐饮美食母婴育儿社会新闻工业农业时事政治星座占卜幽默笑话独立短篇连载作品文化历史科技互联网

发布位置

广东北京山东江苏河南浙江山西福建河北上海四川陕西湖南安徽湖北内蒙古江西云南广西甘肃辽宁黑龙江贵州新疆重庆吉林天津海南青海宁夏西藏香港澳门台湾美国加拿大澳大利亚日本新加坡英国西班牙新西兰韩国泰国法国德国意大利缅甸菲律宾马来西亚越南荷兰柬埔寨俄罗斯巴西智利卢森堡芬兰瑞典比利时瑞士土耳其斐济挪威朝鲜尼日利亚阿根廷匈牙利爱尔兰印度老挝葡萄牙乌克兰印度尼西亚哈萨克斯坦塔吉克斯坦希腊南非蒙古奥地利肯尼亚加纳丹麦津巴布韦埃及坦桑尼亚捷克阿联酋安哥拉