诈欺华人案2嫌落网,华人被害如何保障自身权益

文摘   2024-11-17 22:37   阿根廷  

哥多巴省诈欺华人案:二嫌喜提银手镯

华人被害应学会保障自身权益

十几天前(2024116日),二名阿根廷华人超市店主在阿根廷社交平台(FB脸书)上看到相当不错的货源而与买家接触,结果被诈骗了2100万披索,20241115日,根据当地新闻媒体报道,检方已于哥多巴省圣阿尔贝多区逮捕了二名嫌疑犯,其中一人是警方通缉犯,但目前巨额现金的下落依然不明。

15日周五早晨,也就是诈欺案件发生9天之后,检方在圣阿尔贝多区进行强制搜索,并且逮捕了一名28岁男子及一名30岁女子,二人均涉嫌在Bella Vista区对二名圣菲省的华人超市店主实施诈骗行为。警方在搜索行动中还查扣了二把手枪(9mm22mm口径)、弹药、T型撬锁、身份证件、三支手机等物件。根据警方调查发现,28岁男子是圣菲省法院早已下达逮捕令的通缉犯,目前二嫌已经由警方转交检方法办。

不过,目前为止,被诈骗的现金下落依然不明。

对于犯罪被害人,无论是阿根廷人或华人,阿根廷国家宪法、刑法、刑事诉讼法与许多法律都保障受害人在刑事诉讼案件中的各种权益,例如国家第27372法(犯罪被害人权益与保障法)、国家第27375号法(犯罪受害人对被告假释自由、监禁方式之意见)与布宜诺省2021年颁布的Ley 15.232受害人保护法等。

根据这些法律,受害人拥有一系列法律保障的权益,可以在刑讼各阶段中(从报案、立案、审理到刑罚执行...)要求法官听取被害当事人意见并持续对案件进行跟踪,甚至可以向刑事法庭要求成为刑事原告在联邦刑事诉讼法中称为 "Querellante",布宜诺省刑事诉讼法则称为 "Particular damnificado"

盖按照阿根廷刑事诉讼法的原则,除了像诽谤这一类的私诉罪(accion privada)以外,在公诉罪或告诉乃论罪中(例如敲诈勒索、要求保护费、诈欺、杀人、性侵...等),检察官系刑事案件中主要提告、搜索证据、控告的主体都是检察官,通常被害人往往只是担任证人的角色,不过,一旦被害人向法官要求成为刑事原告之后,就大幅度提高了被害人对案件的追诉权,可以要求参与庭审、同时要求犯罪人受到必要制裁与惩罚。

简单举例来说,刑事被害人的权益包括:

1. Recibir un trato digno y respetuoso,要求警方与检方给予有尊严且尊重的待遇。

2. Requerir medidas de protección para su seguridad,可以要求检方或警方对其个人或家人的人身安全提供保护。

3. A ser escuchada ante cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal,在刑事法庭要对被告的自由权做出任何裁量之前,受害人都有权利要求法官听取受害人的意见(例如反对犯罪在押人被保释出狱)。

4. Derecho a que se le respete su intimidad.受害人可以要求自己的隐私受到保护。

5. Derecho a examinar documentos y las actuaciones.受害人可以要求检查刑事法庭中的各种文件与档案。

6. Derecho a recibir información sobre el estado del proceso.被害人可以要求知道刑事案件的进度与被告的在押状况。

7. Derecho a aportar información y pruebas durante la investigación.被害人可以要求提供与刑事侦察相关的各种证据与线索消息。

8. Derecho al pronto reintegro de sus bienes sustraídos.被害人可以要求法庭尽快返还自己的财产,例如退赃(但在某些情况下,必须暂时先留在法庭作为证据,这点必须理解)。

9.Derecho a recibir asesoramiento, asistencia y protección,受害人可以要求法院提供必要且适当的刑事律师以进行必要咨询。

10. Derecho a no ser revictimizada:被害人可以要求自己避免受到二次伤害。

11. Derecho a ser reparada por los daños sufridos,被害人可以要求被告对其遭遇的损失进行赔偿...等,还有很多很多被害人权益。

诸如此类,被害人其实有非常多的权益,碍于篇幅,在此无法一一列举,最重要的事,被害人要求成为QuerellanteParticular Damnificado的情况,虽然不能在刑事诉讼案件上取代检察官(除了少数特例以外),却可以加强提高检方办案意愿和效率(你懂的)。

善用阿根廷法律保护华人权益


阿根廷华人超市公会主席陈大明与领导班子建议乡亲们多了解法律,只有懂得阿根廷法律,才能利用法律保护自身的权益,很多阿根廷犯罪分子都是虚张声势,宣称自己有后台、有背景,但其实并没有他们自己口中说的那么神通广大,都是想利用华人息事宁人的心态躲避检方追查。就如同本案中的嫌犯也曾恐吓被诈骗的华人不得报案,但被逮捕时却只不过是偷窃通缉犯一枚

假如这些犯罪分子真的有自己口中讲得那么厉害,有人脉、有背景、有后台,那他们应该开律师楼或者当议员才对了,犯不著一直干这些偷鸡摸狗、坑害华人的肮脏事。

的确,没有人能排除阿根廷公检人员与犯罪分子勾结的可能性,但事实上,阿根廷正直的司法官与公检人员仍是不在少数,只是大多数时候,他们都必须低调埋头办案,每天案牍劳形,并不是追求新闻镁光灯照耀的一群人,也因此导致许多人在媒体上看到的都是贪污勾结的丑闻后就可能对某些阿根廷公检人员产生以偏盖全的印象。

阿根廷华人超市公会认识许多检察官与法官,这些公检人员生活深居简出,平日通常只出现在法院、法学院这些地方,不随意与人喝咖啡,不过,在一次聊天的时候,一名布省上诉法庭的女检察官表示自己甚至曾经被阿根廷犯罪份子拿枪顶着头威胁,但办案指控犯罪份子时仍是毫无退缩,当有人问她怕不怕时,只见这位阿根廷女检察官笑着回答说,"如果要当检察官就不能怕事,怕事就干脆不要来当检察官。"


阿根廷华人超市公会公关部
阿根廷华人超市公会公关部
 最新文章