第二届国际独角戏剧节邀演剧目
《象棋的故事》
本轮仅演出3场
从小说改编开始
到最终的舞台呈现
“独角”这一概念始终贯穿本剧
集小说改编、导演、表演者三位一体
包含“表达者”和“接受者”两大戏剧元素
棋局现已布下
静待观众亲启
♟️
/ 主创专访 /
导演、演员：郭笑
总政话剧团演员。曾荣获 CCTV 全国首届朗诵艺术大赛二等奖、第八届全军文艺会演编剧奖导演奖、第二届立白杯小品大赛最佳男演员、第七届 CCTV 全国小品大赛最佳男演员。2010 年央视春晚和郭达、蔡明、黄杨合作演出小品《家有毕业生》。创作独角戏《象棋的故事》。
代表作品：
话剧《象棋的故事》《天边有一簇圣火》《老兵骆驼》《红楼梦》《日出》《离婚》《搁浅》《戏台》《马蹄声碎》《洗礼》等；
电影《童年快乐》《黑处有什么》《潮汐》《要牛》等；
电视剧《爱情备忘录》《二号交通站》《你有权保持沉默》等；
小品《就是你》《家有毕业生》《提建议》等。
Q1:
读完《象棋的故事》最初的印象是什么？
郭笑：大师茨威格先生写完这个小说后就离世了，这是他的绝笔。这个故事中一定有他说不尽的深意在其中，我们这些后人能做的就是去揣摩大师的想法。
实际上，本身他的这个小说并不适合改编成剧本，因为大家知道茨威格是受到弗洛伊德重大影响的，他擅长研究人的心理和精神分析。弗洛伊德精神分析法是现代心理学的基础。
所以他的小说明显的特点就是一层一层人物的心理描写。可以通过文字让大家阅读和想象，但要演成戏会削弱了这些心理上的描写，就很可能办不成这个事了。
Q2:
改编和创作的过程中，对故事产生了哪些新的思考和认识？
郭笑：因为大师茨威格笔下写的是西方的国际象棋，而我要把我们中国的，尤其是以中国象棋为代表的这些故事和精神融入到茨威格《象棋的故事》这个情境里面去。
从读剧本那个时候开始，就没有一个观众或者没有一个朋友提出我的这个改编不妥。“大师写的是国际象棋，你不能用中国象棋”这类的声音，完全没有。这一点让我特别受到鼓舞，大家对我的改编一下就接受了。
或许观众不一定懂太多象棋的规则，但多少会听说过一些诸如：马走日、象走田等等……这一点就好办，由此这一点荡开去，我就想到我要把我们中国的元素融进去。
Q3：
《象棋的故事》在创作的过程中有哪些难点？
郭笑：“三位一体”对我是个大难点。表导不分是在专业理论上、在形而上的，但是在具体实践过程中你必须得分开。导演坐在那边看着演员，每次排练给出一些意见，哪里好哪里不行。导演是演员的镜子。
不能说我一说词，观众还能听出标点符号，还听出现背的痕迹，那就失败了。必须得是就像我说我几岁、在哪上的学、我叫什么……这类问题一样张口就来。就算你让我睡着觉、趴着……就不管在什么样的环境和条件之下我都能脱口而出，必须是这个状态。
所以“导演”就是我难办的地方。所以你看我每次排练、合成、联排的时候，我都希望坐在那边做一个导演，坐在位置上记录问题，但没有……我还要作为一名演员在台上。我分不开身，也分不开脑子，这是一个难点。
Q4:
排练时有哪些让你兴奋的瞬间？
郭笑：就是你想这个事情的时间多了，比方说你想了一个月、两个月、半年，突然有一个点你看到一个东西。哎！这个灵感就一下来了！这个时候你是最兴奋的。
无论你这时候在做什么工作，手头上有什么事情，你都会暂时忘记它们，而是徜徉在这个灵感给你带来了的精神世界当中。
Q5:
表演中会和观众有一些互动吗？
郭笑：我认为独角戏你自己表演你可能演一半，或者顶多演百分之六十。剩下那一半百分之四十，一定要让观众帮你来完成。
所以不可能不去互动。就算是不互动，向观众叙说的这个感觉要贯彻始终的。你不能总是沉浸在自己的世界当中，把第四堵墙给关上了。关上第四堵墙需要，但是不能长久。
剧照摄影：海淀阑尾
《象棋的故事》这部独角戏改编自斯蒂芬·茨威格生前发布的最后一部同名中篇小说《象棋的故事》(1942)
故事讲述了在一艘远洋客轮上，一位从小就显示出惊人天才的国际象棋世界冠军“琴多维奇”，竟然被人群之中一位神秘的乘客战胜了!而这位神秘乘客的的确确是个普通人，甚至对象棋很陌生，只是由于一段异常经历，才导致能够轻松战胜世界冠军。当然，这位神秘的“普通人”再也回不到一个真正普通人的正常精神世界中去了…
【演出时间】
2024年11月22日 19:30
2024年11月23日 19:30
2024年11月24日 14:30
【演出地点】
天津人艺·实验剧场
（河西区平山道43号）
【演出时长】
120分钟
【演出票价】
原价
380元/330元/260元/150元
文惠卡优惠价格
320元/280元/180元/100元
【扫码购票】
【支付时请选择相应优惠政策进行购买】
演艺网购票
大麦购票
猫眼购票
文章综合自：鼓楼西戏剧
主办单位：北京鼓楼西文化有限公司
联合主办：北京东方新大陆文化艺术有限公司
承办单位：北京鼓楼西剧场、北京东方艺空间、河北省艺术中心（河北省对外文化交流中心）、天津人民艺术剧院
指导单位：北京戏剧家协会
支持单位：北京市西城区文化和旅游局
联合发起人：罗锦鳞 濮存昕 佐藤信 任冬生 司徒慧焯
周可 郑云龙 丁一滕 李羊朵
第二届国际独角戏剧节领座：濮存昕
专家团成员：彭涛 马维干 羊驰 高子文 宋之歌 陈樱之
总策划：李羊朵
策划人：李歌 马向龙 吴思聪 查明辉 廉天 李阳
策划统筹：冰清 陈丽 何婷婷
特邀执行统筹：李海旭 鹿存鑫
策划执行：吴欣诺 李若晴 孙培 MAOMAO 黄静
视觉总监：朱朝晖
平面设计总监：孙晓曦
平面设计执行：张立国
宣传统筹：树儿
宣传编辑：张千一 柳家葳
摄影：李晏 海淀阑尾 谢建明
摄像：张勇超 金宇
票务统筹：岑京璟
技术统筹：张伟 张少卫 刁首银
财务统筹：李红庆
咖啡厅统筹：马进 石头 馨可
特约合作伙伴：连咖啡 航班管家 高铁管家
鸣谢：
北京市文学艺术界联合会 中华全国总工会文工团
北京国际青年戏剧节 中希国际戏剧节
成渝国际戏剧双城记 国家话剧院
北京山和水国际传媒策划有限公司
特别提醒
由于地理位置的原因，天津人艺·实验剧场无法提供车位，请大家绿色出行；
因剧情需要，迟到观众演出开始15分钟后方可入场；
演出票当日有效，逾期不作退换。
天津人艺近期已开票剧目
校对审核 | 党建办公室、艺术编导室、宣传策划部
点个在看 看好戏
点击【阅读原文】直达购买平台
