在她的世界里,《阿凡达》中的理念照进现实

文化   2024-10-09 12:28   江苏  


其实树也会窃窃私语,它们会发出一种人听不见的频率。在凯尔特人看来,在夜晚,或一场大雨之后,树木的存在在人的感觉中会越发清晰起来,这时人就能够与树木静静地交流。同样,也存在着一些人并不将树当做一种生命来认真对待。

被誉为“植物学界的珍·古道尔”的黛安娜毕生都在为树木发声,她想告诉人们其实人与树木之间的关系还可以这样。

译者签名版,点击图片即可入手


《为树木发声》

作者:【加】黛安娜•贝雷斯福德-克勒格尔

译者:金衡山 施晓蓉

华东师范大学出版社


《为树木发声》一书既是她为树木深深着迷的故事,也是她对树木这一隐秘的生命惊人的见解。

书一共分为两个部分,第一部分是半自传性叙事,讲述作者的身世及求学与研究经历,第二部分聚焦爱尔兰古老的欧甘文字母与树木的关系及其相关知识。

黛安娜的家族背景富有传奇性质,母亲是爱尔兰人,祖上可以上溯到古代爱尔兰西南部的王朝建立者;父亲是英国人,来自一个拥有悠久历史的名门望族。

妥妥的贵族身份似乎让她从小就享有含着金钥匙来到世上的氛围,但实际上,事情恰恰相反——小小年龄就要面对因父母不合造成的离居,更不幸的是在其12岁时父母接连离世,在不到几个月的时间里,她突然成为了一个孤儿。

在13岁那年,失去双亲的黛安娜来到凯尔特文化的最后堡垒之一,爱尔兰科克郡利辛斯山谷,成为了《布列汉法》的最后一个受监护人,也开启了她真正的人生。

书的第二部分介绍很多树木,包含了历史来源、文化含义、药用价值……这一部分可能会让你成为半个植物学家,因为里面可以学到了很多有关植物与树木的知识,特别是药用价值。

作者黛安娜·克勒格尔讲述之迷人、描写之细腻、状物之精到,可见一斑。其笔触时而温婉,时而雄健,如溪水潺潺,又如洪流滔滔,舒缓身心的疲惫,时有振聋发聩的警告,更有直抵心灵、唤起苏醒的絮叨。

这样一本有干货又有内涵的书,肯定是需要推荐的。

因此在10月10日(周四晚)晚7点半,慢师傅特邀《为树木发声》的译者金衡山老师、华东师范出版社编辑许静老师和七叶树品牌策划负责人李立东老师一同做客慢书房,为我们分享好书,讲讲人与自然的故事,为树木发声。





👇

译者签名版,点击图片即可入手



图片即可入手本书

慢书房
一家有人情味的独立书店,在苏州古城深处,静候每一个爱书的知音。
 最新文章