美国中华医学基金会
恭祝各界同仁龙年吉祥！
在象征着力量与繁荣的龙年来临之际，美国中华医学基金会向您致以最诚挚的新春祝福！此刻我们回顾合作历程，期待继续与各界朋友们携手促进中美间的健康领域合作，惠及全球民众。
过去一年对美国中华医学基金会意义非凡，中美在卫生健康领域的民间合作逐渐回暖。自履新以来，我们与中美两国相关机构与部门积极沟通交流，表达我们致力于推动中美民间在卫生健康领域合作的承诺。美国中华医学基金会始终站在应对全球健康挑战的最前线，通过国际合作和专业资源共享，担任着促进中美民间交流合作的使者。
展望龙年，我们从“龙行龘龘”这一成语中汲取智慧与力量，它生动描绘出群龙腾翔，昂扬而热烈。美国中华医学基金会致力于培育下一代卫生健康领域领导者,助力他们以“龘龘”之姿腾云飞翔,不断提升专业能力、创新精神与国际视野。2024年适逢美国中华医学基金会成立110周年，我们将进一步深化与中美相关机构的合作伙伴关系，搭建文化与知识的桥梁，以促进全球福祉。在这欢庆的时刻，让我们以健康为桥梁，增强中美之间的理解与友谊。愿甲辰龙年为我们的合作交流带来新气象，以构建更健康、更紧密相连的世界。
我们谨代表美国中华医学基金会的理事和员工，衷心祝愿大家龙年吉祥、幸福安康！
Roger I. Glass
美国中华医学基金会主席
Barbara J. Stoll
美国中华医学基金会高级顾问
阅读英文原文请扫描下方二维码
Scan the QR code below to read the English version
About the China Medical Board (CMB)
Founded in 1914, China Medical Board is an independent American foundation. CMB's mission is to advance health, equity, and the quality of care in China and Southeast Asia. Working in a spirit of partnership at the forefront of strategic philanthropy, CMB strives to build capacity in an interdependent world that fosters innovation in professional education, policy research, and global health.
CMB was started in 1914 as the second major program of the Rockefeller Foundation, and it was endowed in 1928 as an independent foundation incorporated in New York. Its initial commitment was to establish and operate the Peking Union Medical College in Beijing, which it carried out from 1914 through 1950. After withdrawal from the mainland of China in early 1951, the CMB extended its capacity building work to other Asian countries. Following its return to the mainland of China in 1981, CMB has expanded support in medical education and research to over dozens of medical institutions in China, while continuing to make capacity-building grants in Southeast Asia.
The CMB Beijing Representative Office is registered under the Beijing Municipal Bureau of Public Security, with the National Health Commission of the PRC as the professional supervisory agency.
