夏威夷州2024年12月13日最新消息

文摘   2024-12-14 06:21   美国  


12月13日



日間

大致天晴

吹清勁東風

84℉

晚間

局部多雲

吹清勁東風

73℉

最新消息










































































































檀香山市議會聽證會上有關夏威夷語成為“失傳語言”的評論招致廣泛譴責

援引夏威夷即時新聞:一名因對夏威夷語言的不準確和冒犯性評論而激怒檀香山市議會的女士正在加倍努力。她關於夏威夷語是“失傳語言”的評論遭到市議員、夏威夷公民俱樂部和其他人士的強烈譴責。在週三(12月11日)的市議會聽證會上,Waianae區的Kapua Keli'ikoa-Kamai用夏威夷語作證,然後翻譯成英語。接下來是Kai Lorinc作證,當她發表令人震驚的言論時,引起了聽證會上人們的強烈反應。Lorinc說:“我不確定那是什麼語言。我假設它是夏威夷語,那是一種已死的語言,所以它不適用於翻譯”。她的言論遭到了幾位市議會成員的斥責。檀香山市議會副主席Esther Kiaāina說:“這不是一種失傳語言。它非常有活力。如果不是那些幫助推翻夏威夷王國並禁止我們語言的人,我們現在只會說夏威夷語,所以當你來市議會作證時,請了解一下歷史”。市議會成員Andria Tupola說:“我可以在本次會議以及我選擇的任何其他會議上講夏威夷語。我的孩子們確實參加了夏威夷語沉浸式課程,我們在家裡說夏威夷語,夏威夷語並沒有消亡”。檀香山市議會主席Tommy Waters表示:“我確實想指出,夏威夷語和英語是夏威夷州的官方語言”。

Lorinc是一位來自佛羅裡達州的房地產經紀人,她在夏威夷生活了10年,為另類新聞網站“夏威夷共和黨行動”工作。她告訴記者:“這不是一種有生命的語言。這是一種已經死亡的語言,他們正在努力復興它”。夏威夷大學Manoa分校夏威夷語言研究與翻譯研究所表示,過去40年成功的語言復興使夏威夷語言保持活力,並產生了近20,000名使用者,但這僅佔所有夏威夷人的5%和現今夏威夷居民的2%。Keli'ikoa-Kamai說她為Lorinc感到難過。她說:“夏威夷的大多數人都聽過夏威夷語,所以你怎麼能說它已經死了。現在我們不僅談論無知,而是談論偏見和種族主義,這是我們的人民一直在鬥爭的事情”。Lorinc抱怨說,由於她在網路隊列中,所以無法聽到部分證詞。檀香山市議會發言人表示,作證者在做好準備時應該能夠聽到會議的音頻,而且夏威夷州有立法。

檀香山沙島附近的Nimitz高速公路上翻倒的半拖車堵塞了多條車道

援引夏威夷即時新聞:週五(12月13日)早上,一輛翻側的半拖車堵塞了北Nimitz高速公路西行的兩條最右側車道。早上6點50分左右,這輛18輪汽車在Nimitz高速公路和沙島通道(Sand Island Access Road)翻車。檀香山消防部門(HFD)表示,司機自行從擋風玻璃區域逃出。檀香山緊急醫療服務中心(EMS)趕到現場對司機進行評估和治療。他的受傷程度尚不清楚。擁有這輛半掛卡車的公司的一位代表表示,需要使用幾台起重機才能將其從側面卸下。建議駕駛人士使用替代路線,例如H-1高速公路或Moanalua高速公路。檀香山警察局(HPD)表示,拆除半拖車可能需要一整天的時間。

歐胡島中部電動自行車撞上警車造成2名青少年重傷

援引夏威夷即時新聞:週四(12月12日)晚上,兩名騎電動自行車的青少年在Waipio地區撞上一輛警車後受重傷。晚上9點30分左右,事情發生在Ka Uka大道上。調查人員稱,這兩名分別為14歲和17歲的男孩當時正在Waipio Uka街騎電動自行車向西行駛,當時他們撞上了一輛在Ka Uka大道向北行駛的檀香山警察局警車。警方透露,他們被拋到路上,而且沒有戴頭盔。兩名青少年被送往附近醫院,傷勢嚴重,警員沒有受傷。警方表示,超速、毒品和酒精似乎不是造成事故的因素,調查正在進行中。

歐胡島前籃球教練承認對10名受害者實施兒童性犯罪

援引夏威夷即時新聞:一名前青少年籃球教練承認了12項與兒童性犯罪有關的罪行,這可能會讓他終生入獄。美國檢察官辦公室表示,51歲的Dwayne Yuen週四承認對三名未成年受害者實施性犯罪,具體如下:2005年和2006年發生的性販運案造成一名受害者。2006年強迫和引誘另一名受害者進行性行為。在2020年至2023年左右製作、接收和擁有第三名受害者的兒童色情製品。他還承認在2021年至2023年期間透過匿名和淫穢通訊騷擾了7名受害者。

聯邦調查局(FBI)於2023年2月逮捕了Yuen,被捕後他一直被關押在檀香山聯邦拘留中心。聯邦檢察官表示,所有10名受害者都是他在多所學校或私人俱樂部球隊執教的國中或高中女生。美國檢察官Clare E. Connors表示:“涉及未成年人被他們所信任的人剝削的案件往往會持續數年,其中包括因為犯罪者花時間培養他們的目標,然後目標可能會因各種原因而推遲報告犯罪行為。此案代表了執法部門、倡導者和目標本身在刑事系統中尋求正義和治癒的一致、持續的努力”。

Yuen定於2025年4月3日被判刑,他因所有12項罪行將面臨15年強制監禁和最高144年刑期。他還面臨終身監禁、強制監管釋放,並且必須登記為性罪犯。去年夏天,Yuen所在的Punahou學校也解決了多起民事訴訟,其中包括與綜合格鬥冠軍Ilima-Lei MacFarlane的訴訟。MacFarlane說:“我告訴他們這是有史以來最好的聖誕禮物”。她從該案的特工那裡得知,她的前Punahou籃球教練和施虐者在近二十年來對初中和高中女孩的迫害後終於認罪了。她說:“我總是這麼說,事實上,他甚至被抓住了,他被逮捕了,看著他被聯邦調查局逮捕,看著他戴著手銬離開”。她希望在四月的判決中她有機會與他交談。她說:“我會告訴他,時間到了,他每天都必須在牢房中醒來,並在該牢房中度過餘生,以及記住我,因為我是把他關在那裡的人”。

夏威夷州因強風增加了火災風險

援引夏威夷即時新聞:美國國家氣象局週四(12月12日)表示,紅旗警告在下午6點之前對所有背風(Leeward)區域仍然有效。強風、低相對濕度和乾燥燃料的結合可能會導致極端的火災,任何發生的火災都可能會迅速蔓延,紅旗警告並不預示有新火災的發生。這一警告促使夏威夷州長Josh Green在週三(12月11日)晚上簽署了一項緊急公告,該公告將持續到週五(12月13日),為了解決惡劣天氣條件造成的現有和潛在影響,緊急公告可以快速部署資源以減輕風險。它還建議公眾避免採取可能造成不必要危險的行為。請前往https://governor.hawaii.gov/wp-content/uploads/2024/12/2412036_Proclamation-Relating-to-December-2024-Red-Flag-Fire-Conditions.pdf閱讀公告。

隨著風力增強,美國國家氣象局在夏威夷州範圍內發布了多項警報。目前這些警報包括:所有背風地區的紅旗警告將持續到週四(12月12日)下午6點。持續的東風可達每小時20-30英里,陣風可達每小時50英里。相對濕度將降至45%。任何發生的火災都可能會迅速蔓延。夏威夷州許多背風地區仍存在乾旱,請在本週剩餘時間內保持警惕,避免發生火災。

波濤洶湧的海面引發小船警告,對大多數近海水域都有效。該通報將持續到週四(12月12日)下午6點。預計東風將達到30節,海浪將達到12英尺。強風警告適用於毛伊縣和夏威夷大島以南的所有近海水域。該通報將持續到週四(12月12日)下午6點。預計東北風將達到35節,海浪將達到13英尺。夏威夷州許多北部和西部海岸的大浪警告已經結束,目前所有波高均低於諮詢標準。由於信風,本週東海岸的波浪將繼續增加。





















以上消息不代表本台立場












夏威夷潮團出席第二十二屆國際潮團聯誼年會


第二十二屆國際潮團聯誼年會、第十屆世界潮商大會在汕頭圓滿閉幕


第二十二屆國際潮團聯誼年會、第十屆世界潮商大會在汕頭隆重開幕


2024全球華人高爾夫球邀請賽在成都拉開帷幕



夏威夷潮州會館夏威夷潮州商會與夏威夷僑界共同慶祝中華人民共和國成立七十五週年


夏威夷旅游觀光局2024“ITB China” 閃亮登場專訪


夏威夷旅游觀光局2024“ITB China”閃亮登場



“2024海外华媒看广东高质量发展”系列报道


檀香山市市長Rick Blangiardi演講並接受夏威夷中文電視台專訪

美國夏威夷福建聯合會第二屆週年新春茶話會熱烈圓滿

夏威夷潮州會館、夏威夷潮州商會2024年新春聯歡會其樂融融一家親

夏威夷首屆“2024Lōkahi春季世界音樂節”在檀香山成功舉辦


2023年夏威夷中文電視臺電視新聞


2023年夏威夷中文電視臺電視專題集錦










END




Previous News

夏威夷12月12日最新消息
夏威夷12月11日最新消息
夏威夷12月10日最新消息
夏威夷12月9日最新消息
夏威夷12月8日最新消息

夏威夷中文台
夏威夷中文電視臺(Hawaii Chinese TV),致力於弘揚中華傳統文化,大力宣傳偉大祖國的日益騰飛,積極服務廣大海外同胞,加強海內外各領域溝通與交流。
 最新文章