意大利和中国的缘分，或者说中国和意大利的缘分，与一个人密切相关。大家一定知道他的名字——大名鼎鼎的马可•波罗。
今年是马可•波罗去世 700 周年，也是中、意两国全面战略伙伴关系建立20 周年。值此契机，中、意两国 15 家文博机构精选了 135 件馆藏珍品，共同推出了“传奇之旅”这个展览。展览强调历史的脉络、文明的脉络，通过中世纪传教士、商人和士兵等的视角，分六个部分讲述了威尼斯这座城市的历史故事、宗教、商业、战争、知识传播和再现传奇，追溯 13-20 世纪欧亚大陆的跨文化交流。
马可•波罗的世界
威尼斯商人、旅行家马可•波罗所身处的13-14世纪，欧洲还在经历着漫长的中世纪，此时横空出世、并极速崛起的蒙古铁骑纵横驰骋，建立了一个史无前例的庞大帝国，改变了欧亚大陆的政治格局。在这个蒙古人纵横欧亚的时代，驿站完备交通相对通畅。从威尼斯出发的马可•波罗很幸运，他年轻时辗转通过陆上丝绸之路来到了蒙元帝国。游历多年后，他从泉州出发回国，经海上丝绸之路平安回到了威尼斯，并留下一本影响世界、并改变世界的神书。通过他的游记这本神书，马可•波罗向整个欧洲打开了通往神秘东方的大门。他的见闻激起了欧洲人对财富的渴望和对异域文明的求知欲，直接或间接推动了大航海时代的到来，也给中世纪的欧洲带来了新世纪的曙光。
在人类文明史中，独一无二的经历，中西方直接联系和接触是马可•波罗的特殊意义。马可•波罗留下的书有很多个名字，原版已失传。从最初的《寰宇记（世界志）》《东方见闻录》《马可•波罗行记》《威尼斯人马可•波罗游记》《百万》《百万之书》等版本，到后来广泛流传的《马可•波罗游记》，据专家研究统计，关于游记的外文版本有 130 多种，中文译本有 10 多种，足见它的关注度之高，影响之广。
现藏于法国国家图书馆的16 世纪羊皮纸手抄本《寰宇记》，优雅地开启了“传奇之旅”展览。该抄本受众是法国贵族，内容猎奇，有197 幅精美手绘插图。第二件展品是意文印刷版游记，被学者纳入航海系列丛书，内容偏商业及实用价值。展览由这两部不同语种的游记开始，最后到 20 世纪以《百万之书》为主题创作的现代插画结束。一头一尾、一古一今，前后呼应，见证了同一事件的多维度叙事。通过马可•波罗这一位“熟悉的陌生人”留下的书，串联起135件展品里的世界史。
本次展览的重要性在于，丝绸之路为不同的古代社会构建起连接的桥梁。他们的物质世界和精神世界是什么样的？展品包含中世纪羊皮纸手抄本、油画、雕塑、钱币、珠宝、玻璃制品、纺织品、陶瓷器、兵器、钟表器物、现代插画等类型，这些场景化、故事化的文物让历史变得更直观、更具象。展览结尾处还设有 VR 沉浸式展区，以科技助力文化交流互鉴。带上 VR 眼镜，身临其境与马可•波罗同走丝绸之路。
世界的马可•波罗
《马可·波罗游记》是一部百科全书式的世界地理志，并非传统意义上的故事性游记。这本“世界一大奇书”堪称13世纪关于东方和丝绸之路的百科全书，记录了他一路上的风土人情和所见所闻，是一次地理上的探索，更是一次东西方文化的交流与碰撞，点燃了欧洲人对东方的向往、对东方商品的期待。游记影响到之后众多的旅行家、探险家和学者，比如哥伦布、斯坦因、伯希和等，他们都读过该书。大航海时代的许多航海家都将这本游记视作地理圣经。哥伦布更是在他航海的过程中，随身带着一本写满了批注的《马可·波罗行纪》。
马可•波罗可以说是新时代的楷模和向导，推动了一个航海探险的新时代，一个开疆扩土、寻找财富的新时代，一个探险旅行、环游世界的新时代。大航海时代是地理大发现时代，是人类文明进程最重要的一个阶段。
策展的过程也是重新认识马可•波罗的过程。他是一位历史人物，是旅行家、商人，更是一个个文化符号。他是探索、发现、开放、包容、多元，更是传奇，是东西方文化交流的先行者，是当之无愧的早期全球化先驱。他为西方发现了中国，西方也通过他的游记而发现了整个世界。
今天，尽管人们对马可•波罗与他的游记仍存在诸多怀疑，争议也将会继续下去，但是有一点不可否认的，那就是马可•波罗与他的游记对丝绸之路、对整个欧洲了解东方、对新航路的开辟以及现代科学文化的发展都产生了深远的影响。
马可•波罗是东西方对话中最具象征意义的人物之一，至今仍彰显着中意文化交流的深度。“传奇之旅”展览为社会提供一个兼具学术性、艺术性、观赏性及普及性的文化精品，架起东西方文化沟通的桥梁，有助于加强中意文化交流、加深两国人民的友谊。
百闻不如一见，欢迎来世纪坛，开启您的传奇之旅，以开放和兼容的文明观看待多元文化并存的世界。欢迎来“传奇之旅”展览现场，深入马可•波罗的世界，感受世界的马可•波罗！
大坛展讯
世界文化季
传奇之旅：马可·波罗与丝绸之路上的世界
展览时间
2024.7.26-2024.11.24
（观展时间9:00-17:00，16:10停止入场。每周一闭馆，节假日除外）
展览地点
中华世纪坛二层 世界艺术展厅东厅
票务信息
特惠单人票 89元/人
特惠亲子票 128元/双人
（身高1.2米-1.5米（含），儿童14周岁以下可购买使用）
双人票 168元/双人
优待票 79元/人
（限时优惠，使用条件见购票须知，仅限本次展览期间使用）
扫描上方二维码购票
购票须知：
1.免票身高1.2米(含)以下儿童可免票入场(每名儿童须1名成人陪同,超出限额儿童须购买优待票)；
2.优待票:全日制在校生(本科及以下)/老人/残疾人持本人有效证件可享受优待票价(照片、截图无效);
3.儿童入场:未满14周岁儿童需在监护人陪同下入场;
4.退票政策:对应票品请按照具体的使用规则及时间使用,因票品的特殊性、时效性等特征，所有售出门票盖不支持退换,逾期作废,购票时请务必仔细核对,谨慎下单;
5.教育机构:展厅内不可临摹、写生、非合作商业讲解等,如有需求请提前联系主办方工作人员,如未经沟通自行举办团体专场或讲解活动,场馆有权叫停活动;
6.场馆内严禁触摸展品,禁止携带专业摄录设备、三脚架、手持自拍杆等,拍照时请关闭闪光灯;
7.场馆内严禁吸烟、禁止携带食品、饮料入场、禁止携带宠物入场;
8.观众购票成功后,均视为已详细阅读各项须知,并默认同意本展览的所有相关规定;
9.如须开具发票,请咨询票务平台客服;
10.本展览最终解释权归主办方所有。
观展
须知
1、开放日期为每周二至周日；周一闭馆，不对外开放；国家法定节假日除外。开放时间为早09:00—下午17:00（16:10停止入馆，17:00清场闭馆）。
2、前来参观的观众需要通过微信小程序“中华世纪坛开放服务”登记（含儿童），额满为止。登记后逾期或未登记的参观者，将谢绝入馆。
扫码进入小程序，进行登记
3、咨询服务电话：010-84187900（服务时间：周二至周日早09:00—17:00）
责编：王清
执行：💊
