圣地藏一百八名与陀罗尼咒

文摘   2025-01-20 21:22   云南  

=== 愿 诸 见 闻 者  •  速 疾 成 佛 道 ===


“ 大乘天 ” 微信公众账号博主,花费大量时间,一字一句对照排版,法友 “ བཀྲ་ཤིས་རྒྱལ་པོ་祥王 ” 提供藏文;法友 “ 央金拉姆 ” 标注藏音。愿见闻、受持,除一切痛苦、罪業,生無量功德,善妙吉祥!

༄༅།།འཕགས་པ་སའི་སྙིང་པོའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་གཟུངས་སྔགས་དང་བཅས་པ།།

【 聖 地 藏 百 八 名 號 與 陀 羅 尼 】


རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཨཱཪྻ་ཀྵི་ཏི་གརྦྷ་ཨཥྚོཏྟ་ར་ཤ་ཏ་ཀ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི་མནྟྲ་ས་ཧི་ཏ།
梵語:啊日雅 訖帝 跋 阿縐噠 囉呷 怛嘎 嘛 嗒囉尼 曼達囉 薩紇達
བོད་སྐད་དུ། འཕགས་པ་སའི་སྙིང་པོའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་གཟུངས་སྔགས་དང་བཅས་པ།
藏語:帕巴 瑟以 釀博 燦 嘉匝 嘉巴 頌錒 當吉巴


དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་སའི་སྙིང་པོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།།

傑闊結嘉博欽博相切森華森華欽博瑟釀博拉香擦洛

敬禮大壇城王地藏菩薩摩訶薩


ॐसुम्भनिसुम्भहरचरमहापाशमरुत अमोघवज्रसत्त्वस्वाहा|
ཨོཾ་སུམ་བྷ་ནི་སུམ་བྷ། ཧ་ར་ཙ་ར། མ་ཧཱ་པཱ་ཤ་མ་རུ་ཏ། ཨ་མོ་གྷ་བཛྲ་ས་ཏྭ་སྭཱ་ཧཱ།

嗡 松巴 膩松巴 哈囸 迦囸 瑪哈 巴莎

瑪茹噠 阿摩噶 哇积囸 薩埵 娑哈


དེ་ནས་ཡོན་ཏན་སྦྱིན་པ་ཡི།།

得尼雲丹印巴葉    如是於此甫言畢

གཟུངས་འདི་བཤད་མ་ཐག་ཏུ་ཡང༌།།

頌德夏瑪塔德央    賜與功德陀羅尼

རྡོ་རྗེའི་དཀྱིལ་འཁོར་དམ་པ་ནི།།

多傑結闊當巴呢    金剛壇城最勝者

ཏི་སེའི་གངས་བཅས་གཡོས་པར་གྱུར།།

德瑟剛吉與巴結    岡底斯山亦動搖


ས་ཡི་སྙིང་པོ་ཚོགས་དབང་ལ།།

薩葉釀博措旺拉    地藏資糧大威力

བཅོམ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་ཅན་གྱིས་སྨྲས།།

炯丹多吉堅基這    世尊金剛持所說

སྐལ་ལྡན་ཆེན་པོ་ལེགས་སོ་ལེགས།།

噶丹秦博拉索拉    大有緣者極善妙

ས་སྟེང་ཁྱོད་ཀྱིས་ཡངས་པར་བྱས།།

薩當秋吉央巴吉    汝令大地極廣嚴


ཁྱོད་ཀྱི་གཟུངས་ནི་རྣམ་གྲགས་ཤིང༌།།

秋吉頌呢楠紮向    廣大宣汝陀羅尼

ཡོན་ཏན་དཔག་མེད་མཆོག་སྐྱེད་པ།།

雲丹華邁秋吉巴    得生無量勝功德

སེམས་ཅན་ཀུན་གྱི་སྡུག་བསྔལ་དང༌།།

森堅根吉德錒當    一切眾生之痛苦

ཉེས་པ་ཟློག་བྱེད་ཐོས་པ་འདི༌།།

尼巴朵協圖巴德    聞即能遮諸過咎


འཁོར་བར་རབ་ཏུ་རྒྱུ་བ་ན།།

闊瓦囸德結瓦納    任意遨遊輪回中

ཉེས་པ་ཀུན་གྱིས་མི་གོས་ཏེ།།

尼巴根吉麽谷得    卻不受諸過所染

ཇི་ལྟར་འདམ་གྱི་པདྨ་དག།

傑噠達吉巴瑪噠    猶如泥中淨蓮花

འདམ་གྱི་ཉེས་པས་མི་གོས་བཞིན༌།།

噠吉尼唄麽谷印    不受汙泥過所染


ལུས་ཅན་དག་ལས་སུ་ཡང་རུང༌།།

律堅達利瑟央楞    任何有情諸眾生

ཁྱོད་ཀྱི་གསང་སྔགས་འཆང་བྱེད་པ།།

秋吉桑錒鏘謝巴    凡有持汝陀羅尼

དེ་དག་ལས་ནི་གཅིག་ཙམ་ཡང༌།།

得達利呢傑藏央    不論彼等行何業

བྱང་ཆུབ་ལས་ནི་ལྡོག་མི་འགྱུར།།

相切利呢朵麽傑    菩提終究不退轉


མཁས་པ་གང་ཞིག་གཟུངས་སྔགས་མཆོག།

尅巴剛葉頌錒秋    智者於勝陀羅尼

ཐོས་ནས་མོས་པར་བྱེད་པ་དང༌།།

圖尼牟巴謝巴當    凡有聞已心渴仰

ངེས་པར་ཡོན་ཏན་ཐམས་ཅད་ཀྱང༌།།

誒巴雲丹塔嘉將    其人勢必能獲得

ཐོབ་པར་འགྱུར་ཏེ་ཐེ་ཚོམ་མེད།།

圖巴結得泰措邁    一切功德無有疑


དེ་ནས་ཐམས་ཅད་ལྡན་པའི་འཁོར།།

得尼塔嘉丹貝闊    爾後與會大眾中

ལངས་ཏེས་ཡི་དབང་ཕྱུག་པོ།།

朗迪葉旺些兒博    起身於地自在王

ས་ཡི་སྙིང་པོ་ས་མཆོག་ལ།།

薩葉釀博薩秋拉    地藏菩薩最勝地

མིང་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་སྨྲས་པ་ནི།།

芒嘉匝佳這巴呢    講說一百八名號


ས་ཡི་སྙིང་པོ་གཙོ་བོ་ཆེ༌།།

薩葉釀博作沃且    地藏為諸名之首

གློག་འགྱུ་ལྟ་བུའི་སྤྱན་མངའ་བ།།

洛傑達沃宣錒瓦    具有閃電般妙眼

ཅོད་པན་ཅན་ཏེ་ས་བརྙེས་པ།།

久伴堅得薩尼巴    具寶冠尊已得地

ཕུན་སུམ་ཚོགས་ལྡན་འབྱོར་པ་མཆོག།

彭森措丹久巴秋    具諸圓滿勝財富


རིག་ལྡན་རིག་མཛད་མཆོད་པའི་གནས།།

熱丹熱匝秋貝尼    具明明解應供處

གཙོ་བོ་དགེ་སྦྱོང་སྟོན་པ་པོ།།

作沃蓋勇頓巴博    上首沙門演方者

གཞི་བཅས་ལྡན་པའི་ཀླུང་གི་ཚུལ།།

葉吉丹貝楞格策    具足所依之風理

སྭཱ་ཧཱའི་བློ་ལྡན་སྙིང་རྗེའི་རབ།།

梭赫洛丹釀傑囸    具娑哈心極悲湣


ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉི་མའི་མཆོག།

塔嘉欽巴捏麽秋    一切遍智最勝日

སྙིང་པོ་སྙིང་པོ་མཁྱེན་པར་གྲགས།།

釀博釀博欽巴紮    藏中之藏慧名稱

གསང་སྔགས་རོལ་ཅིང་རྒྱ་ཆེར་རོལ།།

桑錒柔將嘉且柔    遊戲密咒廣大戲

ས་ཡི་དབང་ཕྱུག་གར་ཐབས་ཅན།།

薩葉旺些嘎塔堅    地自在者巧幻舞


སྒེག་པོ་ཞལ་བཟང་གར་མཁན་ལྡན།།

蓋博雅桑噶堪丹    俊美妙顏具舞者

འབྲས་བུ་མངོན་སུམ་སྟོན་པ་པོ༌།།

這沃穩森頓巴博    現前開示果報者

རབ་འབྱོར་བློ་གྲོས་སྙིང་པོ་མཁྱེན།།

喇久羅珠釀博欽    富裕善慧精華智

སྙིང་པོ་བརྙེས་པ་འཇིགས་པ་མེད།།

釀博尼巴結巴邁    獲得藏要無所懼


མགོན་པོ་སངས་རྒྱས་གཟུགས་མངའ་བ།།

滾博桑吉瑟錒瓦    具有佛色身怙主

ཤེས་རབ་ཀྱིས་ནི་མ་ལུས་གཟིགས།།

希拉吉呢瑪律瑟    其以智慧無餘見

འདོད་ཆགས་ལ་སོགས་སྐྱོན་བསལ་ཞིང༌།།

朵恰拉索俊薩相    消除貪欲等過失

གར་སྟབས་ཆེན་པོ་སྟོན་པ་པོ།།

噶噠欽博頓巴博    大方便舞演示者


སྟོན་པ་དཔག་བསམ་ཤིང་དང་འདྲ།།

頓巴華散相當紮    導師猶如滿願樹

ནམ་མཁའི་དབང་ཕྱུག་གསུང་སྙན་པ།།

楠尅旺歇頌年巴    虛空自在語悅耳

ཉི་མ་ཆེན་པོ་ཉིད་ཡིན་ཏེ།།

涅瑪欽博捏印得    亦即是彼大日尊

དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་འབར་བས་བསྐོར།།

旺歇欽博巴貝果    熾燃大自在圍繞


ཡོན་ཏན་མཐའ་ཡས་ལོངས་སྤྱོད་པ།།

雲丹塔依隆秀巴    受用無量之功德

ས་ཡི་དབང་ཕྱུག་སྤྱོད་ཡུལ་ཅན།།

薩葉旺歇秀耶堅    地之自在行境者

ཆོས་ཀྱི་ལོངས་སྤྱོད་ལོངས་སྤྱོད་ཆེ༌།།

曲吉隆秀隆秀且    法之受用大受用

ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོའི་གང་ཆེན་མཚོ།།

雲丹嘉措剛欽措    功德大海大雪海


ཡོན་ཏན་སྣ་ཚོགས་ལོངས་སྤྱོད་པ།།

雲丹納措隆秀巴    受用種種之功德

དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་རིགས་ཀྱི་མཆོག།

得印希貝熱吉秋    如來最勝之種姓

ཐབས་ཚུལ་ཟབ་ལ་མཁས་པ་སྟེ།།

塔策薩拉尅巴得    善巧甚深方便法

ཐེག་པ་ཆེན་པོ་འཇིགས་པ་མེད།།

泰巴欽博結巴邁    於大乘中無所懼


མཆོད་པ་ཆེན་པོ་སྒྲ་ཆེ་བ།།

秋巴欽博紮切瓦    大供養者大音聲

ཟླ་ལྟར་གྲགས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཅན།།

達噠紮貝傑闊堅    如月名稱壇城主

རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་མཚོན་བརྒྱ་པ།།

多傑鏘欽寸嘉巴    大金剛持百名號

རྡོ་རྗེའི་དཀྱིལ་འཁོར་མེ་ཏོག་ཐོད།།

多傑結闊梅朵托    金剛壇城鮮花鬘


བློ་གྲོས་ཆེན་པོ་ཕྱག་རིང་བ།།

羅珠欽博夏讓瓦    廣大智慧長手相

པདྨ་ཆེན་པོ་སྟོབས་པོ་ཆེ།།

巴瑪欽博朵博且    廣大蓮花大威力

སྔགས་འཆང་ཆེན་པོ་སྟོབས་ཆེར་ལྡན།།

錒鏘欽博朵且丹    廣大密咒大資糧

ས་གཞི་ཆེན་པོ་ལྷུན་པོ་ལགས།།

薩葉欽博倫博拉    廣大地基須彌山


ལག་ན་རྡོ་རྗེ་ཡོན་ཏན་ངེས།།

拉納多吉雲丹誒    手持金剛功德者

ནོར་བུའི་མེ་ཏོག་ཐོད་ཀྱིས་བརྒྱན།།

諾沃梅朵托吉堅    珍寶花鬘所莊嚴

མཉམ་ཉིད་འབྱམས་ལ་ལོངས་སྤྱོད་པ།།

釀捏將拉隆秀巴    等性無垠受用者

རྒྱ་ཆེན་ཞིང་གི་རྒྱ་མཚོ་ཅན།།

嘉欽央格嘉措堅    具足廣大剎土海


རྡོ་རྗེའི་འོད་མངའ་རྡོ་རྗེ་ལྡན།།

多傑歐錒多吉丹    具金剛光具金剛

ས་ཡི་བདག་པོ་ལྷུན་པོ་བཞིན།།

薩葉達博輪博印    大地之主如須彌

ས་ལ་ལོངས་སྤྱོད་ལོངས་སྤྱོད་ཆེ།།

薩拉隆秀隆秀且    受用地之善受用

མཚོན་ཆ་གཡོ་བ་ཕུན་ཚུན་ཚོགས།།

措恰優瓦鵬存措    能動兵器德圓滿


རབ་འབྱམས་སྣོད་ནི་རྣམ་པར་གྲགས།།

拉將諾呢楠巴紮    無邊器界普稱揚

སྨྲ་མཁས་རྡོ་རྗེ་རབ་འཇོམས་པ།།

紮尅多吉拉炯巴    善說金剛善摧滅

སྤྱན་རྩ་ཡིད་ཙམ་དམར་བ་སྟེ།།

宣雜葉藏瑪瓦得    眼脈略微赤紅色

མེ་ཏོག་སྔོན་པོའི་ཐོད་ཀྱིས་བཅིངས།།

梅朵穩博托吉將    青藍花鬘所系著


སྤྲོ་བ་ཆེན་པོ་ཕྱག་རིང་བ།།

卓瓦欽博夏讓瓦   大歡喜尊長手相

བརྟན་པོ་བརྟན་ལ་བདེ་སྦྱིན་པ།།

丹博丹拉得印巴    依止堅固施安樂

དེད་དཔོན་དཔལ་བཟང་ཆེན་པོ་སྟེ།།

得魂華桑欽博得    善妙舵主大力士

གངས་ཅན་ལྷུན་པོ་ལྟ་བུ་ལགས།།

剛堅輪博達沃拉    有如妙高大雪山


དབང་པོ་གཤིན་རྗེ་རྒྱལ་ཆེན་དང༌།།

旺博辛吉嘉欽當    威力閻摩羅大王

བཙན་པོ་ཁྱབ་འཇུག་སྟོབས་དབང་ཕྱུག།

贊博恰借朵旺歇    遍入力自在國王

འཇིག་རྟེན་མཆོག་རིགས་སངས་རྒྱས་ཚངས།།

傑丹秋熱桑吉蒼    世間勝種梵天佛

དེ་བཞིན་ཉིད་ཚུལ་སྤྱོད་ཡུལ་ཅན།།

得印捏策秀耶堅    行持真如實境者


རིན་ཆེན་ཏོག་སྟེ་ཆེར་བཞད་པ།།

仁欽朵得且夏巴    寶頂中出大笑聲

དགྱེས་པ་ན་བཟའ་སྣ་ཚོགས་གསོལ།།

吉巴納薩納措索    歡喜身著眾天衣

གཟིགས་པ་རིང་པ་སྤྱན་ཡངས་པ།།

瑟巴讓巴宣央巴    所見深遠眼寬廣

ནམ་མཁའ་བཞིན་དུ་ཐོགས་པ་མེད།།

楠誇印德托巴邁    如虛空般無障礙


ཐོགས་པ་མི་དཔོག་རིན་ཆེན་གཙུག།

托巴麽吙仁欽澤    出生無量珍寶髻

སྲིད་གསུམ་འདོད་པ་མེད་པའི་རྒྱུ།།

哲森朵巴邁博傑    無有貪著三有因

དུལ་བ་ཉོན་མོངས་དྲི་མ་བསལ།།

德瓦紐夢哲瑪薩    調伏凈除煩惱垢

དག་པ་གཙང་མ་གསོ་སྦྱོང་ཅན།།

達巴藏瑪索勇堅    凈化清凈布薩者


རྣམ་པར་གནོན་པ་ཡུལ་ལས་འདས།།

楠巴諾巴耶利迪    迫害戰場能超勝

ལྗང་མདོག་སྐྱབས་མཛད་སྙིང་རྗེ་ཆེ།།

將朵嘉匝釀吉且    綠色救護大悲心

སྟོབས་ཀྱིས་གྲགས་པ་རྒྱ་ཆེ་བ།།

朵吉紮巴嘉切瓦    威力大名廣大者

བསམས་ན་ཤེས་པའི་སྤྱོད་ཡུལ་ཅན།།

散納希貝秀耶堅    隨念即知行境者


དཔའ་བོ་སེངྒེ་འཇིགས་པར་བྱེད།།

華沃桑給瑟巴歇    勇士獅子甚可畏

སྡང་བ་རྣམས་ཀྱི་སྙིང་འཇོམས་པ།།

當瓦楠吉釀炯巴    摧滅嗔恚眾之心

མངའ་བདག་གྲགས་པ་ཡུལ་དང་ལྡན།།

錒達紮巴耶當丹    具足盛名境君王

དགའ་བ་རྒྱལ་ཆེར་རབ་འབྱུང་བ།།

嘎瓦嘉且喇炯瓦    能生極大歡喜者


རིགས་མཁྱེན་རིགས་ཀྱི་སྙིང་པོ་མཁྱེན།།

熱欽熱借釀博欽    知種姓知種姓心

རིགས་ཀུན་ཏུ་ནི་མཆོད་པ་ལགས།།

熱根德呢秋巴拉    供養一切之種姓

རྒྱལ་པོ་རིགས་མཆོད་སྐྱེད་པའི་རྟེན།།

嘉博熱秋傑貝丹    生於剎帝利種依

རྡོ་རྗེ་ཡི་ནི་དཀྱིལ་འཁོར་བརྒྱན།།

多吉耶呢傑闊堅    金剛壇城之莊嚴


རྡོ་རྗེ་ས་འོག་རབ་གྲགས་པ།།

多吉薩歐喇紮巴    金剛地下名遠播

རིག་སྔགས་འཆང་བ་སྟོབས་པོ་ཆེ།།

熱錒鏘瓦朵博且    持有明咒大威力

མངོན་པར་འཕགས་པ་ཁྱད་པར་མཆོག།

穩巴帕巴恰巴秋    極為殊勝勝遍布

མགྲིན་བཟང་ནད་དང་བྲལ་བ་ལགས།།

珍桑納當紮瓦拉    善妙喉音無病患


སྐྱོང་མཛད་སྟོན་པ་དག་པ་སྟེ།།

炯匝頓巴達巴得    護持導師極清凈

སངས་རྒྱས་ལམ་ནི་རབ་སྟོན་པ།།

桑吉拉呢喇頓巴    開示諸佛行道者

སྒྲོལ་པ་སྨིན་མཛད་སྡུད་པར་མཛད།།

卓巴門匝德巴匝    解脫成熟常禮敬

དཀྱིལ་འཁོར་མ་ལུས་རྣམས་ཀྱིས་བཏུད།།

傑闊瑪律楠吉德    無餘壇城眾莊嚴


རབ་ཞུགས་དཀྱིལ་འཁོར་རྣམས་ལ་མཁས།།

喇耶傑闊楠拉尅    所住壇城眾善巧

རྡོ་རྗེའི་སློབ་དཔོན་ཡོན་ཏན་རྟེན།།

多傑洛魂雲丹單    金剛上師功德依

གྲུབ་པ་སྦྱིན་པ་རྣམ་དག་མཆོག།

哲巴印巴楠達秋    賜予成就最清凈

ཚུལ་དང་ཚུལ་མིན་རྟོགས་པ་པོ།།

策當策門朵巴博    了悟如理非理者


དཀྱིལ་འཁོར་རྩ་སེར་མངའ་བ་སྟེ།།

傑闊匝賽錒瓦得    壇城中有黃脈相

འོད་ཟེར་ལྗང་གུའི་འོད་དང་འདྲ།།

歐賽將格歐當紮    具有綠色光芒光

སེར་ལ་ན་བཟའ་སེར་པོ་མནབས།།

賽拉納薩賽博納    身黃手捧黃衣裳

དཀྱིལ་འཁོར་མ་ལུས་ཀུན་གྱིས་བརྒྱན།།

傑闊瑪律根吉堅    一切壇城之莊嚴


སྤྱན་རྩ་དམར་བ་ཟླ་བའི་དཔལ།།

宣雜瑪瓦達威華    眼脈泛紅如妙月

ནོར་བུ་སྣ་ཚོགས་འོད་འབྱུང་བ།།

諾沃納措歐炯瓦    生出種種珍寶光

རྡོ་རྗེ་བརྒྱ་ཡི་སྟོབས་ཀྱིས་སྤྲོ།།

多吉嘉耶多借卓    放射金剛印之力

མཉམ་ཉིད་མཉམ་པ་དྲི་མ་མེད།།

釀捏釀巴哲瑪邁    等性平等無垢染


སྐུ་ཡང་དག་ཅིང་ན་བཟའ་དག།

格央達將那薩達    身亦清淨衣清淨

དག་པ་མཁྱེན་ཅིང་དག་པར་ལྡན།།

達巴欽將達巴丹    了知清凈具清凈

དག་པའི་ཆོས་མངའ་སྣང་བ་སྟེ།།

達貝曲錒囊瓦得    具清凈法所顯現

འབྱུང་ལྡན་སྲེག་པ་སེལ་མཛད་པ།།

炯丹宅巴賽匝巴    消除大種諸有界


འཁོར་བ་ཟད་མཛད་ཤེས་རབ་ཅན།།

闊瓦薩匝希拉堅    盡除輪回具智慧

ཚུལ་ཤེས་ཚུལ་ལ་སྤྱོད་ཡུལ་བ།།

策希策拉修業瓦    如理了知行持境

རྡོ་རྗེ་རྒྱ་མཚོའི་སྙིང་པོ་ལགས།།

多吉嘉措釀博拉    獲得金剛海精華

རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་དགེ་བ་ཆེ།།

多吉森華蓋瓦且    金剛薩埵大歡喜


འབྱུང་ལྡན་རབ་འབྱམས་ཤེས་རབ་ཅན།།

炯丹喇將希拉堅    具種無量智慧者

མ་ལུས་གྲགས་པའི་འོད་བཟང་བ།།

瑪律紮貝歐桑瓦    無餘美名之善光

ས་ཡི་སྙིང་པོ་སྙིང་པོ་ཆེ།།

薩耶釀博釀博且    地之精華大精華

རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོ་རྣམ་པར་འདྲེན།།

多傑釀博楠巴展    金剛藏能善引導


དཔག་ཏུ་མེད་པ་དཔག་མེད་རྫོགས།།

華德邁巴華邁作    無量寬廣無量圓

ཁྱད་པར་འཕགས་པའི་ཡུལ་ལ་གནས།།

恰巴帕貝耶拉尼    安住殊妙聖境中

ཟབ་ཅིང་གསལ་བའི་གཙོ་བོ་སྟེ།།

薩將撒威作沃得    甚深光明之主尊

ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་འོད་ཟེར་བསིལ།།

達威傑闊歐賽瑟    其光能蔽月輪光


དགའ་དད་དང་བ་སྐྱེད་པ་སྟེ།།

嘎達當瓦傑巴得    令人歡喜並生信

ཡེ་ཤེས་རྒྱ་ཆེན་སྤྱོད་ཡུལ་བ།།

益西嘉欽秀耶瓦    行於廣大智慧境

རླུང་གི་དྲག་ཤུལ་ལྟ་བུར་གྲགས།།

隆格紮歇噠沃紮    兇猛猶如風勁猛

དྲག་པོ་ལགས་ཏེ་དྲག་སེལ་གཙང༌།།

紮博拉得紮賽藏    兇猛得凈除兇猛


རྒྱལ་བར་བྱེད་ཅིང་རྒྱལ་ལ་ཞི།།

嘉瓦歇將嘉拉葉    戰勝並得戰勝寂

རྒྱལ་བའི་དཔལ་མཛད་དགའ་བར་མཛད།།

嘉威華匝噶瓦匝    戰勝勇行歡喜行

ལྷུན་པོ་ཏི་སེ་མ་ལ་ཡས།།

輪博德賽瑪拉依    須彌岡底瑪拉雅

སྤྱོད་ཡུལ་ཟབ་མོ་ནོན་པ་སྟེ།།

秀耶薩莫諾巴得    甚深行境為鎮伏


རིན་ཆེན་རྡོ་རྗེ་སྙིང་པོ་ཆེ།།

仁欽多吉釀博且    珍寶金剛心精髓

ས་གཞི་སྤྱོད་ཡུལ་མངའ་བ་ལགས།།

薩葉修業錒瓦拉    具有地基行境力

རིན་ཆེན་བྲག་ལས་བྱུང་བའི་འོད།།

仁欽紮利炯威歐    珍寶巖中所化光

རྡོ་རྗེ་དཀྱིལ་འཁོར་དག་གིས་བརྒྱན།།

多吉傑闊達給堅    金剛壇城眾莊嚴


དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལྷུར་དགྱེས་པ།།

得印希巴勒吉巴    證同如來本尊喜

ཤུགས་དྲག་དཔལ་གྱི་གཞི་རྟེན་ལགས།།

歇紮華吉葉丹拉    威猛吉祥之地基

རབ་གསལ་དཔལ་མཛད་གཙང་མ་སྟེ།།

喇撒華匝藏瑪得    明澈妙行甚潔凈

ཕྱོགས་ཆའི་དབང་ཕྱུག་དབང་ཕྱུག་ཆེ།།

秀切旺歇旺歇且    十方自在大自在


དེ་ལྟར་རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་ལ།།

得達多吉鏘且拉    如是金剛大總持

མིང་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་མཆོག་རྣམས་ཀྱིས།།

芒嘉匝嘉措楠吉    殊勝一百八名號

རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔས་བསྟོད་ནས་ནི།།

多吉森輝朵尼呢    金剛薩埵贊嘆說

རྡོ་རྗེ་ས་གསུམ་དབང་མཆོག་སྨྲས།།

多吉薩森旺秋紮    最勝金剛三地王


ཡོན་ཏན་སྙིང་པོ་ཤེས་རྣམས་ཀྱིས།།

雲丹釀博希楠吉    知功德藏諸智者

མིང་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་མཆོག་བརྗོད་ཅིང༌།།

芒嘉匝嘉秋久將    持誦一百八勝名

ཉེས་པ་ཟློག་པ་འདི་ལས་གཞན།།

尼巴朵巴德利嚴    遮止過失除此外

ས་ཡི་སྟེང་ན་ངས་མ་མཐོང༌།།

薩葉當納誒瑪通    此地之上我不見


མིང་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་དམ་པ་འདི།།

芒嘉匝嘉當巴德    此一百八聖名號

ཐམས་ཅད་འགྲུབ་བྱེད་དགའ་བ་སྟེ།།

塔嘉哲歇噶瓦得    能令一切皆歡喜

སྡིག་པ་ཐམས་ཅད་སེལ་བ་དང༌།།

德巴塔嘉賽瓦當    消滅一切諸罪過

དྲི་མ་ཀུན་བྲལ་ཡོན་ཏན་དེས།།

哲瑪根紮雲丹迪    遠離一切諸垢染


དེ་ཕྱིར་སྒྲིམ་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས།།

得歇哲巴塔嘉吉    因此欲除一切障

ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་འདོད་པའི་མིས།།

彭森措巴朵貝美    欲得圓滿資糧者

མིང་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་དགེ་བ་འདི།།

芒嘉匝嘉蓋瓦德    於此百八名之善

རྟག་ཏུ་ཡང་ནི་བརྗོད་པར་གྱིས།།

達德央呢久巴基    理當恒常念誦持


མིང་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་དམ་པ་འདི།།

芒嘉匝嘉當巴德    此一百八聖名號

བསམ་པ་ཀུན་དང་འབྱོར་བ་ཡི།།

散巴根當炯瓦葉    能滿所願皆豐饒

གནས་མཆོག་བླ་ན་མེད་པ་སྟེ།།

尼秋拉納邁巴得    無上行持最勝處

དཔལ་ཡོན་རྒྱ་ཆེན་སྦྱིན་པ་ཡི།།

華雲嘉欽印巴耶    施予廣大妙功德


ཡིད་ནི་ཤིན་ཏུ་དང་བ་ཡིས།།

葉呢辛德當瓦依    心意當以極淨信

ས་ཡི་སྙིང་པོ་མཚན་གསལ་བ།།

薩葉釀博燦薩瓦    憶念地藏之聖名

འདོད་པ་ཐམས་ཅད་རབ་སྒྲུབ་པའི།།

朵巴塔嘉喇哲貝    一切所欲皆成辦

ཡོན་ཏན་མཆོག་ནི་གང་བརྗོད་དང༌།།

雲丹秋呢剛久當    持誦者獲勝功德


དཔལ་ཡོན་རྒྱ་ཆར་འཛིན་པ་ཡི།།

華雲嘉恰怎巴耶    能持廣大妙功德

མིང་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་དམ་པ་འདི།།

芒嘉匝嘉當巴德    此一百八聖名號

མི་ནི་གང་ཅྕྮིག་རྗོད་བྱེད་པ།།

麽呢剛傑就歇巴    凡是有人持誦者

སྡུག་བསྔལ་ཀུན་ལས་མྱུར་དུ་གྲོལ།།

德錒根利捏德卓    速由諸苦中解脫


འཕགས་པ་སའི་སྙིང་པོའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་གཟུངས་སྔགས་དང་བཅས་པ་རྫོགས་སོ།། །།
《聖地藏百八名號與陀羅尼》圓滿!

大乘天 新号
每做吉祥事,常生欢喜心。
 最新文章