全球已知RoHS要求大盘点

百科 2024-11-26 23:02 越南

导读

"May be, if have spare time, i will to list the RoHS requirements such as EU ......

“或许，有时间不妨罗列各国RoHS要求：欧盟......”

The above paragraph may be have seen long forgotten, but I clearly remember it. Said words, promised things, I just keep the promise I’m here ......

上面这段话或许看过早已忘记，我却清晰记着。说过的话，答应的事，我仅是信守承诺应约而来......

Main body正文：

Have forgotten how many regulations information has been shared, learning in sharing, sharing after learning, and repeated.And this sharing is the RoHS requirement more than 20+ country/union, which is what I can retrospect the officials /Sorted out /Realize.It’s a long space and I will briefly it. If you want to know more details, you can get in touch with the third party lab of your business partner......

早已忘记曾分享过多少关于安规的内容，在分享中学习，在学习后分享，周而复始。这一次分享是涉及20+国家/联盟的RoHS要求，是我力所能及所能索源至各官方/整理/所知道的所有关于RoHS的要求。篇幅有些长我将简略而过，若想知道更详细内容可质询合作第三方实验室......

The country/Union国家/联盟：

EU1 European Union欧洲联盟

※Regulatory information法规信息

2011/65/EU《关于限制在电子电器设备中使用某些有害成分的指令》

※Applicable products适用产品

1：Large household appliances.

大型家用电器

2：Small household appliances.

小型家用电器

3：IT and telecommunications equipment.

信息技术及通讯设备

4：Consumer equipment.

消费性设备

5：Lighting equipment.

照明设备

6：Electrical and electronic tools.

电气和电子工具

7：Toys, leisure and sports equipment.

玩具，休闲和运动器材

8：Medical devices.

医疗器械

9：Monitoring and control instruments including industrial monitoring and control instruments.

监控仪器，包括工业监控仪器。

10：Automatic dispensers.

自动售货机

11：Other EEE not covered by any of the categories above.

其他任何不在以上类别范围内的其他电子电气产品

※Exempted products豁免产品

a：Equipment which is necessary for the protection of the essential interests of the security of Member States, including arms, munitions and war material intended for specifically military purposes;

保护成员国安全基本利益所必需的装备，包括专门用于军事目的的武器、弹药和战争物资；

b：equipment designed to be sent into space;

设计用于送入太空的设备;

c：Equipment which is specifically designed, and is to be installed, as part of another type of equipment that is excluded or does not fall within the scope of this Directive, which can fulfil its function only if it is part of that equipment, and which can be replaced only by the same specifically designed equipment;

专门设计并作为另一种类型设备的一部分安装的设备，该设备被排除在外或不属于本指令的范围，只有当它是该设备的一部分时才能履行其功能，并且可以只能由相同的专门设计的设备替换；

d：Large-scale stationary industrial tools;

大型固定工业用具;

e：Large-scale fixed installations;

大型固定装置;

f：Means of transport for persons or goods, excluding electric two-wheel vehicles which are not type-approved;

人员或货物的运输工具，不包括未经型式核准的电动两轮车辆;

g：Non-road mobile machinery made available exclusively for professional use;

专供专业用途的非道路移动机械；

h：active implantable medical devices;

活性植入式医疗器械;

i：Photovoltaic panels intended to be used in a system that is designed, assembled and installed by professionals for permanent use at a defined location to produce energy from solar light for public, commercial, industrial and residential applications;

由专业人员设计、组装并维持使用，利用太阳光产生能量用于公共、商业、工业和住宅等长期提供能量的太阳能电池板;

j：Equipment specifically designed solely for the purposes of research and development only made available on a business-to-business basis;

专为研究和开发目的而专门设计的设备，仅在企业对企业的基础上提供。

※Restricted substances限制物质

1：Lead (0,1 %)

铅（Pb）：0.1%

2：Mercury (0,1 %)

汞（Hg）：0.1%

3：Cadmium (0,01 %)

镉（Cd）：0.01%

4：Hexavalent chromium (0,1 %)

6价铬（Cr6+）：0.1%

5：Polybrominated biphenyls (PBB) (0,1 %)

多溴联苯（PBB）：0.1%

6：Polybrominated diphenyl ethers (PBDE) (0,1 %)

多溴联苯醚（PBDE）：0.1%

7：Bis(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) (0,1 %)

邻苯二甲酸(2-乙基己基)酯（DEHP）：0.1%

8：Butyl benzyl phthalate (BBP) (0,1 %)

邻苯二甲酸甲苯基丁酯（BBP）：0.1%

9：Dibutyl phthalate (DBP) (0,1 %)

邻苯二甲酸二丁基酯（DBP）：0.1%

10：Diisobutyl phthalate (DIBP) (0,1 %)

邻苯二甲酸二异丁酯（DIBP）：0.1%

11：2021.03.02 The Oeko Institute e.V of the ROHS Directive, issued a final assessment report, recommending the inclusion of both substances (tetrabromobisphenol A, medium chain chlorparaffin) in the list of restricted substances in Annex II of the directive, to which the Commission will make a final decision.

2021.03.02欧盟RoHS指令评估支持和技术支援研究机构Oeko Institute e.V发布了最终评估报告，建议在指令附件II限制物质清单中纳入（四溴双酚A、中链氯化石蜡）两种物质，欧盟委员会将参考该建议作出最终决定。

The country/Union国家/联盟：

EU14B1 Danmark丹麦

※Regulatory information法规信息

BEK nr 1072《关于限制在欧盟电气和电子设备中使用某些有害物质的行政命令》

※Applicable products适用产品

1：Store husholdningsapparater

大型家用电器

2：Små husholdningsapparater

小家电

3：It- og teleudstyr

IT 和电信设备

4：Forbrugerudstyr

消费类设备

5：Belysningsudstyr

照明设备

6：Elektrisk og elektronisk værktøj

电动和电子工具

7：Legetøj og fritids- og sportsudstyr

玩具及休闲及运动器材

8：Medicinsk udstyr

医疗器械

9：Overvågnings- og reguleringsinstrumenter, herunder industrielle overvågnings- og reguleringsinstrumenter

监测和监管仪器，包括工业监测和控制仪器

10：Salgsautomater

自动售货机

11：Andet elektrisk og elektronisk udstyr, der ikke er dækket af ovenstående kategorier.

上述类别未涵盖的其他电气和电子设备。

※Exempted products豁免产品

1：Udstyr, som er nødvendigt for beskyttelsen af medlemsstaternes væsentlige sikkerhedsinteresser, herunder våben, ammunition og krigsmateriel fremstillet specifikt til militære formål.

保护成员国基本安全利益所必需的装备，包括武器、弹药和专为军事目的制造的军事装备;

2：Udstyr, der er udformet til opsendelse i rummet.

设计用于发射到太空的设备;

3：Stationære industrielle værktøjer i stor skala.

大型固定式工业工具;

4：Faste installationer i stor skala.

大型固定装置;

5：Transportmidler for personer eller varer, undtagen elektriske tohjulede køretøjer, som ikke er typegodkendt.

人员或货物的运输工具，但未经型式认证的电动两轮车除外;

6：Mobile ikke-vejgående maskiner, der udelukkende gøres tilgængelig til erhvervsmæssig brug.专供专业使用的非道路移动机械。

7：Aktivt, implantabelt medicinsk udstyr.

有源、植入式医疗器械;

8：Solcellepaneler beregnet til anvendelse i et system, som udformes, samles og installeres af fagfolk til permanent anvendelse på et defineret sted med henblik på at producere solenergi til offentlige, erhvervsmæssige, industrielle anvendelser og anvendelser til boligformål.

用于由专业人员设计、组装和安装的系统中使用的光伏板，用于在规定位置永久使用，以生产用于公共、商业、工业和住宅应用的太阳能;

9：Udstyr, der specifikt er udformet udelukkende med henblik på forskning og udvikling, som kun gøres tilgængelig mellem virksomheder.

专为研发目的而设计的设备，仅在企业之间提供;

10：Udstyr, der specifikt er udformet til, og som skal installeres som en del af en anden type udstyr, som er udelukket fra eller ikke henhører under denne bekendtgørelses anvendelsesområde, som kun kan fungere som en del af dette udstyr, og som kun kan erstattes af udstyr, der er udformet på samme specifikke måde.

专为另一类设备设计并作为另一类型设备的一部分安装的设备，这些设备被排除在或不属于本命令的范围之内，这些设备只能作为该设备的一部分发挥作用，并且只能由以相同特定方式设计的设备取代;

11：Pibeorgler.

管风琴;

12：Bekendtgørelsen omfatter ikke udstyr, som importeres af private til egen, ikke-erhvervsmæssig brug.

该行政命令不包括私人为自己的非商业用途进口的设备。

※Restricted substances限制物质

1：Bly (0,1 %)

铅（Pb）：0.1%

2：Kviksølv (0,1 %)

汞（Hg）：0.1%

3：Cadmium (0,01 %)

镉（Cd）：0.01%

4：Hexavalent chrom (0,1 %)

6价铬（Cr6+）：0.1%

5：Polybromerede biphenyler (PBB) (0,1 %)

多溴联苯（PBB）：0.1%

6：Polybromerede diphenylethere (PBDE) (0,1 %)

多溴联苯醚（PBDE）：0.1%

7：Di(2-ethylhexyl)phthalat (DEHP) (0,1 %)

邻苯二甲酸(2-乙基己基)酯（DEHP）：0.1%

8：Buthylbenzylphthalat (BBP) (0,1 %)

邻苯二甲酸甲苯基丁酯（BBP）：0.1%

9：Dibutylphthalat (DBP) (0,1 %)

邻苯二甲酸二丁基酯（DBP）：0.1%

10：Diisobutylphthalat (DIBP) (0,1 %)

邻苯二甲酸二异丁酯（DIBP）：0.1%

The country/Union国家/联盟：

EU14C1 Norway挪威

※Regulatory information法规信息

《关于限制使用对健康和环境有害的化学品和其他产品的法规(产品法规)》

※Applicable products适用产品

1：Store husholdningsapparater

大型家用电器;

2：Små husholdningsapparater

小家电;

3：IT- og telekommunikasjonsutstyr

IT和电信设备;

4：Forbrukerutstyr

消费类设备;

5：Belysningsutstyr

照明设备;

6：Elektrisk og elektronisk verktøy

电气和电子工具;

7：Leketøy, fritids- og sportsutstyr

玩具、休闲和运动器材;

8：Medisinsk utstyr som definert i forskrift 15. desember 2005 nr. 1690 om medisinsk utstyr, og som også er elektrisk og elektronisk utstyr.

2005.12.15第1690号医疗器械条例中定义的医疗器械，也属于电气和电子设备;

9：Overvåkings- og kontrollinstrumenter, herunder industrielle overvåkings- og kontrollinstrumenter konstruert utelukkende for industriell og yrkesmessig bruk

监测和控制仪器，包括专为工业和专业用途设计的工业监测和控制仪器;

10：Salgsautomater

自动售货机;

11：Annet elektrisk og elektronisk utstyr som ikke omfattes av noen av de ovennevnte kategorier.

未包含在上述任何类别中的其他电气和电子设备。

※Exempted products豁免产品

a：utstyr som er nødvendig for å beskytte viktige sikkerhetsinteresser i statene i EØS-området, herunder våpen, ammunisjon og krigsmateriell for særlige militære formål,

保护欧洲经济区国家重要安全利益所需的设备，包括用于特殊军事目的的武器、弹药和战争物资;

b：utstyr konstruert for å sendes ut i rommet

旨在发射到太空的设备;

c：stasjonært industriverktøy i stor målestokk, definert som en stor samling av maskiner, utstyr, og/eller bestanddeler som virker sammen for en særskilt bruk, som permanent installeres og demonteres av fagfolk, og som brukes og vedlikeholdes av fagfolk i et produksjonsanlegg for industrien eller i et forsknings- og utviklingsanlegg

大型固定式工业工具，定义为为特定用途协同工作、由专业人员永久安装和拆卸，并由专业人员在工业生产设施或研发设施中使用和维护的大量机器、设备和/或组件;

d：faste anlegg i stor målestokk, definert som et stort anlegg som består av en kombinasjon av flere typer apparater og eventuelt andre innretninger som sammenstilles og installeres av fagfolk, som er beregnet for permanent bruk på et forhåndsdefinert eller særskilt angitt sted, og som demonteres av fagfolk

大型固定装置，定义为由多种类型的设备组合组成的大型装置，并在适当情况下由专业人员组装和安装的其他设备组成，旨在在预定或特别指定的位置永久使用，并由专业人员拆卸;

e：transportmidler for personer eller gods, unntatt ikke typegodkjente elektriske kjøretøyer med to hjul

非型式认可的两轮电动车以外的人员或货物运输工具;

f：ikke-veigående mobile maskiner som bare gjøres tilgjengelig for yrkesmessig bruk, definert som maskiner med en egen kraftforsyning eller med et friksjonsdrev med en ekstern strømkilde, hvis drift krever enten mobilitet eller kontinuerlig eller halvkontinuerlig bevegelighet mellom en rekke faste arbeidssteder mens arbeidet pågår, og som utelukkende gjøres tilgjengelig for yrkesmessig bruk

仅供专业使用的非道路移动机械，定义为具有自身电源或带有外部电源的摩擦驱动的机械，其操作需要在工作进行时在多个固定工作场所之间移动或连续或半连续移动，并且专门用于专业用途;

g：aktivt implanterbart medisinsk utstyr, som definert iforskrift 15. desember 2005 nr. 1690 om medisinsk utstyr

有源植入式医疗器械，如2005.12.15关于医疗器械的第1690号法规所定义;

h：solcellepaneler beregnet på bruk i et anlegg som konstrueres, monteres og installeres av fagfolk for permanent bruk på et fastsatt sted for å produsere energi fra sollys for offentlig, kommersiell og industriell bruk samt til boligformål

拟在由专业人员设计、组装和安装的设施中使用，并在指定地点永久使用，以利用阳光产生能源供公共、商业、工业和住宅使用的光伏板;

i：utstyr som er særskilt konstruert for forsknings- og utviklingsformål og som bare gjøres tilgjengelig for yrkesmessig bruk

专为研发目的而设计且仅供专业使用的设备;

j：utstyr som er særskilt konstruert for, og som skal installeres som en del av en annen type utstyr som er unntatt fra eller ikke omfattes av denne forskriftens virkeområde, som bare kan oppfylle sin funksjon dersom det er en del av det nevnte utstyret, og bare kan erstattes av utstyr som er særskilt konstruert på samme måte

专为其他类型设备而设计且将作为不受本法规约束或不属于本法规范围的另一类设备的一部分安装的设备，这些设备只有在是所述设备的一部分时才能发挥其功能，并且只能由以相同方式专门设计的设备替换;

k：pipeorgler.

管风琴。

※Restricted substances限制物质

1：av bly (0,1 %)

铅（Pb）：0.1%

2：kvikksølv (0,1 %)

汞（Hg）：0.1%

3：av kadmium (0,01 %)

镉（Cd）：0.01%

4：seksverdig krom (0,1 %)

6价铬（Cr6+）：0.1%

5：polybromerte bifenyler (PBB) (0,1 %)

多溴联苯（PBB）：0.1%

6：polybromerte difenyletere (PBDE) (0,1 %)

多溴联苯醚（PBDE）：0.1%

7：di-(2etylheksyl)ftalat (DEHP) (0,1 %)

邻苯二甲酸(2-乙基己基)酯（DEHP）：0.1%

8：benzylbutylftalat (BBP) (0,1 %)

邻苯二甲酸甲苯基丁酯（BBP）：0.1%

9：dibutylftalat (DBP) (0,1 %)

邻苯二甲酸二丁基酯（DBP）：0.1%

10：diisobutylftalat (DIBP) (0,1 %)

邻苯二甲酸二异丁酯（DIBP）：0.1%

The country/Union国家/联盟：

EU14D1 Iceland冰岛

※Regulatory information法规信息

630/2014《关于限制在电气和电子设备中使用某些有害物质》

※Applicable products适用产品

1：Stór heimilistæki.

大型家用电器;

2：Lítil heimilistæki.

小家电;

3：Upplýsingatækni- og fjarskiptabúnaður.

信息技术和电信设备;

4：Neytendabúnaður.

消费类设备;

5：Ljósabúnaður.

照明设备;

6：Raf- og rafeindatæki.

电气和电子设备;

7：Leikföng, tómstunda- og íþróttabúnaður.

玩具、休闲和运动器材;

8：Lækningatæki.

医疗器械;

9：Vöktunar- og eftirlitstæki, þ.m.t. vöktunar- og eftirlitstæki í iðnaði.

监控和监视设备，包括工业监控和监视设备;

10：Sjálfsalar.

自动售货机;

11：Annar raf- og rafeindabúnaður, sem fellur ekki undir flokkana hér að framan.

不属于上述类别的其他电气和电子设备。

※Exempted products豁免产品

a：búnað sem er nauðsynlegur vegna verndar grundvallaröryggishagsmuna, þ.m.t. vopn, skotfæri og hergögn, sem eru sérstaklega til nota í hernaðarlegum tilgangi,

保护基本安全利益所需的装备，包括专门用于军事目的的武器、弹药和弹药;

b：búnað sem er ætlaður til sendingar út í geim,

用于运送到太空的设备;

c：búnað, sem er sérstaklega hannaður og setja á upp sem hluta af annars konar búnaði sem er undanskilinn eða fellur ekki undir gildissvið þessarar reglugerðar, sem gegnir aðeins hlutverki sínu ef hann er hluti af þeim búnaði, og sem er aðeins hægt að skipta út með sama sérstaklega hannaða búnaðinum,

专门设计和安装为另一种类型设备的一部分的设备，该设备被排除在外或不属于本法规的范围，只有当它是该设备的一部分时才发挥其功能，并且只能用相同的设备替换专门设计的设备;

d：stór, föst iðnaðartæki,

大型固定工业设备;

e：stóran fastan búnað,

大型固定设备;

f：farartæki til farþega- eða vöruflutninga, að undanskildum rafknúnum ökutækjum á tveimur hjólum, sem eru ekki gerðarviðurkennd,

用于运输乘客或货物的车辆，但未经型式认证的电动两轮车辆除外;

g：færanlegan vélbúnað til nota utan vega, sem er eingöngu fáanlegur til nota í atvinnuskyni,

越野使用的移动设备，仅供商业用途;

h：virk, ígræðanleg lækningatæki,

有源植入式医疗器械;

i：ljósspennuplötur, sem ætlaðar eru til notkunar í kerfi sem er hannað, samsett og uppsett af sérfræðingum til varanlegrar notkunar á skilgreindum stöðum til að framleiða orku frá sólarljósi til notkunar fyrir almenning, í fyrirtækjum, í iðnaði og á heimilum

光伏电池板旨在由专业人员设计、组装和安装的系统中使用，以便在指定地点永久使用，以利用阳光产生能量，供公共、商业、工业和家庭使用;

j：búnað sem er sérstaklega hannaður fyrir rannsóknar- og þróunarstarfsemi og eingöngu fáanlegur í viðskiptum á milli fyrirtækja.

专为研究和开发活动设计且仅适用于企业对企业交易的设备;

※Restricted substances限制物质

1：Blý (0,1%)

铅（Pb）：0.1%

2：Kvikasilfur (0,1%)

汞（Hg）：0.1%

3：Kadmíum (0,01%).

镉（Cd）：0.01%

4：Sexgilt króm (0,1%).

6价铬（Cr6+）：0.1%

5：Fjölbrómuð bífenýl (PBB) (0,1%).

多溴联苯（PBB）：0.1%

6：Fjölbrómaðir dífenýleterar (PBDE) (0,1%).

多溴联苯醚（PBDE）：0.1%

7：Bis(2-etýlhexýl) þalat (DEHP) (0,1%).

邻苯二甲酸(2-乙基己基)酯（DEHP）：0.1%

8：Bútýl benzýl þalat (BBP) (0,1%).

邻苯二甲酸甲苯基丁酯（BBP）：0.1%

9：Díbútýl þalat (DBP) (0,1%).

邻苯二甲酸二丁基酯（DBP）：0.1%

10：Díísóbútýl þalat (DIBP) (0,1%).

邻苯二甲酸二异丁酯（DIBP）：0.1%

The country/Union国家/联盟：

EU15B1 Ukraine乌克兰

※Regulatory information法规信息

No. 139-2017 《关于批准关于限制在电气和电子设备中使用某些有害物质的技术法规》

※Applicable products适用产品

1：Велика побутова техніка.

大型家用电器;

2：Дрібна побутова техніка.

小家电;

3：Обладнання інформаційних технологій та технічні засоби електронних комунікацій.

信息技术设备和电子通信技术手段;

4：Побутова електронна апаратура.

家用电子设备;

5：Освітлювальне обладнання.

照明设备;

6：Електричні та електронні інструменти.

电动、电子工具;

7：Іграшки, обладнання для відпочинку та спорту.

玩具、文体用品;

8：Медичні вироби (у тому числі медичні вироби для діагностики in vitro).

医疗产品(包括体外诊断用医疗产品);

9：Прилади моніторингу та контролю (у тому числі промислові прилади моніторингу та контролю).

测控装置(包括工业测控装置);

10：Автоматичні пристрої видачі та дозування продукції.

自动发放和定量产品的装置

11：Інше електричне та електронне обладнання, яке не належить до категорій 1-10

其他不属于1-10类的电气电子设备。

※Exempted products豁免产品

a：обладнання, що необхідне для забезпечення національної безпеки, включаючи зброю, боєприпаси та військову техніку і матеріали, спеціально призначені для військових цілей;

确保国家安全所需的装备，包括武器、弹药和军事专用的军事装备和材料；

b：обладнання, призначене для відправки у космічний простір

用于送入外层空间的设备；

c：обладнання, що спеціально спроектоване і підлягає монтажу як частина іншого типу обладнання, стосовно якого встановлено виняток з обмеження, визначеного в пункті 9 цього Технічного регламенту, або на яке не поширюється дія цього Технічного регламенту та яке може виконувати свою функцію лише у разі, коли воно є частиною зазначеного обладнання і може бути замінене тільки таким самим спеціально спроектованим обладнанням;

专门设计并作为另一种类型设备的一部分安装的设备，在本技术法规第 9 条中定义的限制中建立了例外，或者本技术法规未涵盖且可以仅当它是指定设备的一部分时才发挥其功能，并且只能由相同的专门设计的设备替换；

d：великогабаритне стаціонарне промислове обладнання;

大型固定式工业设备；

e：великогабаритне стаціонарне промислове обладнання;

大型固定装置；

f：засоби для перевезення людей або товарів, за винятком електричних двоколісних транспортних засобів, тип яких не затверджений;

用于运输人员或货物的工具，但类型未经批准的电动两轮车辆除外；

g：позашляхову рухому техніку, яка надається для професійного використання;

供专业用途使用的越野移动设备；

h：активні медичні вироби, які імплантують;

有源植入式医疗器械；

i：фотоелектричні панелі, призначені для використання в системі, яка спроектована, складена та змонтована фахівцями для постійного використання у визначеному місці з метою виробництва енергії від сонячного світла для громадського, комерційного, промислового застосування та застосування в житлових будинках;

旨在用于设计、组装和专业安装的系统中的光伏板，以便在指定地点永久使用，以便从阳光中产生能量，用于公共、商业、工业和住宅应用；

i：обладнання, спеціально спроектоване виключно для науково-дослідних та дослідно-конструкторських робіт, яке надається лише на міжкорпоративній основі;

专门为研究和开发工作而设计的设备，仅在公司间提供；

k：трубні органи;

管风琴。

※Restricted substances限制物质

1：Свинець (0,1%)

铅（Pb）：0.1%

2：Ртуть (0,1%)

汞（Hg）：0.1%

3：Кадмій (0,01%).

镉（Cd）：0.01%

4：Шестивалентний хром (0,1%).

6价铬（Cr6+）：0.1%

5：Полібромовані біфеніли(PBB) (0,1%).

多溴联苯（PBB）：0.1%

6：Полібромовані біфеніли(PBDE) (0,1%).

多溴联苯醚（PBDE）：0.1%

7：Біс(2-етилгексил) фталат (DEHP) (0,1%).

邻苯二甲酸(2-乙基己基)酯（DEHP）：0.1%

8：Бутил бензил фталат (BBP) (0,1%).

邻苯二甲酸甲苯基丁酯（BBP）：0.1%

9：Дибутилфталат (DBP) (0,1%).

邻苯二甲酸二丁基酯（DBP）：0.1%

10：Діізобутил фталат (0,1%).

邻苯二甲酸二异丁酯（DIBP）：0.1%

The country/Union国家/联盟：

EU17A1 United Kingdom英国

※Regulatory information法规信息

2012 No. 3032《2012年电气和电子设备法规中对使用某些危险物质的限制》

※Applicable products适用产品

1：Large household appliances.

大型家用电器;

2：Small household appliances.

小家电;

3：IT and telecommunications equipment.

IT和电信设备;

4：Consumer equipment.

消费类设备;

5：Lighting equipment.

照明设备;

6：Electrical and electronic tools.

电气和电子工具;

7：Toys, leisure and sports equipment.

玩具、休闲和运动器材;

8：Medical devices.

医疗器械;

9：Monitoring and control instruments including industrial monitoring and control instruments.

监测和监控仪器，包括工业检测和控制仪器;

10：Automatic dispensers.

自动分配器;

11：Other EEE not covered by any of the categories above.

上述任何分类未涵盖的其他电器和电子设备。

※Exempted products豁免产品

12：Equipment which is necessary for the protection of the essential interests of the security of member States, including arms, munitions and war material intended for specifically military purposes.

为维护会员国安全之根本利益所必需之器材，包括专门用于军事目的的武器、弹药和战争物资;

13：Equipment designed to be sent into space.

旨在送入太空的设备;

14：Equipment which is specifically designed, and is to be installed, as part of another type of equipment to which these Regulations do not apply, which can fulfil its function only if it is part of that equipment, and which can be replaced only by the same specifically designed equipment.

专门设计并作为本条例不适用的另一类设备的一部分安装的设备，该设备只有在成为该设备的一部分时才能发挥其功能，并且只能由相同的专门设计的设备替换;

15：Large-scale stationary industrial tools being a large-scale assembly of machines, equipment, and/or components—

大型固定式工业工具是指机器、设备和/或部件的大规模组装;

a)functioning together for a specific application;

针对特定应用协同工作;

b)permanently installed and de-installed by professionals at a given place; and

由专业人员在特定地点永久安装和拆卸;和

c)used and maintained by professionals in an industrial manufacturing facility or research and development facility.

由工业制造设施或研发设施中的专业人员使用和维护;

16：Large-scale fixed installations being a large-scale combination of several types of apparatus and, where applicable, other devices, which are:

大型固定装置是指几种类型的器具和其他设备（如适用）的大规模组合，这些设备是:

a)assembled and installed by professionals;

由专业人员组装和安装;

b)intended to be used permanently in a pre-defined and dedicated location; and

旨在永久在预定义的专业位置使用，和

c)de-installed by professionals.

由专业人员卸载;

17：Means of transport for persons or goods, excluding electric two-wheel vehicles which are not type-approved.

人员或货物的运输工具，不包括未经型式认证的电动两轮车;

18：Non-road mobile machinery made available exclusively for professional use, being machinery, with an on-board power source, the operation of which requires either mobility or continuous or semi-continuous movement between a succession of fixed working locations while working, and which is made available exclusively for professional use.

专供专业用途的非道路移动机械，即带有车载电源的机械，其操作需要移动性或在工作时在一系列固定工作地点之间连续或半连续移动，并且专供专业用途;

19：Active implantable medical devices.

有源植入式医疗器械;

20：Photovoltaic panels intended to be used in a system that is designed, assembled and installed by professionals for permanent use at a defined location to produce energy from solar light for public, commercial, industrial and residential applications.

旨在用于由专业人员设计、组装和安装的系统中的光伏板，该系统可在规定位置永久使用，以利用太阳能发电，用于公共、商业、工业和住宅应用;

21：Equipment specifically designed solely for the purposes of research and development only made available on a business-to-business basis.

专为研发目的而设计的设备，仅在企业对企业的基础上提供。

※Restricted substances限制物质

1：Lead (0,1 %)

铅（Pb）：0.1%

2：Mercury (0,1 %)

汞（Hg）：0.1%

3：Cadmium (0,01 %)

镉（Cd）：0.01%

4：Hexavalent chromium (0,1 %)

6价铬（Cr6+）：0.1%

5：Polybrominated biphenyls (PBB) (0,1 %)

多溴联苯（PBB）：0.1%

6：Polybrominated diphenyl ethers (PBDE) (0,1 %)

多溴联苯醚（PBDE）：0.1%

7：Bis(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) (0,1 %)

邻苯二甲酸(2-乙基己基)酯（DEHP）：0.1%

8：Butyl benzyl phthalate (BBP) (0,1 %)

邻苯二甲酸甲苯基丁酯（BBP）：0.1%

9：Dibutyl phthalate (DBP) (0,1 %)

邻苯二甲酸二丁基酯（DBP）：0.1%

10：Diisobutyl phthalate (DIBP) (0,1 %)

邻苯二甲酸二异丁酯（DIBP）：0.1%

The country/Union国家/联盟：

EU18A1 Switzerland瑞士

※Regulatory information法规信息

AS 2012：6161被收录于《降低化学品风险条例》中《电气和电子设备》

※Applicable products适用产品

1：Large household appliances.

大型家用电器;

2：Small household appliances.

小型家用电器;

3：IT and telecommunications equipment.

信息技术及通讯设备;

4：Consumer equipment.

消费性设备;

5：Lighting equipment.

照明设备;

6：Electrical and electronic tools.

电气和电子工具;

7：Toys, leisure and sports equipment.

玩具，休闲和运动器材;

8：Medical devices.

医疗器械;

9：Monitoring and control instruments including industrial monitoring and control instruments.

监控仪器，包括工业监控仪器;

10：Automatic dispensers.

自动售货机;

11：Other EEE not covered by any of the categories above.

其他任何不在以上类别范围内的其他电子电气产品。

※Exempted products豁免产品

保护成员国安全基本利益所必需的装备，包括专门用于军事目的的武器、弹药和战争物资；

b：equipment designed to be sent into space;

设计用于送入太空的设备;

d：Large-scale stationary industrial tools;

大型固定工业用具;

e：Large-scale fixed installations;

大型固定装置;

f：Means of transport for persons or goods, excluding electric two-wheel vehicles which are not type-approved;

人员或货物的运输工具，不包括未经型式核准的电动两轮车辆;

g：Non-road mobile machinery made available exclusively for professional use;

专供专业用途的非道路移动机械；

h：active implantable medical devices;

活性植入式医疗器械;

由专业人员设计、组装并维持使用，利用太阳光产生能量用于公共、商业、工业和住宅等长期提供能量的太阳能电池板;

j：Equipment specifically designed solely for the purposes of research and development only made available on a business-to-business basis;

专为研究和开发目的而专门设计的设备，仅在企业对企业的基础上提供。

※Restricted substances限制物质

1：Blei (0,1 %)

铅（Pb）：0.1%

2：Quecksilber (0,1 %)

汞（Hg）：0.1%

3：Cadmium (0,01 %)

镉（Cd）：0.01%

4：Sechswertiges Chrom (0,1 %)

6价铬（Cr6+）：0.1%

5：Polybromierte Biphenyle(PBB) (0,1 %)

多溴联苯（PBB）：0.1%

6：Polybromierte Diphenylether (PBDE) (0,1 %)

多溴联苯醚（PBDE）：0.1%

7：Bis(2-ethylhexyl)phthalat (DEHP) (0,1 %)

邻苯二甲酸(2-乙基己基)酯（DEHP）：0.1%

8：Benzylbutylphthalat (BBP) (0,1 %)

邻苯二甲酸甲苯基丁酯（BBP）：0.1%

9：Dibutylphthalat(DBP) (0,1 %)

邻苯二甲酸二丁基酯（DBP）：0.1%

10：Diisobutylphthalat (DIBP) (0,1 %)

邻苯二甲酸二异丁酯（DIBP）：0.1%

The country/Union国家/联盟：

AS19A1 Singapore 新加坡

※Regulatory information法规信息

S263/2016被收录于《环境保护法》中《电气和电子设备(“EEE”)中的有害物质(“RoHS”)的限制》

※Applicable products适用产品

The types of EEE identified for control are:

目前，确定需要控制的EEE类型是：

1：mobile phones

手机;

2：portable computers

便携式计算机;

3：refrigerators

冰箱;

4：air conditioners

空调;

5：panel TVs and

平板电视和;

6：washing machines

洗衣机。

※Exempted products豁免产品

N/A

※Restricted substances限制物质

1：Lead (0,1 %)

铅（Pb）：0.1%

2：Mercury (0,1 %)

汞（Hg）：0.1%

3：Cadmium (0,01 %)

镉（Cd）：0.01%

4：Hexavalent chromium (0,1 %)

6价铬（Cr6+）：0.1%

5：Polybrominated biphenyls (PBB) (0,1 %)

多溴联苯（PBB）：0.1%

6：Polybrominated diphenyl ethers (PBDE) (0,1 %)

多溴联苯醚（PBDE）：0.1%

The country/Union国家/联盟：

AS19B1Vietnam 越南

※Regulatory information法规信息

No.30/2011/TT-BCT《电气和电子产品中某些有毒化学品允许含量限值的暂行规定》

※Applicable products适用产品

1：Thiết bị gia dụng loại lớn.

大型家用电器;

2：Thiết bị gia dụng loại nhỏ.

小家电;

3：Thiết bị công nghệ thông tin và truyền thông.

信息和通信技术设备;

4：Thiết bịtiêu dùng.

消费类设备;

5：Thiết bị chiếu sáng.

照明设备;

6： Công cụ điện, điện tử (trừ các công cụ lớn, cố định sử dụng trong công nghiệp).

电气和电子工具（工业中使用的大型和固定工具除外）;

7：Đồ chơi, thiết bị giải trí, thể thao.

玩具、娱乐和运动器材;

8：Dụng cụ đo lường tự động.

自动测量仪器;

※Exempted products豁免产品

Những hàng hóa sau đây không thuộc phạm vi điều chỉnh của Thông tư này:

下列货物不属于本通知的范围;

a：Các linh kiện điện, điện tử; các loại pin, ắc quy;

电气和电子元件;电池类型、蓄电池;

b： Phụ tùng thay thế dùng để sửa chữa, tái sử dụng hoặc nâng cấp các sản phẩm điện, điện tử;

用于修理、再利用或升级电气和电子产品的备件;

c：Các sản phẩm điện, điện tử là quà tặng, quà lưu niệm, hàng phục vụ triển lãm và giới thiệu sản phẩm; hành lý xách tay, tài sản di chuyển của tổ chức, cá nhân; hàng tạm nhập tái xuất, hàng chuyển khẩu quá cảnh;

电器电子产品是礼品、纪念品、展览和产品介绍的商品;随身行李、组织和个人的动产;暂时进口再出口的货物、过境进口的货物;

d：Các sản phẩm điện, điện tử lưu thông trên thị trường Việt Nam trước thời điểm Thông tư này có hiệu lực.

在本通告生效日期之前在越南市场上流通的电气和电子产品。

※Restricted substances限制物质

1：Pb (0,1 %)

铅（Pb）：0.1%

2：Hg (0,1 %)

汞（Hg）：0.1%

3：Cd (0,01 %)

镉（Cd）：0.01%

4：Cr6+ (0,1 %)

6价铬（Cr6+）：0.1%

5：PBB(0,1 %)

多溴联苯（PBB）：0.1%

6：PBDE(0,1 %)

多溴联苯醚（PBDE）：0.1%

The country/Union国家/联盟：

AS19C1 Thailand 泰国

※Regulatory information法规信息

TIS 2368-2551《可能含有危险物质的电气和电子设备：限制对某些危险物质的使用》

※Applicable products适用产品

n1：大型家用电器；

n2：小家电；

n3：信息技术和电信设备；

n4：消费类设备；

n5：照明设备；

n6：电气和电子设备；

n7：玩具、休闲和运动器材；

n8：医疗器械；

n9：监控和监视设备，包括工业监控和监视设备；

n10：自动售货机；

n11：不属于上述类别的其他电气和电子设备（提议中，找不到最新）。

※Exempted products豁免产品

1.2：本工业产品标准不适用于以下设备:

1.2.1：保护国家安全重大利益所必需的装备，包括专门用于军事目的的武器和战争物资；

1.2.2：为送入太空而设计的设备；

1.2.3：作为不属于本标准范围的其他类型设备的一部分安装的专门设计设备。只有当它是设备的一部分时，它才能工作，并且只能被专门设计的设备所取代；

1.2.4：大型工业工具；

1.2.5：大型固定式机械;

1.2.6：不包括未经批准类型的两轮电动车辆的人员或货物运输方式;

1.2.7：非公路用移动机械，专为专业用途;

1.2.8：植入式医疗设备;

1.2.9：太阳能电池板用于由专业人士设计、组装和安装的系统。为公共、商业、工业和住宅用途生产太阳能的特定地点;

1.2:10：专为研发目的而设计的设备。

※Restricted substances限制物质

1：Lead (0,1 %)

铅（Pb）：0.1%

2：Mercury (0,1 %)

汞（Hg）：0.1%

3：Cadmium (0,01 %)

镉（Cd）：0.01%

4：Hexavalent chromium (0,1 %)

6价铬（Cr6+）：0.1%

5：Polybrominated biphenyls (PBB) (0,1 %)

多溴联苯（PBB）：0.1%

6：Polybrominated diphenyl ethers (PBDE) (0,1 %)

多溴联苯醚（PBDE）：0.1%

7：Bis(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) (0,1 %)

邻苯二甲酸(2-乙基己基)酯（DEHP）：0.1%

8：Butyl benzyl phthalate (BBP) (0,1 %)

邻苯二甲酸甲苯基丁酯（BBP）：0.1%

9：Dibutyl phthalate (DBP) (0,1 %)

邻苯二甲酸二丁基酯（DBP）：0.1%

10：Diisobutyl phthalate (DIBP) (0,1 %)

邻苯二甲酸二异丁酯（DIBP）：0.1%

At present, the six restrictions substance requirement can be found, and the ten substance is in propose? I can’t find any the official publication information.

目前，仅能找到是六项要求的官方文件，有信息提议十项要求，但我找不到任何正式出版的官方文件。

The country/Union国家/联盟：

AS20A1 China 中国

※Regulatory information法规信息

《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》

※Applicable products适用产品

具2018.03.15发布的《电器电子产品有害物质限制使用达标管理目录（第一批）》得知有下列12类产品：

1：电冰箱;

2：空气调节器;

3：洗衣机;

4：电热水器;

5：打印机;

6：复印件;

7：传真机;

8：电视机;

9：监视器;

10：微型计算机;

11：移动通信手持机;

12：电话单机。

※Exempted products豁免产品

N/A

※Restricted substances限制物质

1．铅(Pb)：0.1%

2．汞(Hg)：0.1%

3．镉(Cd)：0.01%

4．六价铬[Cr(Ⅵ)]：0.1%

5．多溴联苯(PBB)：0.1%

6．多溴二苯醚(PBDE)：0.1%

7：邻苯二甲酸二正丁酯(DBP)：0.1%

8：邻苯二甲酸二异丁酯(DIBP)：0.1%

9：邻苯二甲酸丁基苄酯(BBP)：0.1%

10：邻苯二甲酸二(2-乙基)己酯(DEHP)：0.1%

On 2024.06.29 The National Standards Administration Commission of China issued ([2024] No.14) announcement，The restricted substances were updated from six to ten，and this requirement comes into effect on 2026.01.01

2024.06.29中国国家标准化管理委员会发布([2024]14号)公告，限制物质由原来的六项更新至十项，并于2026.01.01开始实施。

The country/Union国家/联盟：

AS20A1 Taiwan 台湾

※Regulatory information法规信息

《电机电子类设备减低限用物质含量指引,CNS 15663》

※Applicable products适用产品

B.1：large household appliances

大型家電;

B.2：small household appliances

小型家電;

B.3：IT and telecommunications equipment

資部及通信;

B.4：consumer equipment

消費性電子設備;

B.5 ：lighting equipment,(including electric light bulbsand household luminaires)

照明設備（包括電光源及燈具）;

B.6：Eletrical and electronic tools(with the exception of large-scale stationary industrial tool)

電機電子類工具（大型定置式工業用機具除外）;

B.7 ：toys,leisure and sports equipment

玩具、休閒及運動設備;

B.8：automatic dispensers

自動販賣機;

B.9：Other equipment

其他設備。

Re：There are detailed examples in the official file

上述在官方檔內有詳細的舉例清單。

※Exempted products豁免产品

本標準不適用於下列電機電子類產品：

a：用於保障家安全或樓密，以及重事用途之品;

b：非以雷力驅勤之座品;

c：不需以電機電子類零組件成其主要功能之產品;

d：構成其他種類產品一部分之設備;

e：電池;

f：大型定置式工業用機具;

不適用於本標準之電機電子類設備，更詳細之說明參照附錄C;

備註：乾電池之含汞量基準值可參照限制乾電池製造、輸入及販賣公告，上述在官方檔內有詳細的舉例清單。

※Restricted substances限制物质

1：鉛及其化合物；0.1%

2：汞及其化合物；0.1%

3：鎘及其化合物；0.01%

4：六價鉻化合物；0.1%

5：多溴聯苯（PBB）；0.1%

6：多溴二苯醚（PBDE）；0.1%

The country/Union国家/联盟：

AS20B1 Japan 日本

※Regulatory information法规信息

《JIS C 0950:2021电气电子设备中特定化学物质含量的标记方法》

※Applicable products适用产品

この規格において，電気・電子機器とは，資源の有効な利用の促進に関する法律（平成3年法律第48号）（以下，資源有効利用促進法という。）に基づき，特定の化学物質の含有に関する情報の提供が定められている機器をいう。ただし，その他の電気・電子機器であっても;

在本标准中，电气和电子设备是指《促进资源有效利用法》（平成3第48号法律）（以下简称《促进资源有效利用法》）基于上述内容，关于包含特定化学物质它是指规定了提供信息的设备。但是，即使对于其他电气和电子设备，这并不排除该标准的适用;

家電製品(テレビ、エアコン、冷蔵庫、洗濯機、電子レンジ、衣類乾燥機);

家用电器（电视机、空调、冰箱、洗衣机、微波炉和干衣机）;

パソコン

个人电脑。

※Exempted products豁免产品

N/A

※Restricted substances限制物质

1：鉛及びその化合物(Pb)鉛:0.1

铅及其化合物 Pb 铅：0.1
2：水銀及びその化合物(Hg)水銀0.1

汞及其化合物化合物 Hg 汞：0.1
3：カドミウム及びその化合物(Cd)カドミウム：0.01

镉及其化合物 Cd 镉：0.01
4：六価クロム化合物(Cr (VI) )六価クロム：0.1

六价铬化合物 Cr(VI) 六价铬：0.1
5：ポリブロモビフェニル(PBB)ポリブロモビフェニル:0.1

多溴联苯 PBB多溴联苯：0.1
6：ポリブロモジフェニルエーテル(PBDE)ポリブロモジフェニルエーテル:0.1

多溴二苯醚 PBDE 多溴二苯醚：0.1

The country/Union国家/联盟：

AS20C1 South Korea 韩国

※Regulatory information法规信息

第33187号法，《电气电子产品及汽车资源流通法施行令》

※Applicable products适用产品

1：냉장고: 김치냉장고ㆍ화장품냉장고 등 그 용도와 관계없이 냉장 또는 냉동 기능이 있는 전기ㆍ전자제품;

冰箱：具有冷藏或冷冻功能的电气和电子器具，无论其用途如何，例如辛奇冰箱和化妆品冰箱;

2：전기정수기(냉ㆍ온수기를 포함한다): 냉온수기ㆍ이온수기 기능 등 추가 기능의 유무와 관계없이 물리적ㆍ화학적ㆍ생물학적 과정을 거쳐 물을 깨끗하게 하는 기능이 있는 전기ㆍ전자제품;

电动净水器（包括冷热饮水机）：一种具有通过物理、化学或生物过程净化水功能的电气和电子设备，具有或不具有冷热净水器或电解水器功能等附加功能;

3：자동판매기: 일정 액수의 돈을 직접 투입하거나 신용카드 등으로 결제 하면 원하는 물건이 나오는 기능이 있는 전기ㆍ전자제품;

自动售货机：具有直接插入一定金额或使用信用卡等支付功能的电气和电子设备，将显示所需的项目;

4：에어컨디셔너: 벽걸이형ㆍ스탠드형 등 그 구조나 공기정화 기능 등 추 가 기능의 유무와 관계없이 실내 냉방 기능이 있는 전기ㆍ전자제품;

空调：具有室内制冷功能的电气和电子器具，无论其结构如何，如壁挂式或空气净化功能，或具有或不具有空气净化功能的附加功能;

5：제습기: 공기 중의 습 기를 제거하는 기능이 있는 전기ㆍ전자제품;

除湿机：具有去除空气中水分功能的电气和电子器具;

6：텔레비전: 브라운관(CRT) 텔레비전, 액정 평판 디스플레이(LCD) 텔레 비전, 플라스마 디스플레이 패널(PDP) 텔레비전 등 그 화면표시장치의 종류와 관계없이 영상제공 기능이 있는 전기ㆍ전자제품;

电视机：无论显示器类型如何，都具有提供图像功能的电气和电子产品，例如阴极射线管（CRT）电视、液晶平板（LCD）电视、等离子显示面板（PDP）电视等;

7：개인용 컴퓨터(모니터 및 자판을 포함한다): 데스크톱형ㆍ노트북형ㆍ랩 톱(lap top)형 등 그 구조와 관계없이 논리적 연산 기능이 있는 전기ㆍ 전자제품;

个人电脑（包括显示器和键盘）：台式机、笔记本电脑、笔记本电脑等;

8：내비게이션: 자동차에 사용하도록 고안된 위성 항법장치로 지도 안내를 통해 길 찾기 기능이 있는 전기ㆍ전자제품;

导航：设计用于汽车、电气和电子设备的卫星导航设备，能够通过地图导航找到方向;

9：복사기(교체용 토너카트리지는 제외한다): 컬러식ㆍ양화(diazo)식 등 그 방식이나 프린터ㆍ팩시밀리 기능 등 추가 기능의 유무와 관계없이 복사 기능이 있는 전기ㆍ전자제품;

影印机（不包括更换碳粉盒）：具有复印功能的电气和电子器具，无论重氮类型或打印机传真功能等附加功能如何;

10：프린터(교체용 잉크카트리지 및 토너카트리지는 제외한다): 잉크젯ㆍ 레이저 등 그 방식이나 복사ㆍ팩시밀리 기능 등 추가 기능의 유무와 관 계없이 프린터 기능이 있는 전기ㆍ전자제품

打印机（不包括更换墨盒和墨粉盒）：具有打印机功能的电气和电子产品，无论采用何种方法（如喷墨激光）或是否存在附加功能（如复印传真功能）;

11：팩시밀리(교체용 토너카트리지는 제외한다): 프린터ㆍ복사 기능 등 추 가 기능의 유무와 관계없이 정지영상을 전기적인 신호로 변환하여 통신 채널을 통하여 전송하는 기능이 있는 전기ㆍ전자제품;

传真件（不包括更换碳粉盒）：具有将静止图像转换为电信号并通过通信渠道传输的功能的电气和电子产品，无论是否具有打印机复印功能等附加功能;

12：스캐너(휴대용은 제외한다): 내장된 감지기로 이미지 또는 문서 등을 디지털화하는 기능이 있는 전기ㆍ전자제품;

扫描仪（便携式扫描仪除外）：具有将图像或文档数字化功能的电气和电子设备，带有内置检测器;

1：「자동차관리법」 제3조제1항에 따른 승용자동차;

根据《机动车管理法》第 3 条第 1 款规定的乘用车;

2：「자동차관리법」 제3조제1항에 따른 승합자동차 중 승차정원이 9명 이하인 승합자동차;

根据《机动车管理法》第 3 条第 1 款，载客量为 9 人或以下的面包车;

3：「자동차관리법」 제3조제1항에 따른 화물자동차(경형과 소형으로 한정한다);

符合《机动车管理法》第 3 条第 1 款的货运车辆（仅限于轻型和小型）;

A total of 49 kinds product on the appendix (toys not in the range) The electrical and electronic products specified in this table are limited to using DC.

附表共详细列出49种产品(玩具不在范围内)本表规定的电器和电子产品限于使用直流(DC)不超过1500V或交流(AC)不超过1000V。

※Exempted products豁免产品

1：자동차의 부품으로 사용되는 전기ㆍ전자제품;

用作汽车零部件的电气和电子产品;

2：「군수품관리법」에 따른 군수품 또는 국가 안보와 관련된 분야에 사용되는 것으로서 환경부장관이 정하여 고시하는 전기ㆍ전자제품;

根据《军火管制法》规定的弹药或环境部长官确定并通知的国家安全相关领域使用的电气和电子产品;

3：대형 고정식 산업기기 및 대형 고정 설비로 사용되는 것으로서환경부장관이 정하여 고시하는 전기ㆍ전자제품;

环境部长确定并通知用作大型固定式工业设备和大型固定设备的电气和电子设备;

4：「의료기기법」 제6조 또는 제15조에 따라 제조업 또는 수입업 허가를 받은 자가 제조하거나 수입한 의료기기에 해당하는 전기ㆍ전자제품.

由根据《医疗器械法》第 6 条或第 15 条获得制造或进口业务许可的人制造或进口的医疗器械的电气和电子产品。

※Restricted substances限制物质

A：자동차

汽车

1：납：0.1%

铅：0.1%

2：수은：0.1%

汞：0.1%

3：카드뮴：0.01%

镉：0.01%

4：육가크롬：0.1%

六价铬：0.1%

5：폴리브롬화비페닐：0.1%

多溴联苯(PBB)：0.1%

6：폴리브롬화디페닐에테르：0.1%

多溴二苯醚(PBDE)：0.1%

B：전기·전자제품

电气和电子设备

1：납：0.1%

铅：0.1%

2：수은：0.1%

汞：0.1%

3：카드뮴：0.01%

镉：0.01%

4：육가크롬：0.1%

六价铬：0.1%

5：폴리브롬화비페닐：0.1%

多溴联苯(PBB)：0.1%

6：폴리브롬화디페닐에테르：0.1%

多溴二苯醚(PBDE)：0.1%

7：디에틸헥실프탈레이트(DEHP)：0.1%

邻苯二甲酸二(2-乙基)己酯(DEHP)：0.1%

8：부틸벤질프탈레이트(BBP)：0.1%

邻苯二甲酸丁基苄酯(BBP)：0.1%

9：디부틸프탈레이트(DBP)：0.1%

邻苯二甲酸二正丁酯(DBP)：0.1%

10：디이소부틸프탈레이트(DIBP)：0.1%

邻苯二甲酸二异丁酯(DIBP)：0.1%

The country/Union国家/联盟：

AS21B1 Bangladesh 孟加拉国

※Regulatory information法规信息

《孟加拉电子废弃物 (e-Waste) 管理规则》简称：e-waste

※Applicable products适用产品

1：Household appliance (such as:Washing machine)

家用电器(如:洗衣机);

2：Monitoring and control instruments(such as:Smoke detector)

监测和控制仪表(如:烟雾探测器);

3：Medical Equipments (such as:Microscope )

医疗设备(如:显微镜);

4：Automatic Machine(such as:Automated Teller Machine)

自动机器(如:自动柜员机);

5：IT and telecommunication equipment (such as:Computer Monitor)

IT和电信设备(如:电脑显示器)。

Among the above products, all types of applicable products are detailed in Schedule 1 of the regulations

上述产品中，在法规附表一中详细列出各类适用产品。

※Exempted products豁免产品

N/A

※Restricted substances限制物质

1：Lead (0,1 %)

铅（Pb）：0.1%

2：Mercury (0,1 %)

汞（Hg）：0.1%

3：Cadmium (0,01 %)

镉（Cd）：0.01%

4：Hexavalent chromium (0,1 %)

6价铬（Cr6+）：0.1%

5：Polybrominated biphenyls (PBB) (0,1 %)

多溴联苯（PBB）：0.1%

6：Polybrominated diphenyl ethers (PBDE) (0,1 %)

多溴联苯醚（PBDE）：0.1%

7：Bis(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) (0,1 %)

邻苯二甲酸(2-乙基己基)酯（DEHP）：0.1%

8：Butyl benzyl phthalate (BBP) (0,1 %)

邻苯二甲酸甲苯基丁酯（BBP）：0.1%

9：Dibutyl phthalate (DBP) (0,1 %)

邻苯二甲酸二丁基酯（DBP）：0.1%

10：Diisobutyl phthalate (DIBP) (0,1 %)

邻苯二甲酸二异丁酯（DIBP）：0.1%

The country/Union国家/联盟：

AS22A1 Turkey 土耳其

※Regulatory information法规信息

《限制电子电气产品中使用特定有害物质法》

※Applicable products适用产品

1：Büyük ev aletleri

大型家用电器；
2：Küçük ev aletleri

小家电；
3：Bilişim ve telekomünikasyon ekipmanları

信息和电信设备；
4：Tüketici ekipmanları

消费类设备；
5：Aydınlatma ekipmanı

照明设备；
6：Elektrikli ve elektronik aletler

电气和电子设备；
7：Oyuncaklar, eğlence ve spor malzemeleri

玩具、娱乐和运动器材；

8：Tıbbi cihazlar

医疗设备；
9：Endüstriyel izleme ve kontrol aletleri de dahil olmak üzere izleme ve kontrol aletleri

监测和控制仪器，包括工业监测和控制仪器；
10：Otomatik dağıtıcılar

自动分配器；
11：Yukarıdaki kategorilerin hiçbiri tarafından kapsanmayan diğer elektrikli ve elektronik eşya

上述任何类别未涵盖的其他电气和电子设备。

※Exempted products豁免产品

a：Özellikle askeri amaçlara yönelik silah, mühimmat ve savaş gereçleri dahil olmak üzere ülke güvenliğinin korunması için gerekli ekipmanlar.

保护国家安全所必需的设备，包括武器、弹药和战争装备，特别是用于军事目的的装备；
b：Uzaya gönderilmek için tasarlanmış ekipmanlar

旨在送入太空的设备；
c：Bu Yönetmeliğin kapsamında olmayan bir ürünün parçasını oluşturacak şekilde özel olarak tasarlanmış ve monte edilecek olan, işlevini ancak bu ekipmanın bir parçası olduğu takdirde yerine getirebilen ve yalnızca aynı özellikte tasarlanmış ekipmanla değiştirilebilen elektrikli ve elektronik eşyalar.

专门设计并安装为构成本法规未涵盖的产品的一部分的电气和电子设备，只有当它是本设备的一部分时才能执行其功能，并且只能由按相同规格设计的设备替换；
d：Büyük ölçekli sabit endüstriyel aletler.

大型固定式工业设备；
e：Büyük ölçekli sabit kurulumlar.

大型固定装置；
f：Tip onaylı olmayan elektrikli iki tekerlekli araçlar hariç olmak üzere yolcu ve eşya taşımacılığında kullanılan araçlar.

用于运输乘客和货物的车辆，但未经型式认证的电动两轮车除外；
g：Sadece profesyonel kullanım için sağlanan karayolu dışında kullanılan hareketli makinalar.

在高速公路外移动机械，仅用于专业用途；
h：Vücuda yerleştirilebilir aktif tıbbi cihazlar.

有源植入式医疗器械；
i：Kamu, ticari, endüstriyel ve konut uygulamaları için güneş ışığından enerji üretmek amacıyla tanımlanmış bir yerde kalıcı kullanım için profesyoneller tarafından tasarlanan, monte edilen ve kurulan bir sistemde kullanılması amaçlanan fotovoltaik paneller.

由专业人员设计、安装和安装的系统中使用的光伏板，用于在指定位置永久使用，目的是从阳光中产生能量，用于公共、商业、工业和住宅应用；
j：Yalnızca araştırma geliştirme (Ar-Ge) amaçları için özel olarak tasarlanmış olan ve sadece işletmeler arasında kullanıma sunulan ekipmanlar.

专为研发(R&D)目的而设计且仅供企业之间使用的设备；
k：Borulu orglar.

管风琴。

※Restricted substances限制物质

1：Kurşun (Pb) (0,1 %)

铅（Pb）：0.1%

2：Cıva (Hg) (0,1 %)

汞（Hg）：0.1%

3：Kadmiyum (Cd) (0,01 %)

镉（Cd）：0.01%

4：Artı altı değerlikli krom (Cr6+) (0,1 %)

6价铬（Cr6+）：0.1%

5：Polibromürlü bifeniller (PBB) (0,1 %)

多溴联苯（PBB）：0.1%

6：Polibromürlü difenil eterler (PBDE) (0,1 %)

多溴联苯醚（PBDE）：0.1%

7：Bis (2-etilheksil) fitalat (DEHP) (0,1 %)

邻苯二甲酸(2-乙基己基)酯（DEHP）：0.1%

8：Benzil bütil fitalat (BBP) (0,1 %)

邻苯二甲酸甲苯基丁酯（BBP）：0.1%

9：Dibütilfitalat (DBP) (0,1 %)

邻苯二甲酸二丁基酯（DBP）：0.1%

10：Diisobütil fitalat (DIBP) (0,1 %)

邻苯二甲酸二异丁酯（DIBP）：0.1%

The country/Union国家/联盟：

GCC1 Gulf Cooperation Council

GCC1 海湾阿拉伯国联盟

※Regulatory information法规信息

《沙特标准、计量和质量组织SASO关于限制电气和电子设备中有害物质的技术规定》

※Applicable products适用产品

This Technical Regulation shall apply to all electrical and electronic equipment and spare parts for the following categories:

本技术规程应适用于以下类别的所有电气和电子设备和备件：

1：Large and small home appliances.

大大小小的家用电器；

2：Information and communication technology equipment

信息和通信技术设备；

3：Lighting equipment

照明设备；

4：Electrical and electronic tools and equipment

电气和电子工具和设备；

5：Games, entertainment devices, and sports equipment.

游戏、娱乐设备和运动设备；

6：Control and monitoring instruments.

控制和监测仪器。

※Exempted products豁免产品

The following items are excluded from the scope of this regulation:

以下项目不在本规定的范围内：

a：All substances excluded from the application of Hazardous Materials Limits included in Annex (1-A)

附件(1-A)中危险材料限制的所有物质;

b：Medical equipment.

医疗设备;

c：Military weapons and equipment.

军事武器和装备;

d：Equipment designed for use in space missions.

设计用于太空任务的设备;

e：Large-scale stationary industrial tools

大型固定式工业工具;

f：Large-scale fixed installation

大型固定安装;

g：Some control and monitoring instruments listed in Annex (1-B)

附件（1-B）中列出的一些控制和监测仪器。

※Restricted substances限制物质

1：Lead (0,1 %)

铅（Pb）：0.1%

2：Mercury (0,1 %)

汞（Hg）：0.1%

3：Cadmium (0,01 %)

镉（Cd）：0.01%

4：Hexavalent chromium (0,1 %)

6价铬（Cr6+）：0.1%

5：Polybrominated biphenyls (PBB) (0,1 %)

多溴联苯（PBB）：0.1%

6：Polybrominated diphenyl ethers (PBDE) (0,1 %)

多溴联苯醚（PBDE）：0.1%

The country/Union国家/联盟：

EEU1 Eurasian Economic Union

EEU1 欧亚经济联盟

※Regulatory information法规信息

《欧亚经济联盟技术法规037/2016“关于限制在电气和无线电电子产品中使用有害物质》

※Applicable products适用产品

1：9лектриЧеские аппараты и приборы бытового назнаЧениЯ∶

家用电器和电器;

2：лектронные выЧислительные шинЫ й одклЧаемые ниустройства,вклЧаЯ их комбинаци

电子数据处理机器和与之相连的设备，包括其组合;

3：CpeдcTBa электросвЯзиyстройствa):терминальные телекоммуникаиионные

电子数据处理机器和与之相连的设备，包括其组合;

4：KопировальныеэлектриЧескоеMаШИHЫwИHOeофисное(конторское)оборудование

复印机等电气办公(文)设备;

5：ИнструменTэлектрифицированный(MаШИHЫруЧныеи переносные электриЧеские

电动工具(手持式和便携式电机);

6：ИсTоЧники света и оборудование световое,вклЧаЯ оборудованиевстаиваeмoe в мeбель.

光源和照明设备，包括内置于家具中的设备;

7：Инструменты электромузыкальные

电子乐器;

8：AвTоматы игровые и торговые

游戏机和自动售货机;

9：Kаccовые аппараты,билетопеЧаташие мины сЧитывателиидентификационных карт,банкоматы,информационные киоски.

收银机、印票机、身份证读卡器、自动柜员机、自助终端;

10：KaбелИ,провода и шнуры,предназнаЧенные длЯ использованиЯпри номинальном напрЯЖении неболее B переменного иилиПОCTОЯHHОГО TОKа, за исклЧением волоконно-оптиЧеских кабелей

设计用于标称电压不超过 500V AC 和/ir DC 的电缆、电线和电线，光纤电缆除外;

11：BыклЧатeЛИавтоматиЧеские иустройства3аШИTHОГOОTKЛIЧеHИЯ.

断路器和保护跳闸装置;

12：ПoЖаpные, охранные и поЖарно-охранные извеатели.

灾报警、安防报警、安防、火灾报警系统;

Among the above products, all types of applicable products are detailed in Schedule N1 of the regulations.

上述产品中，在法规附表N1中详细列出各类适用产品。

※Exempted products豁免产品

а：изделиЯ электротехники и радиоэлектроники,предназнаЧенныеДЛЯ исольовниЯиоинЛьномнпрЯЖении6onee 1000BпеременHого BTЯо оеCЛИ не предусмотрено плЖеникстошеутехниЧескомуpеглаMеHTy;

除本技术条例附件1另有规定外，设计用于交流额定电压超过1000 V和直流额定电压超过1500 V的电气工程和无线电电子产品；

b：иЗделиЯ электротехники и радиоэлектроники,предназнаЧенныеисклЧительHо ЛЯсольовниЯаествесоставныхuacTeЙэлектриЧеCKоГообоpудоваHИЯ，HeBKЛIЧеHHОГОпepеЧеHьBприлоЖением соЯпредусмотренныйтехHиЧеCKOMyperлaMeHTy

仅用作本技术法规附件N 1所列清单的电气设备部件的电气和无线电电子产品;

c：иГрушки электриЧеские;

电动玩具

d：фотоэлектриЧеские панели(солнеЧныебaтapeИ)，BXОДЯИeв состав изделий электротехники и радиоэлектрОниKи¡

用作电气和无线电电子设备组件的光伏板（太阳能电池）;

e：иЗделиЯ электротехники и радиоэлектроники,предназнаЧенныедлЯ использованиЯ востве нзеныхи оритаь коиЧески0бБеKTOB;

拟用于地面和轨道空间物体的电气和无线电电子产品;

f：электриЧеское оборудование,предназнаЧенное исклоЧительноДЛЯисолниЯHM транспортe;

仅用于空中、水路、公路和地下运输的电气设备;

g：oaтapeиаKKyMyЛЯTОрЫ6Иэлектрицеские,TOM4ИCЛeвыпускаемые вpшeниe нeppиоии oвсостве иделийэлектротехники и радиоэлектроHиKИ;

电池和蓄电池，包括作为电气和无线电电子产品组件在联盟中流通的电池和蓄电池;

h：бывшие в употреблении (эксплуатации)изделиЯ электротехниKии радиоэлектроники;

二手电气和无线电电子产品;

i：средства измерений;

测量仪器;

j：медиинские изделиЯ.

医疗产品。

※Restricted substances限制物质

1：CBиHец (0,1 %)

铅（Pb）：0.1%

2：Mercury (0,1 %)

汞（Hg）：0.1%

3：KаДMИЙ (0,01 %)

镉（Cd）：0.01%

4：Hexavalent chromium (0,1 %)

6价铬（Cr6+）：0.1%

5：Голибромированные дифенилы (0,1 %)

多溴联苯（PBB）：0.1%

6：Полибромированные дифенилэфиры (0,1 %)

多溴联苯醚（PBDE）：0.1%

The country/Union国家/联盟：

NA01A1 US New Jersey 美国新泽西州

※Regulatory information法规信息

新泽西州修订法规；第13篇-保护和发展-公园和保留地；第13：1E-99.94节

Beginning on January 1, 2011, no person shall sell or offer for sale in this State a new covered electronic device, including a television, if the covered electronic device is prohibited from being sold or offered for sale in the European Union on or after its date of manufacture due to the concentration of one or more heavy metals in the covered electronic device exceeding its maximum concentration value, as specified in the Commission of European Communities' Decision of August 18, 2005, amending Directive 2002/95/EC (European Union document 2005/618/EC), or as specified in a subsequent amendment to the Directive. The sale or offer for sale of a new covered electronic device that exceeds the European Union heavy metal maximum concentration value on or after its date of manufacture shall be permitted if the use of the heavy metal is necessary to comply with consumer, health, or safety requirements imposed by the Underwriters Laboratories or federal or State law.

自2011.01.01起，如果由于所涵盖电子设备中的一种或多种重金属浓度超过其最高浓度值，导致被涵盖电子设备在其制造日期或之后被禁止在欧盟出售或要约出售，则任何人不得在本州出售或要约出售新的涵盖电子设备，包括电视机，欧洲共同体委员会2005.08.18修订指令 2002/95/EC(欧盟文件2005/618/EC)的决定中规定，或指令的后续修正案中规定。如果为遵守美国保险商实验室或联邦或州法律规定的消费者、健康或安全要求而必须使用重金属，则允许销售或要约销售在其制造之日或之后超过欧盟重金属最大浓度值的新涵盖电子设备。

※Applicable products适用产品

"Covered electronic device" means a desktop or personal computer, computer monitor, portable computer, desktop printer, desktop fax machine, or television sold to a consumer.

“涵盖的电子设备”是指向消费者出售的台式机或个人计算机、计算机显示器、便携式计算机、台式机打印机、台式机传真机或电视。

※Exempted products豁免产品

A "covered electronic device" shall not include any of the following: (1) an electronic device that is a part of a motor vehicle or any component part of a motor vehicle assembled by, or for, a vehicle manufacturer or franchised dealer, including replacement parts for use in a motor vehicle; (2) an electronic device that is functionally or physically a part of a larger piece of equipment designed and intended for use in an industrial, commercial, or medical setting, including diagnostic, monitoring, or control equipment; (3) an electronic device that is contained within a clothes washer, clothes dryer, refrigerator, refrigerator and freezer, microwave oven, conventional oven or range, dishwasher, room air conditioner, dehumidifier, or air purifier; or (4) any handheld device used to access commercial mobile data service or commercial mobile radio

“涵盖的电子设备”不包括以下任何一项：1)由汽车制造商或特许经销商组装或为汽车制造商或特许经销商组装的机动车辆部件或机动车辆的任何组成部分的电子设备，包括用于机动车辆的替换零件;2)在功能上或物理上属于设计用于工业、商业或医疗环境的大型设备的电子设备，包括诊断、监控或控制设备;3)洗衣机、干衣机、冰箱、冷藏冰箱和冰柜、微波炉、传统烤箱或炉灶、洗碗机、室内空调机、除湿机或空气净化器中包含的电子设备;或4)用于访问商业移动数据服务或商业移动无线电服务的任何手持设备。

※Restricted substances限制物质

1：Lead (0,1 %)

铅（Pb）：0.1%

2：Mercury (0,1 %)

汞（Hg）：0.1%

3：Cadmium (0,01 %)

镉（Cd）：0.01%

4：Hexavalent chromium (0,1 %)

6价铬（Cr6+）：0.1%

5：Polybrominated biphenyls (PBB) (0,1 %)

多溴联苯（PBB）：0.1%

6：Polybrominated diphenyl ethers (PBDE) (0,1 %)

多溴联苯醚（PBDE）：0.1%

7：Bis(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) (0,1 %)

邻苯二甲酸(2-乙基己基)酯（DEHP）：0.1%

8：Butyl benzyl phthalate (BBP) (0,1 %)

邻苯二甲酸甲苯基丁酯（BBP）：0.1%

9：Dibutyl phthalate (DBP) (0,1 %)

邻苯二甲酸二丁基酯（DBP）：0.1%

10：Diisobutyl phthalate (DIBP) (0,1 %)

邻苯二甲酸二异丁酯（DIBP）：0.1%

The country/Union国家/联盟：

NA01A1 US California 美国加州

※Regulatory information法规信息

加州法规;健康与安全法规-HSC;第20部分-其他健康和安全规定;第6.5章-危险废物控制;第10.3条-电子废物

※Applicable products适用产品

“Electronic device” means a video display device with a screen size of greater than four inches.

“电子设备”是指屏幕尺寸大于4英寸的视频显示设备。

※Exempted products豁免产品

“Covered electronic device” does not include a covered battery-embedded product, as the follow

“覆盖电子设备”不包括覆盖电池嵌入式产品，如下：

A video display device that is contained within, or a part of a piece of industrial, commercial, or medical equipment, including monitoring or control equipment.

工业、商业或医疗设备（包括监测或控制设备）内的视频显示装置，或其组成部分。

※Restricted substances限制物质

1：Lead (0,1 %)

铅（Pb）：0.1%

2：Mercury (0,1 %)

汞（Hg）：0.1%

3：Cadmium (0,01 %)

镉（Cd）：0.01%

4：Hexavalent chromium (0,1 %)

6价铬（Cr6+）：0.1%

5：Polybrominated biphenyls (PBB) (0,1 %)

多溴联苯（PBB）：0.1%

6：Polybrominated diphenyl ethers (PBDE) (0,1 %)

多溴联苯醚（PBDE）：0.1%

The country/Union国家/联盟：

NA01A1 US Rhode Island 美国罗德岛州

※Regulatory information法规信息

罗德岛州一般法;第23章-健康与安全;第23-24.10章-电子废物预防、再利用和回收法案

※Applicable products适用产品

“Covered electronic products” means:

“涵盖的电子产品”是指：

i)： Computers (including central processing unit or CPU) as defined herein;

此处定义的计算机(包括中央处理器或CPU）;

ii)：Computer monitors, including CRT monitors and flat panel monitors;

计算机显示器，包括CRT 显示器和平板显示器;

iii)：Combination units (CPUs with monitors);

组合单元(带显示器的CPU);

iv)： Portable computers, such as tablets;

便携式电脑，例如平板电脑;

v)：Printers as defined in this section shall only be included as a “covered electronic product” if/once the total amount of printers exceeds twenty percent (20%) by weight of the total returns of covered electronics as determined by § 23-24.10-11(a)(5) after January 1, 2020;

本节中定义的打印机只有在 2020.01.01日之后/一旦打印机总量超过§ 23-24.10-11(a)(5)确定的涵盖电子产品总退货重量的百分之二十(20%),才应被纳入“涵盖电子产品”;

vi)：Televisions including CRT-based and non-CRT-based televisions, plasma, and LCD, or any similar video-display device with a screen greater than nine (9) inches diagonally and that contains a circuit board; and

电视机，包括基于CRT和非基于CRT的电视机、等离子电视机和LCD，或屏幕对角线大于九英寸且包含电路板的任何类似视频显示设备;和

vii)：“Covered electronic products” does not mean a computer, television, or video-display device that is: (a) A part of a motor vehicle or any component part of a motor vehicle assembled by, or for, a vehicle manufacturer or franchised dealer, including replacement parts for use in a motor vehicle; or (b) Functionally or physically a part of, connected to, or integrated within a larger piece of equipment designed and intended for use in an industrial, governmental, commercial, research and development, or medical setting, (including diagnostic, monitoring, or other medical products as that term is defined under the Federal Food, Drug, and Cosmetic Act) or equipment used for security, sensing, monitoring, or anti-terrorism purposes; or (c) Contained within a home appliance, clothes washer, clothes dryer, refrigerator, refrigerator and freezer, microwave oven, conventional oven or range, dishwasher, room air conditioner, dehumidifier, or air purifier; or (d) A handheld device used to access commercial mobile radio service and/or commercial mobile data service

“涵盖的电子产品”是指符合以下条件的计算机、电视或视频显示设备：a)由汽车制造商或特许经销商组装或为汽车制造商或特许经销商组装的机动车辆的一部分或机动车辆的任何组成部分，包括用于机动车辆的替换零件;或b)在功能或物理上是设计并打算用于工业、政府、商业、研究和开发或医疗环境的大型设备（包括诊断、监测或其他医疗产品，该术语根据《联邦食品、药品和化妆品法》定义)的一部分或用于安全的设备的一部分，传感、监控或反恐目的;或(c)包含在家用电器、洗衣机、干衣机、冰箱、冰箱和冰柜、微波炉、传统烤箱或炉灶、洗碗机、室内空调、除湿机或空气净化器中;或(d)用于访问商业移动无线电服务和/或商业移动数据服务的手持设备。

“Printer” means desktop printers, multifunction printer copiers, and printer/fax combinations taken out of service that are designed to reside on a work surface, and include various print technologies, including, without limitation, laser and LED (electrographic), ink jet, dot matrix, thermal, and digital sublimation, and “multi-function” or “all-in-one” devices that perform different tasks, including, without limitation, copying, scanning, faxing, and printing. Printers do not include floor-standing printers, printers with optional floor stand, point-of-sale (POS) receipt printers, household printers such as a calculator with printing capabilities or label makers, or non-standalone printers that are embedded into products that are not covered electronic products.

“打印机”是指停止使用的桌面打印机、多功能打印机复印机和打印机/传真组合，这些打印机设计用于驻留在工作台面上，包括各种打印技术，包括但不限于激光和 LED(电报)、喷墨、点阵、热升华和数字升华，以及执行不同任务的“多功能”或“一体机”设备，包括但不限于:复印、扫描、传真和打印。打印机不包括落地式打印机、带有可选落地支架的打印机、销售点(POS)收据打印机、家用打印机(例如具有打印功能的计算器或标签制作器)或嵌入到未涵盖的电子产品中的商品中的非独立打印机。

In short:Is the Computers, televisions, displays > than 9 inches, and printers

简单而言就是：计算机、电视、> 9 英寸以上的显示器和打印机。

※Exempted products豁免产品

“Computer” often referred to as a “personal computer” or “PC,” means a desktop or notebook computer as further defined below, but does not mean an automated typewriter, electronic printer, mobile telephone, portable hand-held calculator, portable digital assistant (PDA), MP3 player, or other similar device. “Computer” does not include computer peripherals, commonly known as cables, mouse, or keyboard; computer servers marketed to professional users; or retail store terminals or cash registers used at customer checkout in the retail industry.

“计算机”通常称为“个人计算机”或“个人电脑”，是指下文进一步定义的台式机或笔记本电脑，但不包括自动打字机、电子打印机、移动电话、便携式手持式计算器、便携式数字助理(PDA)、MP3 播放器或其他类似设备。“计算机”不包括计算机外围设备，通常称为电缆、鼠标或键盘;向专业用户销售的计算机服务器;或零售行业中客户结账时使用的零售店终端或收银机。

※Restricted substances限制物质

1：Lead (0,1 %)

铅（Pb）：0.1%

2：Mercury (0,1 %)

汞（Hg）：0.1%

3：Cadmium (0,01 %)

镉（Cd）：0.01%

4：Hexavalent chromium (0,1 %)

6价铬（Cr6+）：0.1%

5：Polybrominated biphenyls (PBB) (0,1 %)

多溴联苯（PBB）：0.1%

6：Polybrominated diphenyl ethers (PBDE) (0,1 %)

多溴联苯醚（PBDE）：0.1%

The country/Union国家/联盟：

NA01A1 US New York 美国纽约州

※Regulatory information法规信息

纽约州法律;ENV-环境保护;第27条-垃圾和其他固体废物;的收集、处理和处置;第26 篇-电子设备的回收和再利用

※Applicable products适用产品

"Covered electronic equipment" means: a computer; computer peripheral; small electronic equipment; small-scale server; cathode ray tube; or television, as defined in this section.

涵盖的电子设备指：计算机、计算机外围设备、小型电子设备、小型服务器、阴极射线管或电视，如本节定义的。

※Exempted products豁免产品

"Covered electronic equipment" does not include any motor vehicle or any part thereof; camera or video camera; portable or stationary radio; household appliances such as clothes washers, clothes dryers, refrigerators, freezers, microwave ovens, ovens, ranges or dishwashers; equipment that is functionally or physically part of a larger piece of equipment intended for use in an industrial, research and development or commercial setting; security or anti-terrorism equipment; monitoring and control instrument or system; thermostat; hand-held transceiver; telephone of any type; portable digital assistant or similar device; calculator; global positioning system (GPS) receiver or similar navigation device; a server other than a small-scale server; a cash register or retail self checkout system; a stand-alone storage product intended for use in industrial, research and development or commercial settings; commercial medical equipment that contains within it a cathode ray tube, a flat panel display or similar video display device, and is not separate from the larger piece of equipment; or other medical devices.

涵盖的电子设备不包括任何机动车辆或其任何部分；相机或摄像机；便携式或固定收音机；家用电器，如洗衣机、干衣机、冰箱、冰柜、微波炉、烤箱、炉灶或洗碗机；用于工业、研发或商业环境的大型设备的功能或物理部分的设备；安全或反恐设备；监控仪器或系统；恒温器；手持收发器；任何类型的电话；便携式数字助理或类似设备；计算器；全球定位系统（GPS）接收器或类似的导航设备；小型服务器以外的服务器；收银机或零售结账系统；用于工业、研发或商业环境的独立存储产品；商用医疗设备，其中包含阴极射线管、平板显示器或类似于此类的视频显示设备，且不与较大的设备分开；或其他医疗设备。

※Restricted substances限制物质

1：Lead (0,1 %)

铅（Pb）：0.1%

2：Mercury (0,1 %)

汞（Hg）：0.1%

3：Cadmium (0,01 %)

镉（Cd）：0.01%

4：Hexavalent chromium (0,1 %)

6价铬（Cr6+）：0.1%

5：Polybrominated biphenyls (PBB) (0,1 %)

多溴联苯（PBB）：0.1%

6：Polybrominated diphenyl ethers (PBDE) (0,1 %)

多溴联苯醚（PBDE）：0.1%

The country/Union国家/联盟：

NA01A1 US Wisconsin Statutes 美国威斯康星州

※Regulatory information法规信息

威斯康星州法规和注释第287章-固体废物减少、回收和再循环;287.17-电子废物回收。

The manufacturer's covered electronic devices comply with the European Union directive on the restriction of the use of hazardous substances in electrical and electronic equipment, 2002/95/EC or a successor directive.

制造商涵盖的电子设备符合欧盟关于限制在电气和电子设备中使用有害物质的指令 2002/95/EC 或后续指令。

※Applicable products适用产品

“Covered electronic device" means a consumer video display device, a consumer computer, or a consumer printer.

“涵盖的电子设备”是指消费类视频显示设备、消费类计算机或消费类打印机。

“Consumer printer" does not include a calculator with printing capabilities, label maker, or other similar household printing device; a floor-standing printer; an automated teller machine, as defined in s. 134.85 (1) (a); or a point-of-sale receipt printer.

“消费类打印机”不包括具有打印功能的计算器、标签机或其他类似的家用打印设备;一台落地式打印机;第134.85(1)(a)条中定义的自动柜员机;或销售点收据打印机。

“Consumer video display device" means a television or computer monitor with a tube or screen that is at least 7 inches in its longest diagonal measurement and that is marketed by the manufacturer for use by households or covered schools

“消费类视频显示设备”是指由制造商销售供家庭或覆盖学校使用的电视或计算机显示器，其管状或屏幕的最长对角线长度至少为7英寸。

※Exempted products豁免产品

Except that “consumer video display device" does not include any of the following:

但“消费类视频显示设备”不包括以下任何一项：

1.A television or computer monitor that is part of a motor vehicle and that is incorporated into the motor vehicle by, or for, a motor vehicle manufacturer or a franchised motor vehicle dealer.

作为机动车辆一部分的电视或计算机显示器，由机动车制造商或特许机动车经销商或为机动车制造商或特许机动车经销商安装在机动车中。

2.A television or computer monitor that is contained within a clothes washer, clothes dryer, refrigerator, freezer, microwave oven, conventional oven or stove, dishwasher, room air conditioner, dehumidifier, or air purifier.

洗衣机、干衣机、冰箱、冰柜、微波炉、传统烤箱或火炉、洗碗机、室内空调、除湿机或空气净化器中包含的电视或计算机显示器。

※Restricted substances限制物质

1：Lead (0,1 %)

铅（Pb）：0.1%

2：Mercury (0,1 %)

汞（Hg）：0.1%

3：Cadmium (0,01 %)

镉（Cd）：0.01%

4：Hexavalent chromium (0,1 %)

6价铬（Cr6+）：0.1%

5：Polybrominated biphenyls (PBB) (0,1 %)

多溴联苯（PBB）：0.1%

6：Polybrominated diphenyl ethers (PBDE) (0,1 %)

多溴联苯醚（PBDE）：0.1%

7：Bis(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) (0,1 %)

邻苯二甲酸(2-乙基己基)酯（DEHP）：0.1%

8：Butyl benzyl phthalate (BBP) (0,1 %)

邻苯二甲酸甲苯基丁酯（BBP）：0.1%

9：Dibutyl phthalate (DBP) (0,1 %)

邻苯二甲酸二丁基酯（DBP）：0.1%

10：Diisobutyl phthalate (DIBP) (0,1 %)

邻苯二甲酸二异丁酯（DIBP）：0.1%

The country/Union国家/联盟：

NA01A1 US Indiana 美国印第安纳州

※Regulatory information法规信息

印第安纳州法典；第13篇。环境；第20.5条.电子垃圾

A) any video display devices of the manufacturer that have been sold to households exceed the maximum concentration values established:

制造商向住户出售的任何视频显示设备超过规定的最高浓度值

i) for lead, mercury, cadmium, hexavalent chromium, polybrominated biphenyls (pbbs), and polybrominated diphenyl ethers (pbdes); and

铅、汞、镉、六价铬、多溴联苯和多溴联苯醚;和

ii) under the directive restricting the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (RoHS Directive) 2002/95/EC of the European Parliament and Council, as amended; or

根据经修订的欧洲议会和理事会限制在电气和电子设备中使用某些有害物质的指令（RoHS指令）2002/95/EC；

B) the manufacturer has received an exemption from any of the maximum concentration values under the RoHS Directive that has been approved and published by the European Commission.

制造商已获得欧盟委员会批准和发布的 RoHS 指令下任何最大浓度值的豁免。

※Applicable products适用产品

video display device

视频显示设备;

1) "Video display device", for purposes of this chapter and IC 13-20.5, means a television or computer monitor, including a laptop computer, that:

“视频显示设备”，就本章和 IC 13-20.5 而言，是指符合以下条件的电视或计算机显示器，包括笔记本电脑;

(1) contains a cathode ray tube or flat panel screen with a screen size that is greater than four (4) inches measured diagonally; and

包含阴极射线管或平板屏幕，其屏幕尺寸对角线测量大于四英寸;和

(2) is marketed by a manufacturer for use by covered entities.

由制造商销售供涵盖实体使用的信息。

3) A video display device that is contained within any of the following:

包含在以下任何一项中的视频显示设备;

(A) Clothes washer or dryer.

洗衣机或烘干机;

(B) Refrigerator or refrigerator and freezer.

冰箱或冰箱和冰柜;

微波炉或传统烤箱或炉灶;

(D) Dishwasher.

洗碗机;

(E) Room air conditioner, dehumidifier, or air purifier.

室内空调、除湿机或空气净化器;

4) Either of the following that does not contain a video display area greater than nine (9) inches measured diagonally

以下任一项不包含大于对角线测量的九英寸的视频显示区域;

A) A telephone.

电话;

B) A device capable of using commercial mobile radio service

能够使用商用移动无线电服务的设备;

※Exempted products豁免产品

video display device

视频显示设备:

b) The term does not include the following:

该术语不包括以下内容;

1) A video display device that is part of a motor vehicle or any component part of a motor vehicle assembled by, or for, a vehicle manufacturer or franchised dealer, including replacement parts for use in a motor vehicle.

由汽车制造商或特许经销商组装或为汽车制造商或特许经销商组装的机动车辆或机动车辆的任何组成部分的视频显示设备，包括用于机动车辆的替换零件;

2) A video display device, including a touch screen display, that is functionally or physically part of or connected to a system or equipment designed and intended for use in:

视频显示设备，包括触摸屏显示器，在功能上或物理上是系统或设备的组成部分，或连接到系统或设备，其设计并打算用于:

A) an industrial;

工业;

B) a commercial, including retail;

商业，包括零售;

C) a library checkout;

图书馆借阅;

D) a traffic control;

交通管制;

E) a security, sensing, monitoring, or counterterrorism;

安全、传感、监控或反恐;

F) a border control;

边境管制;

G) a medical; or

医疗人员;或

H) a governmental or research and development;

政府或研发部门;

I) including diagnostic, monitoring, or control equipment.

包括诊断、监控或控制设备。

※Restricted substances限制物质

1：Lead (0,1 %)

铅（Pb）：0.1%

2：Mercury (0,1 %)

汞（Hg）：0.1%

3：Cadmium (0,01 %)

镉（Cd）：0.01%

4：Hexavalent chromium (0,1 %)

6价铬（Cr6+）：0.1%

5：Polybrominated biphenyls (PBB) (0,1 %)

多溴联苯（PBB）：0.1%

6：Polybrominated diphenyl ethers (PBDE) (0,1 %)

多溴联苯醚（PBDE）：0.1%

Re：

The codes before the country/union, such as the EU1 of the EU1, it’s Only for the distinguishing purposes of my document, without any others ambiguity.

国家/联盟前代码，如欧盟前的EU1，它仅作为个人资料区分之用途无任何歧义。

In addition to the RoHS requirements listed above, there are similar requirements in India(Brazil-In the proposal), but I can’t found any full official information, so it is not listed.

除上述列出的RoHS要求之外，印度(巴西-也在提议中)也有颁布类似要求，但是我找不到任何完整版官方信息，所以未列出。

玩具行

专注玩具业，关注玩具行！ Focus on toy industry, follow China_Toy_Industry!