同学们 大家好，在下邦德老师
根据《牛津英语词典》出版商的 说法
2023年年度词汇 是 “rizz” 瑞兹
这个词 今年 可是在应用数量
和 影响力方面 击败了 “斯威夫铁“ Swiftie 霉粉
强势获得了 年度最佳一词的 荣誉
牛津大学出版社 在宣布 获奖者时 表示：
这个词汇大选 旨在选出 当年英语世界 创造的热词 或 表达方式
“具有作为 具有持久文化意义的 术语 或提供 社会历史快照！”
如果 你在问 “rizz” 是 什么意思
那么 恭喜，你没有被 全球互联网 和 年轻人 抛弃~
尤其 是 如果 你比 Z世代 年长一代 左右
那更足以证明 你是个 英文世界 资深网民
即使 不知道意思，也不用觉得 自己 被忽视了~
借用一个 网络上的段子：
别担心，您实际上 并没有 rizz~
Rizz 是一个 口语词，定义为 魅力 或 （异性）吸引力
就像 当今 很多名词一样，它也可以 作为 动词
根据 牛津大学出版社的 官方定义：
具有 吸引的 浪漫气质 或 吸引异性的 能力
牛津语言学院 院长 卡斯珀·格拉思沃尔 表示：
“年度词汇” 是 检验 社会现状 和 人民感受的 试金石
Rizz 使用数据的激增 证明
年轻的人们 正在互联网上 更加开放的 社交
去年的获胜者 是 “地精模式”
本频道 推荐的翻译是：“躺平”~
这是 年轻人 在大流行期间 感受的 情绪标志
去年 有近40万人 投票，其中 93% 选择了 “地精模式”！
如今，Rizz的 醒目诞生 很有意义
要知道 “Swiftie” 为 泰勒·斯威夫特的 狂热粉丝 “霉粉”
这都能获胜 实属 众望所归~
说明 世界年轻人 开始逐步走出 疫情的“阴霾”！
在TikTok上，“rizz”这个词的浏览量 超过了 360亿次！
也常用在 “rizz god” 或 “rizz king”等短语中
用来形容 一个 非常有魅力 或 有征服力（说服，影响力）的人
“从互联网文化 演变而来的 单词 和 短语“
”正日益成为 日常用语的 一部分“
”并将 继续塑造 未来的 语言趋势”
“Rizz 是一个 在社交媒体上 蓬勃发展的 术语“
”它说明了 这种语言 如何在特定的 社会群体中 流行“
”并成为 一种 流行的语言”
我看国内 很多英文博主 翻译成：“泡妞高手”
这个翻译 肯定是有点 太直白了~
Rizz 其实可以用一个字 来翻译：撩！
它不完全 指代 浪漫 或者 对女性的吸引力
而且 这个“撩” 不是一种主动的 吸引
而是 主打一个 不经意的 “撩人”
市场，其实就是 人类的 信心共识
所以 文化研究 有时候在经济分析中 有独到作用
从 “躺平” 到 “撩”，年轻人的 信心 正在复苏
世界经济 有迹象 在未来3年内 走上正轨
最后，提供 两个句子 作为用例：
“he's got serious rizz”
“she's got so much rizz”
这个词 真的很火，就和 当年的 “酷”一样
可以 在交流中 试一下：
哇，你真的 很瑞兹啊~
