我
担任招生官近三十年来,在审核各类美国入学申请时发现,能够打动招生官的申请文书所具备的要素一直没有变化。与此同时,申请者们在写作中常犯的错误也屡见不鲜。
本文将以清晰明了的方式为大家提供指导,帮助即将申请美国寄宿中学的学生们,避免重蹈前人覆辙,让你的申请文书更具竞争力。
✦ +
+
理解你的读者
很多申请者和家长在写申请文书(美国中学申请通常需要家长陈述)时,往往忽略了谁是这些文书的阅读者,因而容易犯下致命的错误。
申请文书的读者是谁?可能是招生官、老师、校友、体育教练、毕业生家长,甚至是寄宿学校的其他成员。通常情况下,他们有以下共性:
拥有本科学历
年龄在22岁以上
可能是在校学生的家长
本身也是孩子的父母,因此对当今孩子的社交环境有一定了解
为了打造多元化的学生群体,他们通常具备开放的心态,尽量避免带有偏见地评估申请
了解这些信息对申请者有何帮助?很简单,这些阅读者与申请者之间存在代际差异,因此你需要格外注意语言和措辞。以下几个写作主题请务必避免(这些都是我曾亲眼见过的实际案例):
撰写自己如何欺骗父母并对此毫无悔意
描述自己经常在课堂上睡觉
与某位文学角色产生共鸣,而该角色在书中曾有自杀倾向
描述自己在学校音乐会上,却戴着耳机听自己的音乐
写文书时,请想象你是写给父母或老师,这样你会自动筛选掉不合适的内容和用语。
✦ +
+
写好寄宿中学申请文书的要点
直接回应问题(家长们也要注意!)
每年,招生官们都会精心设计学校的申请表,不断更新 文书题目。因此,这些问题的设置都是有目的的,是为了了解申请者的特定信息。
直接回答问题非常重要,偏题只会削弱你的申请效果。家长们往往是最容易犯这类错误的,他们通常只顾着夸赞自己的孩子,却忽略了题目本身的要求。坦白说,这些无关信息对招生官来说毫无价值,通常会被忽略。
避免以学术成就为主题
除非题目明确要求,否则不要选择与学术成就相关的主题。招生官可以通过成绩单和老师推荐信了解你的学术能力。除此之外,招生官更希望看到你在其他方面的表现和经验。如果申请文书中只强调学术能力,而对其他方面一笔带过,申请的效果也会大打折扣。
请记住,每年都有许多拥有优异成绩和SSAT满分的申请者申请美国寄宿学校,但他们仍然没能获得录取。
确保读者能够清晰理解文章内容
文书的作者有责任确保读者能够准确理解文章的内容。因此,避免使用过于模糊的词汇,如:“things”、“something”、“items”、“etc”。
参考以下两个句子,哪个句子提供了更多信息?
“我喜欢和朋友一起玩,和家人一起吃饭,还有类似的事情。”
“我喜欢和朋友一起玩在线角色扮演游戏,和家人外出吃寿司或麦当劳。”
显然,详细而具体的描述更能吸引读者的兴趣。
避免使用不必要的副词和极端形容词
招生官在阅读文书时,不仅关注内容,还会评估申请者的写作能力。过度使用副词和形容词反而会显得写作水平较弱。例如:
“I was extremely disappointed(我非常失望)”,这里“非常失望”和“失望”之间有什么本质区别?
“My unquenched curiosity(我无法抑制的好奇心)”,其实好奇心一旦被满足就不再存在,所以“无法抑制”是多余的。
“I was very happy when I saw her(见到她时我非常高兴)”,这里“非常高兴”和“高兴”又有什么区别呢?
对成年人来说,以上建议或许显而易见,但对于申请中学的初中生来说,这些问题却可能是他们从未意识到的。
✦ +
+
如何写出让他人感兴趣的文书
证明(show),不要只是叙述(tell)
Show, don’t tell是一个文书老师们最常提的建议,意思是不要只是嘴上说说(tell),而是要向读者展示和证明(show)。当一篇文书能够调动读者的一种或多种感官时,就成功地“证明”了内容。这样,读者可以在脑海中形成具体的画面,增强对文书的代入感。
如果读者无法与文书产生共鸣,只能自己填补其中的细节,就会削弱文书的准确性和吸引力。
纯粹“叙述”的文书往往令人觉得乏味无聊,例如以下两个例子,展示了“证明”和“叙述”之间的区别:
叙述:“The dog ran down the street.(狗跑过街道。)”
证明:“My black Labrador Retriever got loose and ran into the busy city street. He scared me each time he came close to getting hit by a car.(我的黑色拉布拉多犬挣脱了绳子,冲进了繁忙的街道。每当它差点被车撞到时,我都被吓得心跳加速。)”
第二个例子通过视觉感官激发读者的想象力,而第一个例子则缺乏具体细节,迫使读者自己去补全信息,从而削弱了文书的精确性和感染力。
避免抽象的情感或概念
过于抽象的情感或概念类话题,往往让读者难以与文书产生共鸣。例如:
无效表达:“I was so very sad when Mr. Rizzo left school.(Rizzo老师离开学校的时候,我感到非常难过。)”
有效表达:“Leaving in the middle of the year made me sad because Mr. Rizzo was our third teacher to quit since the start of the school year. My classmates and I felt like we were cursed.(Rizzo老师在学期中途离职让我很难过,因为他是我们这个学期以来辞职的第三位老师。我的同学们和我都感觉自己被诅咒了一样。)”
注意,读者不了解作者的背景,难以体会“非常难过”和“难过”之间的区别。
✦ +
+
通过讲故事来增强文书的吸引力
人类通过讲故事来交流自我,每当回答以下问题时,他们都会讲故事:
你今天过得怎么样?
能介绍一下你自己吗?
这条裙子真漂亮,你是怎么找到的?
收集硬币是个有趣的爱好,你为什么喜欢呢?
在申请文书中使用讲故事的方式有助于吸引并留住读者的兴趣。为了做到这一点,文书应当包括:
开头要引人入胜,例如:“Our town burned down. The fire department was the first building that caught fire.(我们的小镇被大火吞噬了,而消防局是第一个起火的建筑。)”
内容应按照事件的时间顺序无缝展开,使用具体细节,使读者易于理解。例如:“The poster on the wall really scared me. So, I shut my eyes. Then I ran home.(墙上的海报把我吓坏了,于是我闭上了眼睛,迅速跑回了家。)”在这个例子中,只有作者知道为什么海报让他害怕,但读者却一无所知,这使得文书的意义难以理解。
因此,作者需要清晰、详细地讲述故事,并始终考虑到读者的理解能力。
✦ +
+
最重要的一点:为什么要讲述这个故事?
许多时候,文书的题材可能只对作者自己有意义,比如一次学校旅行、一次数学考试或祖父母的一生。然而,写作关于他人的文书,尤其是祖父母,往往会让祖父母比作者本人显得更加有趣。成功的申请文书应聚焦于回答题目的要求,解释作者如何面对挑战并成功克服困难。
一篇成功的申请文书,能通过激发读者的感官,选择让人易于产生共鸣的主题,并使用具体的描述和准确的语言,将文书品质提升,展现出作者的独特经历。
注意,由于你已经提交了考试成绩、成绩单和学术推荐信,文书不需要过多聚焦于学术内容,应该通过其他方面展现全面背景。
最后,也是最重要的一点:可读性和理解力应当是文书写作中最优先考虑的因素。别忘了,文书是写给别人看的!让你的申请文书成为你个性与潜力的最佳代言人,迈出进入理想学校的关键一步。
整理 | Emily 编辑 | Jessie 排版 | Ellie
近期活动
美本申请形势一年难过一年,
如何先人一步开启申请,
在激烈的竞争中占得先机?
扫描下方二维码,
立刻预约一对一咨询!
想获得新鲜的留学咨询和项目机会
收藏我们为星标吧⭐️
引知
请拉至文末,
点击 “在看” 给我们一个鼓励吧!
点击关键字回顾引知往期精华
或在微信对话框回复关键字获取信息