十月姑苏，金秋硕果。由国家电影局指导，中国电影资料馆、江苏省电影局共同主办，中共苏州市委宣传部承办，江苏省电影集团、苏州市广播电视总台协办的「2024年致敬经典·国际修复电影展」将于10月25日-11月3日在苏州举行。
今年，将有16部中外经典修复影片在苏州5家影院——中国电影资料馆江南分馆、苏艺影城（艺术中心IMAX店）、幸福蓝海国际影城（苏州绿宝广场IMAX店）、CGV影城（苏州大悦城IMAX激光店）、独墅湖影剧院进行共计50余场放映，并配套相应的电影交流活动。展映期间，还将举办“修复之夜”特色露天放映、修复电影座谈会等活动，敬请影迷朋友们期待！
今年致敬经典·国际修复电影展我们将迎来两部重要影片的最新修复世界首映！
9月29日，著名表演艺术家田华在北京人民大会堂受颁“人民艺术家”称号，为此我们特选择了林农导演、田华主演的经典之作《党的女儿》（1958 4K），向这位功勋卓著的96岁老艺术家致敬！中国电影资料馆数字修复实验室4K修复版精致呈现，不容错过！
今年10月16日是中国第一颗原子弹爆炸成功60周年纪念日，围绕这段风云历史展开的故事《横空出世》（1999 4K）将在本次影展首次推出4K数字修复版。本片由陈国星导演，荣获金鸡奖六项大奖，至今仍是最受年轻影迷青睐的国片经典之一。
今年，中国电影资料馆完成了一系列艺术佳作的修复工作，这些影片已陆续于香港、北京、戛纳、上海等国际电影节举行首映，深受观众好评。此次我们特辑选了四部4K修复新作在苏州为大家集中呈现。
这当中包括：动画先驱万氏兄弟创作的亚洲首部动画长片《铁扇公主》（1941 4K），本片为中国电影资料馆携手明日方舟Arknights共同完成；
黄建新导演石破天惊、充满黑色荒诞特质的导演首作《黑炮事件》（1986 4K）；
张艺谋导演荣获威尼斯金狮奖、巩俐获最佳女主角的名作《秋菊打官司》（1992 4K）；
以及，宁瀛导演融合纪实与虚构、反映90年代北京市井风情的喜剧代表作《找乐》（1992 4K）。
除了以上影片，本次修复影展还精心挑选了穆德远、梁明联合执导的国产惊悚佳作《黑楼孤魂》（1989），本片是一部相当出彩的传统恐怖片，丰富有趣，叙事节奏轻快，视听语言现代，悬疑氛围浓厚，由中影数字机构完成2K精致修复，大银幕观赏绝对会收获难得的观影体验。
中国香港导演陈嘉上的《精武英雄》（1994 4K）被誉为“功夫电影美学教科书”，也是一代巨星李连杰的巅峰之作。今年恰逢本片公映30周年，影片由中国星香港发行有限公司主导，与意大利博亚电影修复所合作完成4K修复，将为大家呈现一场淋漓尽致的动作视觉盛宴。
海外影片部分将呈现全球最新修复成果和于2024年迎来公映周年纪念的重磅影片。
黑泽明的旷世之作《七武士》（1954 4K）全新4K修复版将重磅亮相本届修复影展。此次放映的全新修复版在上一4K版本的基础上对影片声轨进行了精致提升，由早坂文雄操刀的经典配乐张力必现。影迷朋友们将在影片上映70周年之际重见这部跨越世纪的武士群像史诗。
"Seven Samurai" (1954) by Akira Kurosawa
© 1954 TOHO CO., LTD.
《亚利桑那之梦》（1993 4K）于今年面世的全新4K修复版将在此次修复展中进行内地首映。本片是埃米尔·库斯图里卡离开故土后的异乡人之梦。他以放逐的自我接纳一切充满魅惑的好莱坞流行文化，用癫狂与梦幻圆满人生无可避免的庸碌。约翰尼·德普的年轻神颜与费·唐纳薇的精湛演技，都在全新4K修复版上得到淋漓尽致的展现。
天才导演谢尔盖·帕拉让诺夫的长片首作——《被遗忘的祖先的阴影》（1965 4K ）以诗意叙事和置于当下依旧极具颠覆性的独特影像风格创造了一幅沉缓而恢弘的民族历史画卷。影片在当年一经问世，随即震惊国际影坛，在前苏联电影界掀起“美学风暴”。杜甫仁科国家电影中心在2021年将该片选为乌克兰电影史百部名片的第一位。
为预祝《被遗忘的祖先的阴影》上映60周年，由博洛尼亚电影资料馆和电影基金会世界电影项目主导修复的全新4K版本将在此次修复展隆重献映。
《被遗忘的祖先的阴影》由电影基金会世界电影项目和博洛尼亚电影资料馆光影重现实验室主导修复，并与乌克兰杜甫仁科电影工作室和杜甫仁科国家电影中心合作。特别感谢Olena Honcharuk和Daniel Bird的支持。该修复项目由霍布森/卢卡斯家庭基金会提供资助。
安德烈·塔可夫斯基最后的杰作《牺牲》（1986 4K）在熊熊燃烧的火焰中孕育永恒之光，在游动的时间之海中语述生命与希望。全新4K修复版是本片目前的最高视听规格。让我们一同在大银幕上拨开影像的蒙尘与迷雾，直抵那被遗落的哭泣的历史。
马丁·斯科塞斯风格化传记片、罗伯特·德尼罗演技封神之作《愤怒的公牛》（1980 4K）的最新4K修复版本也将迎来中国内地的首次亮相！这一全新版本通过Lasergraphics胶片扫描仪对35毫米原始底片进行了4K扫描，包括对原始2.0环绕声轨的重新采样，由“行走的电影档案”斯科塞斯亲自监督完成。
在快速剪切与慢动作相互搭配的黑白镜头中，拳击赛场上的血脉贲张化身神圣的救赎之光，《乡村骑士》间奏曲与全片精心设计的环绕声效都将在这一全新修复版本中得到惊喜呈现，共演一场动人而落寞的时代挽歌。
黑色惊悚大师大卫·芬奇的犯罪之作《七宗罪》（1995 IMAX 4K）将以IMAX 4K修复版亮相苏州。影片汇集布拉德·皮特、摩根·弗里曼、格温妮丝·帕特洛和凯文·史派西等众多杰出演员，讲述两位警探试图侦破一起由犯罪天才精心设计的“七宗罪”连环谋杀案，其剧情构造精妙，表演精湛传神，深度挖掘人性暗面，一直被“迷影”观众推崇为黑色犯罪电影的标杆之作。
此次4K修复版由大卫·芬奇与多次负责其影片后期制作的彼得·马夫罗马蒂斯联手监督完成，IMAX大银幕将沉浸式呈现阴雨连绵的罪恶之境，让观众身临其境般体验人性迷局，酣畅重温经典佳作。
雅克·塔蒂是中国观众最熟悉的法国电影大师之一。在中法建交60周年这一值得纪念的时刻，修复展将呈现“于洛先生”经典作品——《玩乐时间》（1967 4K）。影片在一日之内尽展现代巴黎的都市百态，演员俏皮与优雅的肢体动作与巧妙的音效设计让影片呈现出如同早期默片浓郁的喜剧效果。《玩乐时间》的4K修复版本在法国国家电影中心的支持下，由我的舅舅影业主导完成。
《玩乐时间》画面的4K修复由意大利博洛尼亚修复实验室通过对以下素材进行6.5K分辨率标准的数字扫描完成，素材包含：原始65毫米拍摄底片、1967年制作的翻底胶片素材以及2002年由法国阿兰-格列佛胶片工作室光化学修复完成的中间片。影片的法语3.0音轨由龙虾影业与电光影业旗下的音叉实验室以24比特的标准修复完成，素材源自于塔蒂当年最后完成的70毫米胶片版所携带的6轨混音。
最后向大家介绍马其顿瑰丽的民族文化遗产——《暴雨将至》（1994 2K）。影片以精妙绝伦的环形结构讲述人类存在主义式悲剧。仇恨无解，但爱也许会在死亡降临时来到。
此修复版本基于存放在伦敦Technicolor实验室的35毫米原始底片，由慕尼黑ARRI实验室完成修复。导演米尔科·曼彻夫斯基亲自监督影片的色彩矫正工作。
在精彩纷呈的1994年，本片一举摘得威尼斯电影节金狮奖，跻身影史必看经典的行列。在本片上映三十周年之际，《暴雨将至》修复版此次在苏州的精彩呈现意义非凡。
2024年致敬经典·国际修复电影展排片表请查收！
敲黑板！
开票时间：10月18日（周五）中午12:30
售票平台：淘票票/猫眼
注：中国电影资料馆江南分馆购票平台为
淘票票/中国电影资料馆官方APP
预祝大家购票&观影愉快！
E N D
