前两年,想买只词典笔,要求不高,只要有英英翻译就好,没有想到,偌大的市场居然找不到一只能英英翻译的词典。
在陪孩子刷分级的时候,对于生词,我最喜欢看有道词典里的柯林斯词典,这样做的好处也非常的多。
1、读英文释义的过程,也是英语学习的过程,而且培养英文思维。
2、帮助拓展词汇量:释义里一般都会有单词的同义词或者反义词,一个生词,连带着可以记好几个单词
要记好单词,除了用英英翻译,最重要的点还是重复。据科学统计,一个单词,在课堂质量比较高的学习中,重复3-5遍就能记住,如果你自己记忆的单词,那就得10-12遍了。
要想增加单词的重复率,最简单的方法就是读分级读物,生词不仅在一篇文章中反复出现,而且在以后的分级里也会重复。除了阅读,反复听音频,也可以帮助我们来记忆单词。
通过大量的阅读与听力练习,我们大概能掌握这个单词的意思,看到单词也能读出来。但是要听说读写全会,就需要刻意的练习了,所以你要专门拿出时间来学习,那你就需要像1000词,2000词,4000词这种词汇的练习册,来帮助你系统的记忆单词。
1000 Bacsic English Words:简称1000词,学龄前~小学中高年级2000 Core English Words:简称2000词,小学中低年级~初中
40000 Essential English Words:简称4000词,小学中高级~高中大学
其实看到这里,就已经很好选了。虽然都是来自美国Compass出版社,但是在内容编排上还是有些许差异。接下来为大家一一介绍。01、1000 Basic English Words不知道大家的体会怎样,我是彻底无语了,引进的出版社自行在原版练习册上加了中文释义。甚至还有博主引导按照中文解释来背单词。这跟我们小时候记忆单词没有区别。建议大家去做一个这样的尝试,找两个生词,一个按中英对照来记,一个按英英来记。就我这个人的经验来说,英英翻译记得更牢,而且从长远的角度来讲,识记的单词量更是呈倍数增加的。所以,大家买这套书的时候,一定要擦亮眼睛,不要买有中文释义的。接下来给大家分解一下这套书。
这套书有1000个单词,共四册,全部都是“无序排列”。每本书都有一个单词目录。1、Part A Word List and Practice:Part A中10个单词的单词列表及练习2、Part B Word List and Practice:Part B 10个单词的单词列表以及练习
3、Reading and Writing Practice:阅读与写作练习从上面的练习来看,这不仅仅是单纯的词汇练习,它还将词汇融入到文章里,通过阅读,在句子中理解单词的意思。不仅如此,在后面的写作练习中,它还关联到前面的阅读理解,深化内容,加深理解。短短一个单元,一个单词反复3-4次,想不学会都难。我搜遍了全网,也没有找全英英释义的电子版,缺了第2本。建议大家购买纸质版,或者将2本的中文释义提前划掉。02、2000 Core English Words2000词适合小学中低年级~初中的孩子。这套书共有4册,每一册会重点学习320个单词,共16个单元,每个单元20个单词。这套书在词汇编排上的最大特点就是“按主题划分”,在同一主题下的20-40个相关单词一块学,学得很深入、很完整。如下图所示,每2个单元一个主题,需要学习40个与主题相关的词汇。如主题Body&Health,就包括第1~2两个单元。每个单元开头,作者会把这个主题相关的20个核心词列出来。比如,本单元的主题是 Body&Health ,孩子会接触到这些词:
每个词,作者会通过图片、英文释义和简单的英语句子,来解释每一个新的词汇。精准简洁的解释,放到真实语境中学习,同时加入联想记忆。还会标注近义词和反义词,将相关的词汇也联系起来一起学。接下来就是做练习了,跟1000词一样,每个单元分A、B两部分,每10个单词两个练习。练习的设计也颇有目的性,比如通过释义选单词,帮孩子加深印象...每一课最后都有一篇原创文章,融合了这一课所学的20个词汇,帮孩子构建一个具体生动的场景,达到活学活用的目的。你能直观地体会到,在一个主题里,这些词如何彼此关联,又可以怎样使用。
文章最后,简单的阅读理解小练习,结束整个学习过程。总体感觉上,2000词难度上比1000词要大,减少了写作。题目的多样性以及趣味性不如1000词。但是2000词的阅读理解的图片内容更加的丰富,通过图片将内容分解成几段,甚至还有漫画。03、4000 Essential English Words4000词适合小学中高级~高中大学,共六册。每一册会重点学习约600个单词,共30个单元,每个单元20个单词。
内容编排上与1000词、2000词差异不大。也是分为:单词释义、练习、阅读理解。1、单词释义:与1000词、2000词不同的是,单词列表从10直接增加了20,练习不再分开。
2、练习一如继往地丰富,题型多样,小孩做题不枯燥。
三套词汇练习册,从难度上来讲,越往上难度越大。比如说4000词的难度就要比1000词的难度大。虽然4000词的适用年龄跨度很大,可以从小学中高级到高中大学,但是如果我来给孩子挑选的话,肯定会从1000词开始。为了方便大家比较与学习,我把三套资源都找来了。其中1000词与2000词都是外网搜来的,能整理这么全的,估计也我只有我了。对你有帮助的话,文末点个赞再走吧!- 4000 Essential English Words(第二版)
以上资源均包括练习的电子书、配套音频、答题、检测及其它资源。
推荐阅读:
外教怎么找?双减政策下我给孩子找外教的经验分享
独家英文字幕!豆瓣评分9.5,史上最幽默搞笑的喜剧动画片We Bare Bears《咱们裸熊》(1-4季+电影)
鸡娃不求人:六个宝藏英语绘本网站(含链接)
如何领取?:
点击 文末“在看” 后,在公众号对话框回复 “99 ”获取资源领取方法