点击杏坛采薇选择关注,阅读更多内容。
作者:杜永道 来源:《人民日报·海外版》
杜老师:
山西读者 甘女士
在1937年的《国语辞典》中,“夹”字表示“从两侧用力控制物体”的意思时注音为二声jiá,如“夹带”“夹击”中的“夹”均注为二声jiá。
在1959年发表的《普通话异读词审音表初稿(续)》中,表示这类意思的“夹”读一声jiā,如“夹带藏掖”“夹攻”中的“夹”皆注为一声jiā。
1985年公布的《普通话异读词审音表》中,“夹带藏掖”“夹攻”中的“夹”注为一声jiā。现在的工具书,也都据此将这类意思的“夹”注为一声jiā。例如《现代汉语词典》中“夹板”“夹带”“夹攻”“夹击”“夹子”中的“夹”都读一声jiā,这是规范的读音。
“夹”字只在表示“双层的衣被”时读二声jiá,例如“夹(jiá)袄”“夹(jiá)被”“这件衣服是夹(jiá)的”中的“夹”读二声jiá。
请留意下列词语中“夹”的读音:
(1)这是夹(jiā)层玻璃,隔温效果比较好。
(2)向右拐有条小夹(jiā)道,穿过小夹(jiā)道就到菜市场了。
(3)杂志掉在两个柜子的夹(jiā)缝里,他用长柄夹(jiā)子取了出来。
(4)小李穿了件夹(jiā)克衫。
(5)这件事要做好充分的准备工作,避免做出一锅夹(jiā)生饭。
(《语言文字报》原主编 杜永道)
编辑补充:
有些特殊字的读音,如果不是专门研究或者教学,大可不必太在意。
比如,本文中提到的 这个“夹”字,从民国到今天,变来变去,实在让人有点不知如何适应。大众习惯读法也不能单单靠语言学家的“规范”。还是说这个“夹”字,在“夹竹桃”一词中又该怎么读?
语文教学30年,读书思考,勤于笔耕;安徽省作家协会会员,曾获全国教师文学表彰奖一等奖;全国多家学生读写报刊作者,指导学生作文发表获奖数百篇次。
欢迎关注本公众号
欢迎交流,约稿,转载。 作者微信号:
声明:图片来自互联网,如有侵权请联系公众号管理员删除。