◎ 两部华语电影入选 DOC@PÖFF 2024 !

文摘   2024-10-19 00:01   爱沙尼亚  



10 月 8 日,塔林黑夜电影节(PÖFF, 又称 Tallinn Black Nights Film Festival)发布消息,将于下月举办的电影节增加第六个竞赛单元 —— Doc@PÖFF。


新团队由爱沙尼亚纪录片导演、制片人兼塔林大学波罗的海电影、媒体和艺术学院副教授 Marianna Kaat[The Last Relic, PÖFF 2023] 领衔,其余三位分别是:Mike Arnott (制片人兼导演),Edvinas Puksta (PÖFF 长期策展人),Mikk Granström (Just Film 的负责人)。 



本届「Doc@PÖFF」共有 11 部作品入选,其中 6 部为全球首映,5 部为国际首映。


值得一提的是,有两部华语电影将角逐最佳纪录电影,一部为由中国导演杨骊珠执导的《爷爷奶奶那些事》(Never Too Late),另一部为法国与比利时合制、由两位法国导演 (Lou du PontaviceVictoire Bonin) 共同执导的《守望者》(The Watchman)


第 28 届塔林黑夜电影节将于 2024 年 11 月 8 日至 24 日举行。




1



爷爷奶奶那些事

Never Too Late

中国大陆|2024|81 min

导演: 杨骊珠


影片讲述奶奶邓桂英和爷爷杨乔元在 80 岁时选择了离婚,结束了六十年的包办婚姻之后的故事。二人的这一举动在当地引起了不小的轰动。杨乔元一个人住在肮脏破旧的平房里,与周围的人格格不入;而在慢慢衰退的记忆中,邓桂英依旧清楚地记得年轻时爱慕的店员。孙女杨骊珠为了了解爷爷奶奶离婚背后的故事,拿起相机,走进了他们的生活。
© 和观映像Hugoeast

TRAILER

2



守望者

The Watchman

法国 比利时|2024|80 min

导演: Lou du Pontavice, Victoire Bonin


潢䅍和妻子宝彦倾其所有,以支持他们的独生子兆航在中央音乐学院的学业。现在兆航终于实现了他父母的梦想,出国继续深造并追求他的音乐事业。作为父母,这对夫妇必须正视并适应儿子的离开和缺席⋯⋯ 
© Hutong Productions


EXCERPTS

3



黑金

Black Gold

葡萄牙|2024|100 min

导演: Takashi Sugimoto


在印度南部的农村,萨拉斯瓦蒂 (Saraswathi) 会和她所在社区的许多妇女一样,每天梳理女儿的长发,这是她日常生活的仪式。人类的头发在这个地区有着特殊的价值,因为当地的纳里库拉瓦族(一个猎鸟部落)会收集头发来换取家居用品。

某日,在信仰的驱使下,萨拉斯瓦蒂决定在寺庙里将自己的长发献给印度教神巴拉吉 (Balaji),以求实现一个愿望。可令她不知道的是,这种个人行为将她与一项更大的隐性交易联系在一起,她的虔诚奉献变成了别人的「黑金」。

《黑金》是日本导演 Takashi Sugimoto 的长片首作,将极简主义美学与印度农村景致融为一体,呈现来自日本的独特视角。

4



FREIGHT

瑞士|2024|80 min

导演: Max Carlo Kohal


在沛纳海集装箱船上,年轻的水手 Rudmer 梦想成为一名船长,他和他的船员们在巴塞尔、鹿特丹和安特卫普之间的水域航行。他们穿越欧洲工业港口的旅程不仅仅是一次身体上的航行,也是他们从青春期到成年期的一次考验。

当新人 Tycho 加入船员时,Rudmer 发现Tycho 没有什么上进心,可挫败感愈发强烈的他试图去激励 Tycho,但 Tycho 却离开了这艘船。后来 Leanne 加入了船员队伍,Rudmer 便很快与她建立了相互信任的关系,但他们的亲密关系只持续了很短的时间——因为她决定换一艘船工作⋯⋯

由 Max Carlo Kohal 执导的《Freight》记录了这段自我的发现之旅,以及成长于集装箱船内的孤独世界中所要面临的挑战。

5



FULL SUPPORT

以色列|2024|71 min

导演: Michal Cohen

IMDb: tt32314850


在雅法一家胸罩店里,女人们在试衣间里敞开心扉,她们袒胸的同时也分享着日常生活的胜利、磨难以及偶发的尺码不合的情况。乳房既是身体的一部分,亦是生命史诗的主角。从它们微微初长的尴尬时刻,到年纪渐长时乳房 X 光检查的清醒认识,我们与“小女孩”的关系就像跌宕起伏的过山车,因为生活就像一件不合身的胸罩,充满着惊喜。
本片在刻画女性与乳房的复杂关系的同时,亦探讨了外形自信 (body confidence)、战争、性别认同等话题。影片荣获 2024 特拉维夫国际纪录片影展最佳首作。

6



ICE AGED

德国|2024|110 min

导演: Alexandra Sell


《Ice Aged》将幽默、勇气和纯粹的快乐带到了溜冰场,讲述来自世界各地的六位资深花样滑冰运动员追寻童年梦想的故事——他们梦想着参加花样滑冰比赛。从当地的溜冰场到巴伐利亚世界业余花样滑冰锦标赛的大舞台,他们全身心投入训练。影片历时近三年拍摄,镜头捕捉到了这些滑冰运动员追逐梦想时的每一滴泪水和每一声欢呼——即使是全球疫情也无法阻止他们在这场冰上童话中继续前进。

7



总统女士

Ms. President

斯洛伐克 捷克|2024|108 min

导演: Marek Šulík

IMDb: tt31192393


本片讲述苏珊娜·恰普托娃 (Zuzana Čaputová) 担任斯洛伐克首位女总统的历程,记录她所面临的政治挑战和个人困境。作为一个温和、进步的领导者,恰普托娃试图用她的善良和正直改变政治格局。

8



MURMURING HEARTS

立陶宛 法国 挪威|2024|80 min

导演: Vytautas Puidokas


一个破旧偏僻的农场,几张吱吱作响的老床,一个非传统的家庭,一段艰难的康复之旅。

故事发生在一个废弃农场上的康复中心,这是一群陷入困境的“问题男子”寻求最后一次生活机会的避难所。他们当中,有的是酗酒、吸毒成瘾的人,有的曾是囚犯,甚至还有的是被驱逐者,来到此地之前,他们已经尝试了所有可能的“康复方法”。康复中心由 Žanas 经营,他曾是一名瘾君子,在自然和信仰的帮助下找到了救赎。在他的带领下,“居民们”平日里会做一些体力活、照顾动物以及祈祷,以求重新过上正常的生活——尽管成功的案例并不多。

2021 年冬天,14 岁的 Matas 来到了这里,这位被自己的过去所困扰的男孩希望可以摆脱自身的毒瘾以及童年遭受的长期创伤。而抚养 Matas 带来了更大的压力与挑战,只因那些男人早已抛弃了家庭,他的出现唤起了不好的回忆和愧疚⋯⋯

9



TORN

爱沙尼亚|2024|87 min

导演: Kullar Viimne


Kalju 住在爱沙尼亚沃鲁县一个偏僻的地方,眼下,他正着手于建造一座高达 19 米的观景塔。多年来,他一直在努力造塔,独自一人,一年四季,从未停歇。随着对 Kalju 行为的观看,我们不禁发问:他为何要这样做?他又为谁而造塔?

影片带着我们一步步走入 Kalju 的生活,我们会发现,他是如此一个按照自己的步调与方式前进的人,即使身处于这个喧嚣、纷杂的世界,他也会遵循自己的内心。但细细想来,或许生活本该如此。

10



TRAINS

波兰 立陶宛|2024|80 min

导演: 马切伊·德拉加斯


《Trains》是一场穿越 20 世纪的艺术之旅,它从头到尾都由典藏于全球多地档案馆的影音档案 (archive footage) 组成,这些档案就像一张渔网,与书信、文学和旅行日记中的文本交织,经精心剪辑与声音设计,将那个满含喜悦泪水与痛苦绝望的时代一并打捞起来。影片历时七年完成,并入围今年 IDFA 国际竞赛。

TRAILER

11



WITH MY OPEN LUNGS

德国|2024|87 min

导演: Yana Sad

IMDb: tt33318890


一个动荡世界中的爱情故事。

在俄罗斯入侵乌克兰的混乱中,雅娜 (Yana) 的生活永远改变了,她面临着心碎、家庭矛盾以及对战争的恐惧。置身于这些动荡之中,她意外地与雅罗斯拉娃 (Yaroslava) 坠入爱河。然而,雅罗斯拉娃得了肺癌,她窒息了,可她仍想着在与疾病作斗争的同时参与反战抗议。尽管战争仍在持续,尽管雅罗斯拉娃还患着病,她们仍然分享着快乐、欢笑和希望的亲密时刻,她们之间的关系也日渐牢固。

抗议带来的改变微乎其微,雅娜知道自己必须挽救她们的爱情与生活,最终她说服了雅罗斯拉娃,并在她康复之后计划离开这个令她们深陷困境的城市,而与此同时,雅娜也必须下决心走向那个充满未知的将来。雅娜最终选择告别了自己从前的生活和她的家乡,即使害怕,即使感到无所适从,她也确定了那个对的人。

在这个分崩离析的世界中,雅娜最终找到了爱、希望和前进的方向。

TRAILER



编译:Xiaoling
校对:Qingwei
审核:Jinglun
参考:https://poff.ee/en/doc-poff-competition/




- 𝐅𝐈𝐍 -




月亮MovieMonthly
专注线上影展、纪录片电影节及实验电影方向。
 最新文章