上海市外事翻译室 是上海市人民政府外事办公室下属的全额拨款事业单位。主要承担重大国际活动服务保障、市领导出访和外事活动翻译服务、“上海国际服务门户”网站内容翻译校核以及全市外事翻译资源统筹协调等职能。
上海市外事翻译室公开招聘
工作城市:上海
招聘岗位及职数
专业技术岗位:英语译员2名、俄英复语译员1名、西英复语译员1名、阿英复语译员1名、日英复语译员1名、德英复语译员1名。
招聘对象和条件
一)基本要求
1.具有中华人民共和国国籍,遵守中华人民共和国宪法和法律;
2.政治可靠,个人经历、历史状况清楚;
3.热爱翻译工作,具有良好的政治素质、道德修养和敬业精神,事业心、责任感强,具有较强的组织纪律观念,能够严守保密纪律;
4.大学本科及以上学历。留学回国人员,应具备国内本科学历,并提供教育部留学服务中心出具的国(境)外学历学位认证书;
5.年龄在30周岁以下(1995年6月30日以后出生);
6.具有正常履行职责的身体条件和心理素质;
7.具有拟聘职位所要求的其他资格条件;
8.同等条件下,中共党员优先。
二)岗位要求
1.英语译员
1)本科专业不限;
2)应获得会议口译专业证书,或取得翻译硕士专业学位证书;2025年才完成会议口译专业教育的人员,必须在订立聘用合同时取得会议口译专业证书。应届毕业生,必须在订立聘用合同时取得硕士研究生毕业证书和翻译硕士专业学位证书;
3)能熟练使用常用办公软件;
4)获得全国翻译专业资格(水平)考试英语一级口译或二级口译(同声传译)证书者,或第二外语较强者,同等条件下优先录取。
2.复语译员
1)俄英复语译员
熟练掌握俄语;俄语专业八级成绩优秀,或获得全国翻译专业资格(水平)考试俄语二级或以上证书。
2)西英复语译员
熟练掌握西语;西语专业八级成绩优秀,或获得全国翻译专业资格(水平)考试西语二级或以上证书。
3)阿英复语译员
熟练掌握阿语;阿语专业八级成绩优秀,或获得全国翻译专业资格(水平)考试阿语二级或以上证书。
4)日英复语译员
熟练掌握日语;日语专业八级成绩优秀,或获得全国翻译专业资格(水平)考试日语二级或以上证书。
5)德英复语译员
熟练掌握德语;德语专业八级成绩优秀,或获得全国翻译专业资格(水平)考试德语二级或以上证书。
以上复语岗位,汉语、英语语言能力优秀,有会议口译能力或培养潜质者,同等条件下优先录取;应届毕业生必须在订立聘用合同时提供相应语种专业八级考试成绩优秀证明或全国翻译专业资格(水平)考试相应语种二级或以上证书;
报名截止日期
2024年12月8日
截止日期前及时投递简历
▼
对于最新整理的招聘职位
联系方式我们将优先在群内分享
▼