兵戈不见老莱衣，叹息人间万事非。
我已无家寻弟妹，君今何处访庭闱？
黄牛峡静滩声转，白马江寒树影稀。
此别应须各努力，故乡犹恐未同归。
此诗作于唐肃宗上元二年（761），作者当时身处蜀地，送别友人到长江下游（江东）探望双亲。
这个时候安史叛乱尚未平定，江东的广大地区正处于兵荒马乱之中。所以作者开篇就叹道：兵戈四起，想要在父母面前努力尽孝也很难很难，世间万事万物都已今非昔比。
作者辗转各地很久，已经数年没有弟妹的消息。面对前往省亲的友人，他自然而然地道出自己的珍重，还有些许的担忧：您去江东探望父母，可要一切顺利啊！
颈联之中，作者在想象中，浮现出友人前行的情景：黄牛峡中，长江水潺潺流淌，友人乘坐的船只慢慢驶过。蓦然间，思绪又回到眼前：友人已经远去，只剩下自己在江边孤独站立，树影稀疏、冷风拂面，心中凄然空落。
诗的最后，作者提振精神，对未来发出良好祝愿：你我都各自努力珍重吧！在这乱世中，想要同归故里，恐怕还是困难重重呢！从字里行间看，友人韩十四与作者好像还是同乡。
老莱衣：春秋时期楚国有一名隐士，名叫老莱子。他七十岁时还常常身着彩衣，模仿儿童嬉闹，取娱双亲。
黄牛峡：长江峡名，在今湖北宜昌西。作者友人从蜀地出发，沿江东下，黄牛峡是必经之地。
白马江：位于蜀州（治所在今四川崇庆）东北十里处，作者即是在这里送别友人。
您可能还喜欢：
