以作家身份为能登半岛灾后重建工作贡献力量

体娱   2025-01-22 20:34   上海  

▲加藤成亮

据日媒消息,人气偶像男团NEWS成员兼小说家加藤成亮(37岁)于21日出席了东京都内举办的慈善小说《あえのがたり》(暂译:《祭田神的故事》)发售记者见面会。

该小说是为了支援去年元旦发生的能登半岛地震灾后重建而策划的。以去年1月举办的直木奖评审会为契机,加藤、小川哲(38岁)、今村翔吾(40岁)等同辈作家们开启了同名企划。书中收录了10位知名作家的选集,参与企划的作者的版权收入和销售利润将全部捐给能登半岛用于灾后重建工作。

关于能登半岛地震,加藤表示:“我一直想以作家身份为灾区贡献一份力量。”在此基础上,他想到了自己的受灾经历:“虽然当时还没有慈善小说的构想,但我切身经历了30年前发生的阪神淡路大地震,因此我一直心系灾区。”

书名《祭田神的故事》由能登地区的传统活动“祭田神”联想而来。加藤实地走访灾区书店时遇见了很多生活困难的人们。他说:“这里有人在看书。尽管这样的人不多,但只要有人来书店,那我们写慈善小说就有意义。”

《祭田神的故事》这本书得到了一同出席记者会的小川哲、视频与会的今村翔吾等多位作家的高度评价。加藤表示:“这不仅仅是一部慈善小说,还是一部能给大家带来欢乐的短篇集。希望大家能怀着对能登半岛的思念之情来翻阅。”(きょうさん/译)


猪猪日部落

SUBPIG

本文由猪猪日剧字幕组原创翻译

其内容来自日本媒体网络新闻

不代表本公众号观点及立场

转载请注明出处及微信号


猪猪日部落微信号:SUBPIGClub

猪猪日剧字幕组微博:weibo.com/zhuzhuriju

猪猪映画:weibo.com/subpigcn

猪猪微视频:weibo.com/subpigchannel


猪猪日部落
一群爱翻译、爱日剧的发烧友聚集地,时不时给大家带来点关于日剧、日影的小感悟、小吐槽。~SUBPIG猪猪日剧字幕组官方订阅号~
 最新文章