《掬水月在手》讲述叶嘉莹传奇人生 丨 睡前分享

时事   2024-11-24 21:10   上海  
据央视新闻报道,古典文学研究学者、南开大学讲席教授叶嘉莹,于2024年11月24日去世,享年100岁。

2020年,由陈传兴执导的文学纪录片《掬水月在手》在全国艺联专线上映。影片作为陈传兴导演“诗的三部曲”的最终章,记录了当代诗词大家叶嘉莹传奇的人生。

作为叶嘉莹唯一授权的传记电影,《掬水月在手》辗转十个地区,采访43位受访者,采访稿近百万字,历时近两年才完成拍摄制作。主创团队采访了叶嘉莹本人和她的学生白先勇、席慕蓉、汉学家宇文所安等名家,在如诗如歌的影像里将这位诗词大家苦难而精彩的一生娓娓道来。

电影海报

沧海遗音如能会

叶嘉莹生于1924年,一生经历与亲人生离死别、大时代动荡飘零,是诗词支持她走过苦难。她晚年回归改革开放的中国,持续创作、传承教学,以“沧海遗音如能会,便是千秋共此时“的使命感,复兴古典诗词命脉。

《掬水月在手》以叶嘉莹在北京察院胡同祖宅为结构概念,由外而内,追寻叶嘉莹交织的个人生命史和诗史。叶嘉莹曾历经战乱,在海外飘零数十载,在许多次人生的至暗绝望时刻,是诗词给了她无穷的力量,而她也用自己毕生之力,传承中华文化,阐述古典诗词之美。改革开放后,叶嘉莹回到她魂牵梦绕的祖国,并将自己的一生奉献给祖国教育事业。她将毕生财产3600多万元全部捐赠给南开大学,设立“迦陵基金”,支持中华优秀传统文化研究。

电影剧照

《杜甫秋兴八首集说》为叶嘉莹最重要的研究代表作,《秋兴八首》描绘中国盛唐兴衰,《掬水月在手》借此隐喻她经历的近代动荡中国,并以杜甫《秋兴八首》作为隐形双线叙事结构。电影邀请日本音乐家佐藤聪明以杜甫《秋兴八首》为本,结合雅乐及现代乐,创作电影音乐,为杜甫诗歌带来新生命。

独立苍茫自咏诗

影片出品人廖美立、制片人沈祎介绍,在拍摄过程中,叶嘉莹先生的“弱德之美”是最打动团队的地方之一,给予了团队很大的精神鼓舞。

所谓“弱德之美”,即是一个弱小的文人如何在大时代的动荡中坚持个人信仰,“这是我们在每次拍摄中对叶先生最深的印象,即便拍摄时她已经九十多岁高龄,但她仍体现了很强大的意志力,经常工作到凌晨两三点,准备第二天的采访稿,并且对电影艺术表现很强的好奇心,经常询问我们关于电影工作的问题。电影里,还记录了她摔伤后仍坚持拍摄的画面。” 

叶嘉莹用自己的一生诠释着“弱德之美”,在逆境之中,仍然秉持着对中国传统诗词的坚守。

2020年10月9日,《掬水月在手》首站路演在上海举办。导演陈传兴表示,“习惯短视频的年轻一代来看一个女性版《百年孤独》,其实是有难度的。请各位慷慨给我们两个小时时间,倾听叶先生为你们吟诵她一生如歌的传奇。”他援引杜甫《乐游园歌》中的一句“独立苍茫自咏诗”浓缩叶嘉莹的一生,希望更多年轻观众了解并爱上中国古典诗词。

影片中呈现的时代离合令作家孙甘露由衷感慨:“古往今来悲欢离合就是如此”。作家小白在观影现场表示,叶嘉莹的传奇在于她的态度,在于她对于文学的“乡根”执着守护。青年作家王苏辛表达了对叶嘉莹的敬仰:“你的故乡有源头,精神世界有自己的来处。”

解放日报·上观新闻原创稿件,未经允许不得转载


作者:钟菡

微信编辑:Rong

校对:皮小姐


解放日报
知上海,观天下
 最新文章