（资源已经搜集好啦，大家在公众号里回复关键词“ R18 ”就能看啦）
1970年2月，在小野耕世的努力下，《别册少年Magazine》杂志上刊登了一个足足100页的故事，这个故事就是之后大名鼎鼎的《蜘蛛侠》。但这并非斯坦·李原版，而是由小野耕世担任剧本，池上辽一作画共同创作的日本《蜘蛛侠》。
（1970年1月号《别册少年Magazine》）
小野耕世如今已经是日本知名评论家，那时候他只是一个资深美漫漫迷，负责漫画杂志《COM》的小栏目“海外漫画介绍”。在编辑内田昌宏引荐下，他和池上辽一开始了合作。
他们明白这部日本《蜘蛛侠》是东西方国际漫画交流史上的一次划时代的尝试，于是便拿出百分之百的态度对待这部作品，并在其后将连载的作品寄给了蜘蛛侠之父——斯坦·李。
（斯坦·李）
1972年10月，小野耕世第一次拜访了漫威漫画公司，见到了斯坦·李。在闲聊中，斯坦·李微笑着对他说：“你知道，日本版的蜘蛛侠，真的不是蜘蛛侠。”
显然斯坦·李对这部《蜘蛛侠》并不满意，为什么容得下多元宇宙的漫威却容不下这个日本蛛？那么，这部日本《蜘蛛侠》到底讲了什么？
《蜘蛛侠 R18》
（繁体《蜘蛛侠》封面，右下角标有限制级）
01
蜘蛛侠小森裕
这个蜘蛛侠并非是住在纽约皇后区的高中生彼得·帕克，而是一个住在东京土生土长的日本人小森裕。
小森裕身体羸弱，但是酷爱科学。即使学校已经放学没了人，他也依旧做着实验。这天晚上，恰好被一只变异的蜘蛛咬中，从而获得了超乎常人的超能力。小森裕由于性格内向的原因，并没有张扬。
（小森裕被蜘蛛咬）
一天，他多年的女笔友留美子从北海道来东京看他，他非常开心，而留美子来到东京是有目的的。因为母亲心脏病住院急需一大笔钱，哥哥去东京打工失去了联系，在东京没熟人的留美子便拜托小森裕一起寻找哥哥。
小森裕带着留美子多次寻找无果，为解决留美子燃眉之急，当务之急更应该解决母亲生病的医药费。这时有个自称“电气人”的超能力人在东京到处抢银行，而情报新闻社刊登消息，谁抓住“电气人”就可以得到1000万日元。于是在这个缘由下，“蜘蛛侠”诞生了。
（电气人与报纸）
但现实总是不尽如人意的。
小森裕本想在打败电气人后告诉留美子自己就是消灭邪恶的正义化身“蜘蛛侠”，英雄抱得美人归。可不曾想失手误杀了电气人，而电气人又恰恰是留美子一直寻找的哥哥。小森裕没办法对留美子说出真相，只能默默放弃超英的身份。
（留美子埋怨蜘蛛侠）
而这又恰恰是超英身份的矛盾点。当他放下英雄身份，却遇到强悍无比的蜥蜴博士，不想出手又不得不出手。而当他拾起英雄身份的时候，却因好心救了残暴的袋鼠男，造成了袋鼠男暴走四处杀人。
报社也为了流量，不断给蜘蛛侠施压，污蔑他是沽名钓誉的卑鄙小人，还被路人调侃“蜘蛛侠这么牛逼咋不去解决越南战争”。又被替身演员嫉妒，假扮成蜘蛛侠的样子四处作恶，使得蜘蛛侠成了人人喊打的过街老鼠。
（蜘蛛侠被路人调侃）
而蜘蛛侠造成的影响远不止如此。蜘蛛侠出现之后，由于法律无法制裁他，他便成了激进分子的偶像。公路开车撞人美名道路管理，绑架警察美名为了越南独立。他们效仿蜘蛛侠只是为了上一次头条，做一个众人心中的黑暗骑士。
（崇拜蜘蛛侠的激进分子）
一次次的经历使得小森裕的英雄生活变成了灰色，他不得不再次放弃成为蜘蛛侠。当他决定以普通人的身份不问世事的时候，却看到一个女生在灌木丛中被五个男生围起来准备凌辱。
出于正义，小森裕打跑了那五个人，而被救的女生却以为他们是一伙的，发生内讧，误会了他，导致了小森裕的校园生活也变成了灰色。
（孤独的小森裕）
02
荒原上的孤狼
小森裕的超能力救得了其他人的性命，却救不了自己的生活。小森裕能徒手顶住失控的飞机，却无法拉回坐上有钱大叔豪车的女朋友留美子的手。
直到留美子去世，小森裕才知道留美子一直深爱着他，不过，留美子的家里实在是需要钱……即使拥有胜过任何人的力量，但在金钱面前，他和他爱的人，都输的一塌糊涂。
（坐上豪车的留美子）
蜘蛛侠的能力就是一个潘多拉的魔盒，每次使用都有被人性的欲望吞噬的可能。朋友杀了人，自认为是正义伙伴的他却不知道该如何权衡法律与友谊。
当面临“冬之女”杀人的时候，他也不知道如何对付这个曾经被渣男伤害而成为加害者的苦命人，只能眼睁睁地目睹着她复仇结束后自杀。
小森裕用自己血救活的少年光夫，却是个不折不扣的恶魔，逼迫姐姐做娼，只为满足自己欲望。
（犬丸杀人后不知所措的蜘蛛侠）
当光夫因为小森裕的血成了第二个蜘蛛侠之后，姐姐发现恶魔的欲望已经得不到满足了。她希望小森裕杀了光夫，可小森裕哪有权利凌驾法律之上进行私行。
而此刻已经疯掉的姐姐告诉他——
“你是不是嫌弃我脏？只要你不嫌弃我，那就没关系。
只要你杀了光夫，不要说你了，即使是猪，我也可以拥抱。”
（发疯的雪子）
这部作品没有当时美漫中各种各样的酷炫敌人，取而代之的，有贪官，有歹徒，还有一个个苦命人。其实，小森裕的敌人是他的生活，是他人性的弱点。蜘蛛侠的敌人是残酷的社会，是社会中流淌的人性阴暗面。
在最终一话的“养虎的女人”中，小森裕面对被艺人公司凌辱，最终被霸凌死的女孩美琪所产生的怨念老虎复仇的时候，他最终放弃保护艺人公司的人，任由老虎将他们啃食殆尽。
（ 纵容老虎吃人的小森裕）
当一切都结束的时候，小森裕望着老虎，他突然明白了，人类只会为了自己的欲望去啃食别人。报社为了流量啃食蜘蛛侠，豪车大叔为了色欲啃食留美子，艺人公司为了金钱啃食美琪，美琪为了复仇啃食艺人公司。
这就是人类的真面目，一头为了自己欲望不断啃食他人而粘的全身是血的猛兽。
（小森裕和老虎对视，思考）
这不禁让人想起第四卷中站在荒原上孤独前行的小森裕。看似坚强的脸上，却写满了悲伤。这之后他还会为了人类而战吗？他保护的到底是人类还是人性的欲望？故事结尾留白处理，我想答案是否定的。
就像他说过的那样，自己其实也是一头为了欲望不断啃食的猛兽，只是一个沽名钓誉的小丑。倘若没人夸耀，回到房间里只会感到阵阵空虚。
（在房间里空虚的小森裕）
03
“蜘蛛侠计划”始末
1969年，正值日本三大漫画杂志社激烈竞争时期，各种优秀作品层出不穷。《周刊少年Magazine》因《明日之丈》和《巨人之星》两部漫画而风靡一时。
此时《少年Magazine》的编辑内田昌宏趁热打铁，计划在增刊《别册少年Magazine》增加彩页的数量，提升销量。
当时正值美国漫画“白银时代”，各种超级英雄漫画如同雨后春笋般冒了出来。恰好内田昌宏是一个一直关注美国超英漫画的美漫迷，所以决定在增刊中加入一部美漫。
（《别册少年Magazine》纪念刊号）
那时负责月刊漫画杂志《COM》的“海外漫画介绍”栏目的小野耕世也是一个美漫迷，他负责向日本翻译介绍一些优秀的外国漫画。当内田编辑找到小野耕世的时候，小野非常激动，因为这将为日本和美国漫画之间的联系增添历史新的一页，于是“蜘蛛侠计划”开始了。
（《蜘蛛侠》创刊号）
在众多英雄中，内田昌宏选择了蜘蛛侠。不单单因为蜘蛛侠是当时斯坦·李新创作，且人气最高的英雄，也因为蜘蛛侠彼得·帕克是当时漫威唯一一名高中生角色。
在所有白银时代的新漫画角色中，相比于浩克、神奇四侠之类的成年人，高中生角色更能和日本男孩们产生共鸣。然而，他觉得不能简单地将这个外国漫画直接拿过来。
（美版日版《蜘蛛侠》阅读顺序对照）
除了阅读顺序左右的原因，还在于“漫画表达形式”的不同，美漫更偏向于“读”，日漫更倾向于“看”。为了更方便读者阅读，于是内田编辑下定决心，决定大刀阔斧对分镜修改。为了让读者更好理解，便将背景设定在日本，把主角变成一个日本人。
至于漫画家，内田编辑找到池上辽一。池上在杂志《Garo》中发表过多部现实地描绘年轻人心态的漫画。池上辽一此时刚出道不久，非常珍惜这次机会。
1970年，日本光文社、讲谈社取得美国漫威授权。于是，小野耕世便为池上辽一翻译原作，同时给斯坦·李写信，请他寄一些可以在日本使用的资料。
（小野耕世）
在连载一卷后，池上辽一便不满足于原作的内容。因为池上辽一本人性格也很内向，身体羸弱，于是对小森裕的塑造变成了刻画自我的过程。
为了更好的辅助池上，在连载第四卷的时候，内田编辑又为池上辽一寻找了专门写剧本的搭档平井和正，此刻，“蜘蛛侠计划”终于平稳落地。
（池上辽一）
04
日本蜘蛛侠到底算不算蜘蛛侠
1970年，小野耕世将三期《别册少年Magazine》寄给了斯坦·李。这三期内容讲述小森裕在灌木丛中救一名即将被五人凌辱的少女而被冤枉的故事。
最终，小野耕世收到了斯坦·李的回信。小野以为斯坦·李会很高兴接纳日本蜘蛛侠，可信的内容令他大失所望——
“这些画画的非常棒，但我必须告诉你，
少女即将被凌辱的场景在我们的漫画里是不会发生的，
这让你们的蜘蛛侠与我们的有所不同。
我们在标准上是不同的，所以我不太知道如何评判你们的版本。”
（斯坦·李年轻时照片）
显然斯坦·李对这个版本的《蜘蛛侠》并没有好感。但在美国，这部《蜘蛛侠》并非差评如潮。同年，小野耕世不单单给斯坦·李寄了日本《蜘蛛侠》，也给其他美国漫画家朋友寄了。其中包括参与创作《美国队长》《X战警》等漫画的吉姆·斯克兰特（Jim Steranko）。
斯克兰特对日本版蜘蛛侠赞不绝口，并寄给小野耕世自己签名的作品《History of Comics》，他在那本书的封底写道——
“日本蜘蛛侠的艺术布局比美国版的更精彩。
我真羡慕池上先生能够做到那些大胆的表现，我一直对日本漫画感到好奇。”
（日版《蜘蛛侠》内页）
1997年，该作品被漫威公司以《Spider-Man The MANGA》的形式出版，从1997年12月至1999年4月共出版31册。该作的漫威宇宙编号是“地球-70019”。
而日本版《蜘蛛侠》的影响力远不止此。由于特立独行的黑暗故事，池上辽一版《蜘蛛侠》在本土收获了不少粉丝，包括高桥留美子这样的漫画大家。1974年，在池上版的粉丝基础上，日本国内各电视台反复播出了美国1967年开播的《蜘蛛侠》动画版，并大受成功。
（1967年美国动画《蜘蛛侠》）
1976年，在池上版和动画版粉丝打底基础上，集英社在旗下杂志《周刊Playboy》上短暂连载了《蜘蛛侠》正传漫画。1977年底，漫威授权日本光文社正式出版了《蜘蛛侠》正传漫画日文版单行本。
1978年，斯坦·李访问日本，与漫画之神手冢治虫座谈，斯坦·李向手冢治虫询问：“漫威人物哪个最容易被日本人接受？”手冢治虫说：“我看是蜘蛛侠，他会成为最受日本人欢迎的美漫人物。”此时，日本经典特摄《蜘蛛侠》尚未开播。
（手冢治虫）
05
斯坦李与日本蜘蛛侠
1995年，小野耕世在《池上辽一：蜘蛛侠的追忆》一文中写到，斯坦·李不接受日本蜘蛛侠是因为50年代的漫画规范。
当时任何不利于青少年成长的描绘都有其限度，因此漫画公司会自我规范，不会允许出现女孩被恶棍险些凌辱的情节。并且池上辽一对漫画的魔改也大大超出了斯坦·李的心理预期。
（女孩被恶棍险些凌辱）
其实小野耕世表述的很委婉。当时漫画所回避的话题之一还有毒品。1971年，斯坦·李创作了一个向青少年揭露毒品危害的蜘蛛侠故事。
不管是否出于反毒教育目的，由于提到了毒品，这个故事没能通过CCA的审查。即使不获批准，斯坦·李依旧决定与CCA抗争，坚持出版它。但同年，同样反应霸凌社会问题的日本蜘蛛侠却被斯坦·李拒之门外。
（向青少年揭露毒品危害的蜘蛛侠）
1978年，日本东映电影公司创作了特摄片蜘蛛侠，讲的是在赛车手山城拓也及其弟弟妹妹过着平凡的生活。一天，拓也父亲被来自外星的怪物教授杀死，之后他听到蜘蛛星的王子加利亚讲述蜘蛛星被怪物教授侵占。加利亚一心想复仇，于是给拓也注入了蜘蛛提取物，拓也成了蜘蛛侠，为了正义与复仇开始战斗。
（特摄《蜘蛛侠》）
这部作品不仅背景和原作大相径庭，甚至出现了大机器人，加特林，摩托车等元素。但是斯坦·李却对这部作品赞赏有加，并称：“我喜欢他们用日本的风格制作这部剧集。”而改动没这么大的池上版蜘蛛侠，斯坦·李一次也没有再提过。
（斯坦·李称赞特摄《蜘蛛侠》）
为什么会有这么大反差，小野耕世在文章的后面给出中肯的分析。池上版与美国版的蜘蛛侠同样都会遇到烦恼与敌人，但二者性质却不同。
美国版蜘蛛侠遇到的都是青春期成长的烦恼，而敌人也是实打实的坏，以抢银行，制造混乱为主。在面临这些问题的时候，往往有着正确的解决办法，和特摄版的一样，主角往往都是成功的一方。
而东京的小森裕却面临近乎无解的电车难题般的社会问题，甚至还调侃了越南战争。在池上的故事中，蜘蛛侠的参与虽然能解决问题，但是问题从来不会被完美解决，总留有一丝遗憾。
（对越南战争反思的小森裕）
池上版的《蜘蛛侠》本质已经完全偏离动作为主的超英漫画，更接近手冢治虫的《怪医黑杰克》，用黑色幽默的形式揭露讽刺着社会中的不公。
从创作思路上来说，显然是和斯坦·李背道而驰的，从这个角度，特摄版的创作思路依旧是美式动作超英故事，更贴合斯坦·李原始想法。
在这种创作思路下，蜘蛛侠本身无敌的“神性”被大大削减，取而代之的是一个更具有七情六欲的“人”。蜘蛛侠显然成了观众眼中的跳梁小丑，一个loser，一个“失败的man”。这对于视角色如亲儿子的斯坦·李来说，是接受不了的。
（《怪医黑杰克》剧照）
06
美英文化的交融
六十年代中后期，美国漫画迎来了“青铜时代”。在经历了自银时代的繁荣之后，主流超英漫画再一次遭受了市场的审美疲劳，大量粗制滥造的刊物占领市场，超英漫画彻底论为青少年读物。各大漫画公司不得不取消了大部分超英刊物的发行，美漫的变革迫在眉睫。
而地下漫画所抱有的无所限制、来者不拒的思想，使漫画作者的创作更加自由，能更好表达他们的政治诉求。慢慢的漫威、DC等主流杂志的思路也开始向地下漫画靠拢，走近现实，开始触碰社会中的阴暗面。
（美国地下漫画）
1970年《绿灯侠》里，一个黑人老人对绿灯侠直言不讳，指责他宁可去太空救红皮外星人，也不愿低头关心黑人。这是美漫中首次指出种族歧视的政治问题。
80年代，一大批优秀创作者从英国来到美国。英国漫画更加关注成人读者，为当时寻求突破的超英漫画注入了新鲜的血液。这一事件又被称为是漫画界的“不列颠入侵”。
（老人指责绿灯侠）
1985年《致命玩笑》为读者展示了小丑其实也是个可怜人，他的悲剧仅仅是因为度过了残酷社会中底层人的一天。1986年《黑暗骑士归来》出版，弗兰克·米勒让强大的蝙蝠侠变得衰老，他也会战败、也会被人暴揍，他把超级英雄从至高无上的神坛上拉了下来。
在《超胆侠：重生》中他则让超胆侠变成了一个几近崩溃的落魄之人，他的事业被毁、身份被贱卖、神志被击跨。这些作品成为了美国漫画的一座座分水岭。弗兰克等人使得美国漫画终于冲破枷锁，开始拥抱世界。
（《致命玩笑》）
如今美国漫画的创作极具现实性。比如2012年的《鹰眼》V4，它所聚焦并非是巴顿作为鹰眼在战场上的高光时刻，而是鹰眼脱掉战衣，租住在小公寓中，柴米油盐的生活日常。
这个战场上的人间兵器也会不小心从高楼上跌落，还扭伤了脖子。回家的路上还在出租车上被一群小混混抢走了钱包。这完全不像是一个超级英雄，更像是一个倒霉蛋。可这种贴近读者生活的超英故事才会更亲切，更被读者喝彩。
（不小心从高楼上跌落的鹰眼）
回过头来，用现在的眼光再看池上版的《蜘蛛侠》，不仅不落后，反而很超前，甚至被严重低估。放在如今这个百花齐放的年代，依旧是一朵璀璨的奇葩（褒义用法）。
07
结语
2020年，迪士尼流媒体平台Disney+上线了一部纪录片《漫威616》，此时距斯坦·李去世已经两年，《漫威616》第一集讲述了日本《蜘蛛侠》的起源。
可能是迪士尼觉得斯坦·李曾经并不喜欢池上版的蜘蛛侠，以至于即使“蜘蛛侠计划”的发起者小野耕世也在片中出场，片中也只将特摄版的《蜘蛛侠》作为起源。而那时已经距池上版蜘蛛侠诞生50年了，迪士尼确实有些敏感了。
（《漫威616》中的小野耕世）
经历了50年的漫画变迁风云史，斯坦·李绝对无数次重新审视过这部日本《蜘蛛侠》。倘若那时斯坦·李还活着，当他再次见到小野耕世的时候，一定会很高兴地握着他的手，对他亲切的说：“The Japanese Spider-Man of 1970 is also a son I can be proud of!（1970年的日本蜘蛛侠，也同样是我值得骄傲的儿子！）”
（斯坦·李与日本蜘蛛侠握手）
文：睡不醒（叫也没用）
ps：资源已经搜集好啦，大家回复“ R18 ”就能看啦
阿正这边长期征稿
关注公众号回复投稿查看详情
