当地时间10月17日凌晨
意大利米兰发生一起
华人用剪刀捅杀窃贼的案件
10月20日
该案代理律师告诉南都记者
已确认涉案的二人为中国籍
被控故意谋杀罪
目前两人获准出狱，被监视居住
案件仍在办理中
监控画面截图
当地时间17日凌晨4时左右，两名意大利籍窃贼在米兰南郊的一条街道上，试图用工具顶起一家名为Bar Paninoteca的酒吧大门。
监控录像记录下了这一幕，其中一名窃贼站在旁边望风，另一人则一直蹲着尝试撬开大门，在成功后，他匍匐着钻了进去。据意大利媒体后续报道，他们试图偷走的是一些刮刮卡。
窃贼的动静引起了两名华人店家的注意。两名华人店家为叔侄关系，31岁的侄子手持剪刀来到店门口。据后续监控录像显示，他尝试将已经钻进门缝的小偷拉出来，同时望风者也在用摩托车头盔进行攻击。两名窃贼随后试图携带刮刮卡逃窜，但受到了两名华人店家的攻击。
据多家意大利媒体报道
其中一名窃贼被追上后
被华人店家用剪刀刺入20余次
不治身亡
其同伙则逃走了
在17日下午被警方抓获
涉案的两名华人店家随后被警方带走。10月20日，案件代理律师之一Eugenio Rogliani告诉南都记者，已确认涉案的Liu Chongbin和Zhou Shou二人为中国籍，被控故意谋杀罪。“但案件仍在办理中，我们还没有获得能够为两人辩护的全部信息”，律师表示，目前两名华人店家获准出狱，被执行监视居住。
多家意媒后续称，两名华人店家中的侄子在案发后第一时间呼叫了救护车，在警察到达时仍然情绪紧张，不断重复道“是我，是我”。被害的意大利籍窃贼Eros Di Ronza有多项前科，涉吸毒问题，曾因盗窃、抢劫未遂等罪行被捕，10月初，他还因持有武器而受到调查。
案发后，10月18日，一名曾经过案发地的华人留学生小Z告诉记者，案发地附近街道治安好，有大量华人及留学生居住，“但暑假之后，像那名被害窃贼一样身上有很多纹身的人突然变多了，都开始在附近徘徊。我也见过被害者，他的纹身辨识度很高”。
记者同时注意到，附近许多华人及意大利籍居民在接受采访时表示，两名华人店家平时风评很好，“都很勤奋、稳重，是不招惹麻烦的老实人”。
