红点圈出的是纽华克市，位于旧金山湾的东边。(谷歌地图)
因为负担不起在湾区生活的成本，东湾纽华克市（Newark）一位市议员辞去公职忍痛搬离家乡，这样的故事在湾区政治人物中愈来愈常见。
旧金山纪事报报导，布奇（Mike Bucci）原本应该准备竞选他梦想的工作：纽华克市长，这座他几乎一生都称之为家的东湾城市；相反的，47岁的布奇正在打包准备搬家。由于缺乏财力在家乡买房子，也厌倦了花重金租公寓，他于今年夏天辞去了在纽华克市议会的长期职务。
下一站：南加州比较偏僻的范杜拉县（Ventura County），布奇计划与妻子和女儿搬进位于该县的一套家族拥有的两卧室康斗（condominium）。"这是毁灭性的改变"，他强忍着泪水说："我们的一生至此都在纽华克度过。但因为我们买不起百万元的房子，所以我们必须放弃已有的一切，搬到便宜的地方重新开始。"
像布奇这样的故事在湾区政客中愈来愈常见。他们的困境与许多其他被迫在其他地方寻找能负担得起的住房的居民不同，这是一个残酷的讽刺：作为地方民选官员，他们往往是努力确保社区拥有足够住房的政策制定者。现在最大的问题，是像布奇这样的离职对地方政府意味着什么。
愈来愈多的住房权益倡导者因高价而无法担任公职，湾区的"负担能力危机"可能会变得更严重。与许多其他当地政治人物一样，布奇的薪水并不高，他在纽华克市议会担任兼职议员，每月领取少量津贴。即使在屋仑这样的大城市，房屋售价通常高达七位数，全职市议员的年收入也不到10万9000 元，单靠公职的薪水是买不起房子的。
现在能在湾区担任公务员的有抱负人士，通常必须是以下三类之一：他们是独立富有的人，刚当选旧金山市长的罗伟就是其一；第二是住在租金管制公寓的居民；第三是在房价飙升之前已购屋的长期房主。
可直接点击以下公号名称进行关注：
