UCCA招聘！（北京/上海）

14天有效

北京/上海

招聘岗位

【北京UCCA尤伦斯当代艺术中心】

展览项目专员

所属部门：展览部

招聘人数：1

工作地点：北京

你的日常可能是这样的：

1.与策展人协作制定以及管理展览项目筹备时间表及预算；

2.参与撰写及编辑展览相关文本，包括展览介绍，作品介绍、艺术家简介、展览标签以及其他必要的展览文字；

3.与展览部技术组协作布撤展及空间展陈设计等工作；

4.为所负责的展览项目准备文化局/文化部的批文材料，以及798管委会的报批工作；

5.负责展览的合同相关的行政工作（艺术家协议、借展协议、策展人协议等等）；

6.协助参展艺术家以及客座策展人进行差旅安排并组织包括航班、酒店、参加开幕活动以及与外部人员会面等工作；

7.为观众体验部门、讲解员以及志愿者提供相关的定期培训。在必要时为参观者提供导览服务；

8.跨部门沟通，并以及促进部门间的积极协作，与艺术家以及外部合作方进行有效的沟通。

我们希望你：

1.至少一年以上相关展览/艺术项目工作经验；

2.项目管理的经验，包括预备、计划以及执行项目；

3.注重细节，有高度的工作准确度以及良好的问题解决能力；

4.具有团队协作和独立工作的能力；

5.有快速适应变化的灵活性，能够快速学习并同时具有对细节的高度的关注力；

6.具有流畅的中英文写作和口语能力，适应英文工作环境；

7.除艺术史/纯艺术背景外，也欢迎热爱当代艺术的人文社科领域背景的候选人。

资深展览研究与出版物编辑

所属部门：研究部

招聘人数：1

工作地点：北京

你的日常可能是这样的：

1.负责UCCA展览项目的文字规划、内容写作以及深度编辑，文字类型包括展览前言、墙上文字以及语音导览等；把控整体展览文字工作流程的进度与时间线，与策展人、中英文编辑以及设计师多方沟通协调，保证展览文字按时及高质量的产出；

2.负责UCCA展览画册的出版工作，全程参与整个出版流程，内容包括：与策展人以及艺术家沟通进行出版物整体方向的策划、作者与设计师的选择、内容编辑与校对、设计方案的沟通、与出版社及印刷厂的沟通协调，以及印后发行及宣传活动的策划；

3.协助部门的整体管理工作，包括出版物的跨机构交换、内部档案的整理、出版物与档案相关讲座活动的策划与组织；

4.与展览部合作，为文献研究型的展览提供策划与研究支持。

我们希望你：

1.3-5年当代艺术文字编辑与内容策划工作经验；

2.对出版行业有一定的了解与合作经验，至少参与过2-3本艺术书籍的出版工作；

3.曾发表过人文或艺术类的评论文章，包括写作、翻译与编辑策划均可；

4.具有流畅的中英文写作和口语能力，适应英文工作环境；

5.具有项目管理的经验，注重细节，有高度的工作准确度以及良好的问题解决能力。

活动主管

所属部门：发展部

招聘人数：1

工作地点：北京

你的日常可能是这样的：

1.负责展览开幕活动、企业之夜、UCCA Gala等项目的策划及执行；

2.负责部门其他活动策划及运营，包括线上线下活动方案制定、活动内容准备、落地执行、活动跟进等；

3.负责拓展各类活动资源，并维护与供应商、客户的关系；

4.负责完成活动数据汇总及效果跟进工作，提供全面的活动报告；

5.根据公司项目安排，协助部门或团队完成项目和日常辅助工作。

我们希望你：

1.具有1-2年公关、活动或艺术领域相关工作经验；

2.具有较强的方案策划、制作能力及陈述能力；

3.具备优秀的团队合作精神，思维敏捷、条理清晰、工作细致、认真负责；

4.良好的英语读写能力；

5.熟练使用Office软件。

赞助主管

所属部门：发展部

招聘人数：1

工作地点：北京

你的日常可能是这样的：

1.协助策划和统筹UCCA赞助人活动项目，包括但不限于：国内外艺术之旅、年度慈善庆典、展览开幕酒会与晚宴等；

2.深入调研并分析艺术行业的前沿案例，为策划提供数据支持和行业洞察；

3.协助撰写赞助人相关活动的稿件，并制作相关文件与资料；

4.协助总结并整理赞助人体系，进行数据分析与总结，提供相关报告和建议；

5.设计并制作赞助人活动的宣传物料，创建活动资料包；

6.为美术馆赞助人提供UCCA展览导览与接待服务，确保高质量的客户体验；

7.协助处理个人赞助人日常事务及财务、行政等支持。

我们希望你：

1.拥有硕士及以上学历，具有艺术行业经验或海外背景者优先；

2.具备良好的审美基础和扎实的中文写作功底，能够独立撰写文稿，细致且认真；

3.熟练使用Keynote、Office等软件，掌握平面设计软件基础者优先；

4.具备出色的中英语言表达能力，优秀的沟通与执行能力；

5.数字敏感，能够进行财务及数据分析，提供精确的分析报告；

6.学习能力强，能快速适应高节奏的工作环境，工作高效、细致，具备较强的责任心。

应聘以上职位，请将简历投递至邮箱：
recruiting@ucca.org.cn

邮件标题和投递来源请注明：

应聘职位+部门+姓名+信息来自“媒哥媒体招聘”公众号

【上海UCCA Edge】

UCCA Lab项目经理

所属部门：UCCA Lab

招聘人数：1

工作地点：上海

你的日常可能是这样的：

1.理解和贯彻UCCA Lab发展战略和理念，拓展商业合作领域，对接合作垂询；

2.调研和挖掘潜在合作伙伴，建立更多合作机会，维护合作方关系；

3.撰写合作方案，有效理解项目，把握谈判方向；

4.按照工作计划有质量的把控并推进项目进度，撰写项目报告，落实财政收付款进度。

我们希望你：

1.本科学位或以上，艺术商业管理，艺术学，市场营销或相关专业；

2.3年以上工作经验，大型艺术机构商业部门或大型公关公司客户服务工作经历，接触从事过艺术业务方向为佳；

3.丰富的合作方资源储备；

4.爱好艺术行业，认同企业文化，乐观积极，具备良好的抗压能力、执行力和工作主动性；

5.卓越的商业谈判技巧，商业合作拓展能力和调研能力；

6.具备团队管理能力，时间管理能力，解决问题能力；

7.较好的英文表达能力和书写能力，可以以英文为工作语言。

应聘以上职位，请将简历投递至邮箱：
recruiting-sh@ucca.org.cn

邮件标题和投递来源请注明：

应聘职位+部门+姓名+信息来自“媒哥媒体招聘”公众号

【北京实习职位】

展览部实习生

你的日常可能是这样的：

1.有效地与展览部同事合作沟通，在规定时间内完成布置的任务；

2.协助完成展览布展，作品维护和日常清洁维护；

3.协助策展人进行针对某一特定主题展开相关学术研究的资料搜集，整理。

我们希望你：

1.具备良好的中英文表达和写作能力；

2.熟练使用Microsoft Word、Excels、PowerPoint; （投简历时请说明软件使用程度）；

3.工作认真，值得信赖，对当代文化、艺术具有一定的了解和兴趣；

4.善于表达和与人沟通；

5.一周至少可以保证4天以上全日工作，5日全职工作优先考虑；

6.本科生或研究生在读。（专业领域不限）

展览部设计实习生

你的日常可能是这样的：

1.协助展览部进行展览设计相关工作，配合设计师呈现设计效果；

2.协助绘制搭建图纸；

3.配合完成搭建现场的对接工作以及布展工作。

我们希望你：

1.对当代艺术，设计领域有一定的兴趣和自己的见解，建筑等空间设计类专业优先考虑；

2.工作细致，认真，有责任心；具有较强的协调、沟通能力和团队意识，能够独立完成调研工作，行动力和应变能力强，能适应高强度的工作节奏；

3.可以保证至少三个月，每周至少4天实习；

4.熟练使用Sketch up，CAD等设计软件，会使用Rhino、Adobe Photoshop、Illustrator、InDesign等软件优先，投简历时请说明软件使用程度）。

公共实践部影像实习生

你的日常可能是这样的：

1.协助完成公共实践部电影的前期准备工作；

2.协助完成月度文件的翻译与整理、资料搜集、测片、敲字幕、活动水牌名牌的制作、电影微信的编辑、活动现场的执行、拍照、拍视频等活动资料以及撰写活动回顾、电影社群的维护；

3.以及部门其他临时性工作。

我们希望你：

1.电影专业优先，或热爱电影、与艺术有关的专业；

2.会做海报、拍照、拍视频、剪辑、编辑微信的优先；

3.拥有直播活动经验的优先；

4.英文笔译水平优秀，可以胜任活动文案的翻译工作；

5.拥有硬盘、网盘等基础配备、且电脑的下载速度在平均网速之上；

6.沟通能力强，具有团队合作精神和坚强的韧性，可以接受经常加班，或随时保持工作状态；

7.一周至少四个工作日的全天工作，周末两天能到活动现场协助项目顺利进行，实习期不少于3个月。

品牌市场部中文编辑实习生

你的日常可能是这样的：

1.协助翻译、编辑、校对UCCA的工作文件；

2.负责搜集艺术展览相关的学术资料；

3.撰写、整理网络发布渠道的相关文案；

4.协助完成品牌市场部的其他日常工作。

我们希望你：

1.文字功底扎实，具有一定的文字编辑经验、英文文献阅读和翻译能力，具备相关中英互译经验为佳；

2.艺术理论、文学、历史、哲学或外语等相关基础文科、艺术类专业；

3.工作认真负责，学习能力强，对当代艺术感兴趣；

4.一周至少可以保证3天以上全日工作，5日全职工作为最佳；

5.在校本科生或研究生。

注：随信请附相关原创作品及译作（中英文对照）

品牌市场部媒体实习生

你的日常可能是这样的：

1.协助开展品牌市场部展览前期用户调研、分析等工作，参与展览推广方案头脑风暴；

2.协助整理展览及作品文字信息，整理媒体资料包；

3.与简报公司沟通收集媒体Clipping数据，制作媒体简报；

4.整理每月社交媒体各个平台的数据；

5.协助海外社交媒体的更新；

6.协助展览开幕活动以及品牌市场部其他项目活动的执行；

7.协助展览及媒体相关平面及视频拍摄；

8.其他日常工作的协助。

我们希望你：

1.大学本科在读及以上学历；

2.艺术、新闻相关专业优先录取，英语为母语或听说读写优秀同学优先录取，第二外语为加分项；

3.有艺术或新闻领域相关机构实习经验者优先录取；

4.Microsoft组件、图像及视频处理软件擅长者优先录取；

5.一周至少出勤4天，自觉遵守公司规章制度，完成上级指示工作；

6.做事果敢、细心，有独立完成任务及团队协作、抗压能力、积极进取，学习能力强。

发展部实习生

你的日常可能是这样的：

1.协助策划与组织UCCA赞助人活动项目，包括但不限于：先锋艺术家工作室探访、策展人与藏家圆桌沙龙、精选展览漫步、艺术工作坊、年度慈善庆典、展览开幕酒会与晚宴等；

2.进行艺术行业前沿案例的调查研究；

3.协助撰写赞助人相关活动的预告和回顾文字稿件；

4.协助设计赞助人活动相关宣传物料，制作活动资料包和邀请函；

5.为美术馆赞助人与合作企业提供UCCA展览导览和接待服务，并协助处理其他日常工作。

我们希望你：

1.大学本科在读以上学历，有艺术行业经验、海外背景者优先；

2.审美基础好、中文文字功底扎实，能够独立写稿，认真细心；

3.熟练使用Keynote/Office等软件，掌握平面设计软件基础技能者优先录取；

4.有优秀的语言表达能力、出色的沟通及执行能力、高效仔细、有责任心；

5.学习和适应能力强，能接受快节奏的工作。

你将有机会：

1.全面了解UCCA个人赞助体系的运营和宣传维护，学习民办非营利艺术机构的赞助体系；

2.深度参与赞助人特别活动的调研、策划和执行工作；

3.与海内外先锋当代艺术家合作，贡献你独特的想法，并有机会把它变为具有影响力的艺术项目；

4.参与行业前沿的艺术活动、艺博会，展览等，以专业视角探索中国当代艺术生态。

观众部实习生

你的日常可能是这样的：

1.日常观众的问询接待；
2.为访客进行中英文导览；
3.参与志愿者项目管理与维护；
4.参与会员活动、特别导览的策划与执行。

我们希望你：

1.大学本科在读及以上学历；
2.一周至少在岗四天（包括周末），可工作三个月以上；
3.工作认真负责、思路清晰，具有优秀的沟通能力与服务意识；
4.活泼开朗，有亲和力；
5.加分项：流利的英文口语能力，文案撰写能力及图片处理能力，与少儿沟通交流的经验。

UCCA Lab实习生

你的日常可能是这样的：

1.协助部门进行合作方资料收集、市场调研、艺术家相关资料收集、项目报告等工作；

2.协助部门完成文字工作、项目流程及日常行政事务；

3.协助相关活动方案的设计制作；

4.协助活动落地执行；

5.协助部门完成活动文件汇总及整理；

6.与内外部人员沟通并做好相关工作，包括部门内及跨部门的对接、执行等工作。

我们希望你：

1.本科在读及以上学历，优秀的中英文口头及书面表达的能力；

2.熟悉Microsoft Office、Adobe 等办公软件的操作运用；

3.具有较强的协调及沟通能力,有执行力踏实肯干；

4.热爱艺术，具备敏锐洞察力和创造性思维；

5.学习能力强，工作细心、积极主动、有逻辑，有责任心；

6.会PS/AI等技能，可进行简单平面设计者优先考虑；

7.一周工作五天，可以实习3个月，实习时间3个月以上者优先考虑。

IP授权发展部实习生

你的日常可能是这样的：

1.完成针对消费市场及艺术行业的市场调研工作；

2.匹配不同的合作项目推荐艺术风格或者艺术家、整理艺术家资料；

3.深度参与部门合作项目，包括撰写创意文案、合作方案等，有机会接触到前沿的艺术跨界营销项目；

4.协助部门合约盖章、合约寄送等工作。

我们希望你：

1.爱艺术，对艺术跨界感兴趣；

2.熟悉日常办公软件的操作，PPT 好非常加分，会设计加分；

3.有创意有想法，能够为营销项目一起脑爆创意概念；

4.具备较为流利的英文读写能力，可以完成一些方案的中英文翻译；

5.做事认真负责，已经具备或者有意培养良好的工作习惯；

6.每周实习 3-5 天，可以实习 6 个月及以上者优先。

UCCA Kids助教实习生

你的日常可能是这样的：

1.参与每周固定时间研课，辅助艺术老师完成课前环创以及材料准备，课后材料包归档以及教室整理；

2.配合艺术教师高质量完成日常课堂教学流，随堂整理学员作品，完成课堂记录（包括图像和视频的采集）；

3.配合艺术老师完成儿童导览或亲子导览；

4.参与品牌推广，市场营销活动的前期物料准备，现场执行等环节。

我们希望你：

1.教育，设计，艺术等专业，在校大二及以上学生，每周可以工作3-5天，可以接受周末工作；

2.具有儿童教学方面的相关经验者优先，并之后计划未来在艺术教育方向发展；

3.逻辑清晰，认真负责，具有团队精神，对艺术和教育具有热情，具有积极向上, 乐观进取的工作态度；

4.具有良好的学习能力，渴望学习和借鉴国际艺术教育的新方法；

5.掌握PS，ID等图像处理软件, 熟练使用Office办公软件。

人力行政实习生

你的日常可能是这样的：

1.协助负责部门行政事务，行政费用结算及办公环境维护等；
2.协助负责供应商管理，跟进合同签订流程及付款进度等；
3.协助负责实习生考勤核对及实习生工资核算；
4.协助参与员工活动的筹备与执行工作；
5.领导交办的其他工作。

我们希望你：

1.本科在校大学生，人力资源管理专业或行政管理专业优先；
2.熟练使用Word、Excel等办公软件；
3.沟通能力强，善于团队协作，做事认真负责；
4.每周实习4~5天，可以实习3~6个月及以上者优先。

北京实习职位工作地点：

北京市朝阳区酒仙桥路4号798艺术区 UCCA尤伦斯当代艺术中心

简历及作品投递邮箱：

recruiting@ucca.org.cn

邮件标题和投递来源请注明：

应聘职位+姓名+目前所在城市+最早可入职时间+一周可实习天数+可实习时长+信息来自“媒哥媒体招聘”公众号

【上海实习职位】

展览部展务方向实习生

你的日常可能是这样的：

1.协助展览的前期筹备工作，整理、翻译展览作品及艺术家资料等；

2.协助展览的布展落地工作，跟进展品的运输、现场安装等；

3.协助展厅日常运维，及时反馈并协助解决现场突发情况等；

4.支持部门交办的其他工作内容。

我们希望你：

1.热爱当代艺术，有艺术专业背景或相关实习经验者优先考虑；

2.具备良好的英语书面和口语能力，能熟练使用办公软件；

3.善于沟通，有较强的执行能力、应变能力和适应能力；

4.细心严谨，认真负责，有较强的时间管理和团队协作意识。

展览部公共项目实习生

你的日常可能是这样的：

1.协助公共实践项目的人员、事物统筹管理及落地执行，包括但不限于：前期沟通及物料筹备、现场活动与直播执行、音视频与文字资料的整理与存档；

2.协助公共实践活动前期调研、资料收集整理与翻译，起草与项目相关的工作文本、具体流程，设计配套工作表格等；

3.参与展览部前期准备、布展工作及日常维护；

4.协助完成行政及日常事务，能协调各部门，推进项目开展。

我们希望你：

1.拥有3-6个月以上相关工作实习经验；人文社科或艺术领域相关专业本科在读，拥有硕士及以上学位者优先；

2.具备较强的沟通及统筹协作能力，擅长与活动参与人群打交道；

3.具备流畅的中英文口语与严谨准确的书面表达能力；

4.学习能力强，工作认真仔细、主动积极、有条理，责任心强；

5.熟悉Microsoft Office、Adobe等办公软件的操作运用；

6.有视频剪辑、OBS直播等经验者优先；

7.每周工作5天（含周末），实习期不短于3个月，能够接受短途出差工作。

品牌市场部媒体实习生

你的日常可能是这样的：

1.媒体资料收集及整理；

2.协助制作媒体报告、展览阶段性报告等汇报文件；

3.协助整理、存档展览及作品信息；

4.协助进行媒体发稿文字校对；

5.中英文文字翻译；

6.协助展览开幕等相关活动及现场执行；
7.展览相关拍摄、媒体拍摄现场支持；

8.协助组织媒体活动、协助媒体接待；

9.其他日常工作协助及部门相关活动支持协助。
我们希望你：

1.大学本科在读及以上学历；

2.艺术、新闻相关专业优先录取，英语为母语或听说读写优秀同学优先录取，有艺术或新闻领域相关机构工作实习经验者优先录取，视频剪辑擅长者优先录取，第二外语为加分项；

3.能熟练使用Mac/Windows系统；

4.一周至少出勤4天，自觉遵守公司规章制度，完成上级指示工作；

5.同时拥有独立完成任务及团队协作、抗压能力；

6.细心认真、有强烈的责任感，对工作有耐心、熟悉社交媒体、沟通能力强、有亲和力。

品牌市场部市场方向实习生

你的日常可能是这样的：

1.KOL资料整理与关系维护；

2.协助展览开幕嘉宾邀约与签到；

3.品牌推广活动的策划与对接；

4.协助相关市场调研与数据收集工作；

5.其他日常工作协助。

我们希望你：

1.大学本科在读及以上学历；

2.艺术、市场营销相关专业优先录取；

3.英语听说读写优秀同学优先录取；

4.有艺术展览领域相关机构工作实习经验者优先录取；

5.一周至少出勤4天，自觉遵守公司规章制度，完成上级指示工作；

6.希望你细心认真、沟通能力强、拥有独立思考能力。

UCCA Lab实习生（偏摄影方向）

你的日常可能是这样的：

1.协助活动落地执行；

2.协助相关活动方案的设计制作；

3.协助部门完成文字工作、项目流程及日常行政事务；

4.协助部门进行合作方资料收集、市场调研、艺术家相关资料收集、项目报告等工作；

5.协助部门完成活动文件汇总及整理；

6.与内外部人员沟通并做好相关工作，包括部门内及跨部门的对接、执行等工作。

我们希望你：

1.大学本科在读及以上学历，摄影、动态影像、数字媒体、美术设计、广告视觉等相关专业背景优先录取，熟悉了解摄影基本知识及操作程序，熟悉各种摄影用品的性能，特点和使用方法；

2.具备艺术照片、视频拍摄、后期剪辑能力，熟练使用photoshop、lightroom、Final Cut或Pr剪辑软件，会使用AE、AI为加分项；

3.良好的沟通表达能力及综合协调能力，对色彩、视觉有良好的意识，对图片的创作有执着，有编导思维，对影像语言具有敏锐度，热爱艺术与美术中心事业，对艺术领域具有一定了解；

4.工作细心、负责任，拥有独立完成任务及团队协作能力；能尽快入职，一周至少出勤4天，实习时间3个月以上者优先考虑。

上海实习职位工作地点：

上海市长宁区新华路365弄6号东华大学科技园区7号楼3F UCCA Edge

简历及作品投递邮箱：

recruiting-sh@ucca.org.cn

邮件标题和投递来源请注明：

应聘职位+姓名+目前所在城市+最早可入职时间+一周可实习天数+可实习时长+信息来自“媒哥媒体招聘”公众号

媒哥直推