蔡国强获日本文部科学大臣奖

文摘   文化   2024-03-14 07:58   美国  

“和大家一起做了那么美好的作品,又获得了奖,真是好上加好!”——蔡国强

“艺术选奖:文部科学大臣奖”授予蔡国强,2024。逢坂恵理子摄


3月12日,日本文化厅于东京举办第74届“艺术选奖:文部科学大臣奖”授奖礼,表彰2023年度从日本传统到当代艺术和娱乐领域的24位/组杰出成就者,包括艺术家蔡国强、导演岩井俊二、演员佐藤浩市、漫画家兼动画导演井上雄彦,和漫画家田村由美等;奖项涵盖戏剧、电影、音乐、舞蹈、文学、美术、媒体艺术、广播、大众娱乐、艺术推动和评论,总计十二个类别。另有“艺术选奖:文部科学大臣新人奖”授予23位别开生面的新人。
获奖者佐藤浩市(左)、井上雄彦(右)致辞。蒋天怡摄

井上雄彦回忆,“少年时我会买一根150日元的雪糕,躺在家里贪婪地读漫画,当时的漫画成了我的血肉。制作《灌篮高手》电影时,我回到身为读者的自己这一原点;对漫画家来说,原点就是一张白纸。所以我和团队一起努力创作,很多积累,但还是回到最初的起点……一张白纸。漫画是自由的,我在那张白纸上尽情发挥漫画的作用”。演员佐藤浩市感慨,“我在这个行业已近45年,能在这里发言,是因为与人相遇、与作品相遇,才能持续至今。我已经60多岁了,但如果能在这些相遇中为自己翻开新的一页,我非常高兴”。

岩井俊二电影《情书》海报。图源网络

井上雄彦获奖电影《灌篮高手》海报。图源网络

佐藤浩市获奖电影《凋零在春天》海报。图源网络

“文部科学大臣奖”是日本文部科学省(Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology)颁发的最高奖,表彰在教育、文化和科学领域做出卓越贡献的个人和团体,遵循推荐、初评、终评和公示颁奖的严格评选程序。其中“艺术选奖”已有七十余年历史,往届得主包括著名导演北野武是枝裕和,音乐人山下达郎米津玄师宇多田光,动画导演新海诚、《EVA》导演庵野秀明、漫画家荒木飞吕彦,游戏设计师小岛秀夫、《樱桃小丸子》和《蜡笔小新》动画师汤浅政明,建筑师安藤忠雄矶崎新隈研吾,与当代艺术家村上隆奈良美智草间弥生宫岛达男等。

 “大臣奖”的设立,是日本政府寻求在教育、文化和科学领域中发现和培养人才,并为其提供更好的环境和机会;将优秀的个人和团体表彰于世,对全社会树立优秀榜样,亦推进日本社会的人才培养和创新发展。

“艺术选奖:文部科学大臣奖”得主于授奖礼现场,2024。图源文化厅官方推特

“大臣奖”别册一页,2024

此次蔡国强凭借2023年东京国立新美术馆个展“宇宙游——从‘原初火球’出发”取得成就,被授予“艺术选奖:文部科学大臣奖”。授奖理由:享有国际盛誉的蔡国强先生,1991年举办个展“原初火球”、呈现系列火药画屏风,成为其此后艺术项目的重要出发点。此次展览将其30多年来的作品与近年的霓虹灯装置连接于同一个展厅,展示了其自身活动轨迹和对未来的展望;特展“蔡国强与磐城”则传达了他作为艺术家的形成期在日本度过的时光与情感。

“原初火球——为计划作的计划”于P3艺术与环境研究院,日本东京,1991。萩原義弘摄,蔡工作室提供
“宇宙游——从‘原初火球’出发”展览一景,2023。顾剑亨摄,蔡工作室提供

“宇宙游——从‘原初火球’出发”展览一景,2023。顾剑亨摄,蔡工作室提供

LED灯光装置《与未知的相遇》,赵梦佳摄,蔡工作室提供

“蔡国强与磐城”,顾剑亨摄,蔡工作室提供 

国立新美术馆馆长逢坂恵理子,与蔡工作室负责蔡国强“宇宙游”展览开幕白天烟花《樱花满天的日子》的项目经理蒋天怡,代表蔡国强出席颁奖礼。 

蔡工作室前项目经理蒋天怡代表蔡国强上台领奖。逢坂恵理子

蔡国强:我和日本一直有很深的缘分,当年作为刚上艺术道路的青年,离开故乡走向世界的时候,首先来到了日本。我在日本的土地上成长,受到很多人的支持和恩泽。这也是去年新美‘宇宙游’个展的主题。

同时在磐城实现的白天烟花《樱花满天的日子》,是对大地震海啸后的镇魂与希望,也是跟我一起走过大半人生的磐城朋友们共同书写的崭新故事。和大家一起做了那么美好的作品,又获得了奖,真是好上加好!

感谢磐城《樱花满天的日子》执行会和朋友们共同实现了日本首次白天烟花!也向逢坂馆长为首的国立新美术馆各位工作人员表达感谢。还想回来一起做更多好玩的活动!

“宇宙游——从‘原初火球’出发”纪录影像,2023
夏姗姗导演,33 Studio制作。蔡工作室提供




 相关信息 

2023年,蔡国强大型个展“宇宙游——从‘原初火球’出发”于6月29日至8月21日在东京国立新美术馆开幕。展览由东京国立新美术馆与SAINT LAURENT圣罗兰联合主办,新美馆长逢坂惠理子任策展人。开幕前夕,蔡国强于福岛磐城、三十年前他与当地友人合作实现爆破计划《地平线:为外星人作的计划第十四号》的海岸,实现白天烟花《樱花满天的日子》,由SAINT LAURENT委托制作、“樱花满天”执行委员会主办。

点击此处回顾:

展览:宇宙游——从‘原初火球’出发
白天烟花:《樱花满天的日子》



 蔡国强工作室 

微信:蔡国强工作室

抖音:蔡国强
网站:www.caiguoqiang.com
脸书:www.facebook.com/cgqstudio/   
Instagram: @caistudio


蔡国强工作室
Official Wechat Account of Contemporary Artist Cai Guo-Qiang