沃林加所设计的灯具作品不仅以其优雅的形态和卓越的功能性赢得了市场的广泛认可，更在多次国际设计大赛中获奖，展现了她在照明设计领域的深厚造诣和创新能力。沃林加的设计作品常常能够巧妙地融合现代审美与实用需求，为使用者带来温馨而舒适的照明体验，这也使得她在设计界内积累了良好的口碑和广泛的影响力。
As a highly talented product designer, Sissel Gram Warringa has gradually emerged as a leading figure in the design world with her unique design concepts, exquisite craftsmanship, and keen insight into material innovation.
Warringa's lighting designs have garnered widespread market recognition for their elegant forms and superior functionality. Furthermore, they have been awarded in numerous international design competitions, showcasing her profound expertise and innovative capabilities in the field of lighting design. Her works often seamlessly blend modern aesthetics with practical requirements, offering users a warm and comfortable lighting experience. This has earned her a solid reputation and extensive influence within the design community.
每一款灯具的灯罩都由一整块弯曲的钢板制成，同时兼作台灯和壁挂式灯具的底座和安装板。
Each light has a shade formed from a continuous sheet of curved steel, doubling as a base and mounting plate for the table and wall-mounted iterations respectively.
△Frandsen推出了Peel照明系列 / Frandsen has launched the Peel lighting range
Warringa设计的这款内嵌乳白色玻璃灯罩的金属片可将光线直接向外投射，可适配典型的GU9 LED灯，确保在需要更换时轻松替换。
The sheets of metal direct light outwards from an opal glass inner shade, designed by Warringa to fit a typical GU9 LED, ensuring that they can be easily replaced when required.
Warringa的最新设计——Peel，代表了我们多年来对金属和金属形态研究的成果，”Frandsen说道。
"Warringa's latest design, Peel, represents the culmination of years of research into metals and metal forms," said Frandsen.
Warringa的创新设计经过精心制作，从单片金属上切割成圆形，并巧妙地刻出精确的缝隙，使形式与功能完美融合，营造出一种柔和圆润的感觉，而这通常与金属无关。
"Meticulously crafted from a single sheet of metal and skillfully cut into a circular shape with a precise slit, Warringa's innovative design seamlessly melds form and function, creating a softer, rounded feel not usually associated with metals."
设计师 Sissel Warringa
品 牌 Frandsen
材 料 不锈钢
重 量 2KG
尺 寸 H280×W265×D275mm
光 源 G9
Designer Sissel Warringa
Producer Frandsen
Material Metal
Weight 2kg
Size H280×W265×D275mm
Light Source G9
内容策划 Content Planning 林坚 Dinz Lin / 新媒体编辑 Social Media Editor 许东东 Vvan Xu / 美术编辑 New Media Designer 陈烩 Chen Hui / 文案撰稿 Content Writing 许东东 Vvan Xu / 翻译 Translation 许东东 Vvan Xu
视觉设计Design 钉子工作室 Dinz Studio / 陈慧 Chen Hui 陈植贤 Again
特别感谢 Special Thanks 西塞尔·格拉姆·沃林加 Sissel Gram Warringa
