2024上海书展·回顾|新创长篇连环画《千里江山图》新书火爆首发

文化   2024-08-18 11:35   上海  

8月17日的上海书展中央活动大厅里,好戏连台。10:30还不到,购买《千里江山图》连环画并等待签名的读者们已经围着中央大厅舞台排了一圈又一圈。

活动现场


10:45分,活动准时开始。中国作家协会主席团委员、上海市作家协会副主席、上海市文学艺术界联合会副主席孙甘露,上海世纪出版集团党委副书记、总裁阚宁辉,上海市作家协会党组书记、专职副主席马文运,上海市作家协会副主席、《萌芽》杂志社社长薛舒,上海市作家协会会员、《千里江山图》改编陈思,著名连环画家、上海市美术家协会连环画艺术委员会主任桑麟康,著名连环画家满振江,著名连环画家倪春培,上海人民美术出版社党委书记、社长侯培东,《千里江山图》责任编辑陆颖参加了新书首发式。上海人民美术出版社总编辑邱孟瑜主持了此次活动。

上海人民美术出版社总编辑邱孟瑜主持活动

活动现场

上海人民美术出版社党委书记、社长侯培东

“将《千里江山图》这部具有深刻精神内涵的长篇小说改编为连环画,是上海人民美术出版社在新时代的一次重要尝试。”

首先,上海人民美术出版社党委书记、社长侯培东向大家介绍了该项目的策划、编辑及出版过程。侯社长认为,《千里江山图》是孙甘露先生创作的一部荣获‘茅盾文学奖’‘五个一工程’优秀作品奖等大奖的优秀著作,是一部承载着深厚文化内涵与时代精神的史诗。而将《千里江山图》这部具有深刻精神内涵的长篇小说改编为连环画,是上海人民美术出版社在新时代的一次重要尝试,是聚焦新时代,以红色文化为引领,发挥连环画的资源、出版优势,组织出版连环画的精品力作一次重要成果”。

著名连环画家、上海市美术家协会连环画艺术委员会主任桑麟康

“此次《千里江山图》连环画出版,是文学与连环画创作的精彩牵手。而且,三位画家在同一条时间隧道中来回穿梭,分分合合,有序地创作,最终才有了这部新创连环画。”
著名连环画家,上海市美术家协会连环画艺术委员会主任桑麟康作为画家代表发言,为大家介绍了作品的艺术特点和创作过程。并认为,此次《千里江山图》连环画出版,是文学与连环画创作的精彩牵手。孙甘露先生的原著为连环画创作提供了精彩优秀的内容和空间。同时,为了将优秀文学作品进行精彩转化,画家们也进行了严谨构思:“如画家们确定以传统单线白描加小黑墨块形式进行呈现;生活化地确定人物造型,拉开形象间的距离、提高人物的辩识度;注重生活场景,服装,道具,贴近上世纪30年代的环境特征。”
为了尽可能地贴近原著,画家们不仅按小说提供的线索重走了故事的发生地,如拜谒龙华烈士陵园,实地参观报恩塔、和平饭店(华懋饭店)、天津路银行街、原来四马路菜场(今福州路)、浙江大戏院的所在地、类似广州老街的金陵东路骑楼群、原肇嘉浜小木桥的煤场等……而且还通过借助图书馆、互联网等查阅了大量文献。

《千里江山图》原著者、中国作家协会主席团委员、上海市作家协会副主席、上海市文学艺术界联合会副主席孙甘露

“看到它通过连环画这种艺术形式呈现在广大读者面前,我感到非常荣幸。”

《千里江山图》原著者孙甘露先生到场致辞。“三位画家艺术家对于《千里江山图》的呈现非常精彩。” “我们这一代人的少年时代,启蒙我们文学阅读和文学梦想的,一是广播电台里的小说连播,一种就是连环画。在它们的基础上,我们继续阅读、学习,想象外面的世界。”“最重要的,我们以此致敬生于斯、长于斯的大上海,我们的家乡。”

上海市作家协会党组书记、专职副主席马文运

“此次《千里江山图》连环画的改编创作,通过文学与绘画的融合,担当起聚民心、兴文化、展形象的使命任务,做亮、做活主题创作与出版,拓展文学艺术新格局。”

上海市作家协会党组书记、专职副主席马文运上台致辞,认为此次《千里江山图》连环画的改编创作,围绕塑造可信可爱可敬的中国形象,邀请文学名家、实力作者与老中青三代连环画家强强合作,通过文学与绘画的融合,担当起聚民心、兴文化、展形象的使命任务,做亮、做活主题创作与出版,拓展文学艺术新格局。并希望借助此次“重大主题连环画创作出版项目”契机,发扬以文化人、以美育人的功能,以文学艺术承载时代精神,提升文学艺术原创力,捕捉创新灵感,成就主题创作,为“如何讴歌新时代、满足新需求、讲好中国故事”提供更多元化的借鉴。

上海世纪出版集团党委副书记、总裁阚宁辉

“新创长篇连环画《千里江山图》的出版实现了一流的文学作品与一流的艺术创作双并肩。这次的盛况,是《千里江山图》IP系列开发的最新成果。在座的和等待签名售书的连友们都是有眼光的好读者。”

上海世纪出版集团党委副书记、总裁阚宁辉介绍了《千里江山图》IP开发的系列成果,并表示,上海市作家协会跟上海世纪出版集团正在积极的筹备新一轮的经典文学作品的连环画新创系列的工程。“我们一定借势而上,很好地用各种文学艺术形式来宣传、普及传播上海的红色文化,来回馈热爱上海、热爱阅读的广大读者和市民。上海世纪出版集团和上海人民美术出版社将加大经典文学艺术作品再创造力度,为时代为读者贡献更多更好的新的出版物。”

活动现场,进行了新书揭幕仪式,并举行了新书签售。



签售现场


长篇连环画《千里江山图》
孙甘露 原著
晓彤 陈思 改编
桑麟康、满振江、倪春培 绘画
定价:188.00元
出版日期:2024年7月



上海人民美术出版社
以美育人  以文化人

长按识别二维码关注
或搜索ID“shrmsbooks”添加关注

上美好读
上海人民美术出版社图书信息/活动推广
 最新文章