Diamantino Pedro Azevedo discursava na cerimónia de cumprimentos de fim de ano de 2024, na presença dos secretários de Estado, PCA e directores das instituições tuteladas (ANPG, Sonangol, Endiama, Catoca, IGEO, ANRM e outros).部长在 2024 年年终问候仪式上发表讲话，国秘、还有多个由部委垂直管理的油气企业的高管均参加了年终团拜活动（ANPG、Sonangol、Endiama、Catoca、IGEO、ANRM 等）。
Na ocasião, o ministro do MIREMPET disse ainda que, em 2024, foram cedidos seis novos blocos de exploração petrolífera, totalizando 35 no quadro da estratégia definida pelo sector.MIREMPET 部长表示，在2024 年共计转让 6 个新的石油勘探区块，油气部门一共计划了35戈计划转让的石油勘探区块。
3. O indulto do Chefe de Estado angolano a 51 pessoas condenadas está a dividir opiniões em Luanda e há quem considere não existir ato presidencial que não seja motivo de controvérsia.安哥拉国家元首对51名被定罪者的大赦在罗安达引起了不同的意见。
A decisão perdoa o antigo presidente do Fundo Soberano de Angola, José Filomeno de Sousa dos Santos "Zénu" , mas deixa de fora outros integrantes do conhecido “processo 500 milhões” , julgados e condenados pelo Tribunal Supremo em Agosto de 2020.总统大赦赦免了安哥拉主权基金前总裁若泽·菲洛梅诺·德索萨·多斯桑托斯·“泽努”，但没有释放“5亿大案”的其他成员，该案件相关人员于2020年8月被终审法院提审并定罪。
São os casos do ex-governador do Banco Nacional de Angola(BNA) Valter Filipe, condenado à pena única de oito anos de prisão, o ex-gestor da mesma instituição António Samalia Bule, sentenciado a cinco anos, e o empresário, Jorge Gaudens Sebastião, também condenado a seis anos de prisão.案件包括安哥拉央行（BNA）前行长瓦尔特·菲利普（Valter Filipe）被判处八年徒刑，同一机构前管理层安东尼奥·萨马利亚·布勒（António Samalia Bule）被判处五年徒刑，商人豪尔赫·高登斯·塞巴斯蒂昂 (Jorge Gaudens Sebastião) 被判处六年监禁。
A influenciadora digital Ana da Silva Miguel, ou "Neth Nahara", e o ativista Gilson da Silva Moreira "Tanaice Neutro" fazem igualmente parte dos cidadãos condenados que vão, a partir de 1 de Janeiro de 2025, beneficiar do perdão do Presidente João Lourenço.网络红人安娜·达席尔瓦·米格尔（Ana da Silva Miguel）或“Neth Nahara”和社会活动家吉尔森·达席尔瓦·莫雷拉（Gilson da Silva Moreira）“Tanaice Neutro”也将从 2025 年 1 月 1 日起获得总统大赦。
O advogado Salvador Freire diz que o Presidente apenas perdoou pessoas da sua conveniência e destaca a figura do empresário Carlos São Vicente, genro do primeiro Presidente, Agostinho Neto, como um dos condenadosque devia constar da lista, devido ao seu estado de saúde.辩护律师萨尔瓦多·弗雷雷表示，总统只是为了利益交换而指定赦免了一些人，并强调了第一任总统阿戈斯蒂尼奥·内托的女婿、商人卡洛斯·圣维森特，因为健康问题就应该被列入大赦名单，但很不幸没有他的名字。
“Isto demonstra claramente que não foi a vontade do Presidente perdoar pessoas entre elas São Vicente e outros cidadãos que estão na altura de sair em liberdade”, sustentou Freire.弗雷雷坚称：“这清楚地表明，总统无意赦免包括圣维森特和其他准备获得自由的公民在内的人。”
João Lourenço que justificou a decisão com os 50 anos da independência do país e a quadra do Natal e do Ano Novo assegurou, entretanto, que um novo indulto “voltará a acontecer ao longo do ano em datas a determinar”.若昂·洛伦索以安哥拉独立 50 周年以及圣诞节和新年的名义证明了大赦的合理性，同时也承诺，新的赦免“将在2025年不定时进行”。
4. A produção estimada para 2024 na Catoca está 1,1 milhões de quilates abaixo do que está inscrito no PDN, enquanto que previsão para a mina do Luele está 36% acima do que está escrito no mesmo documento.卡托卡 (Catoca) 2024 年的预计产量比国家计划中的预期产量低 110 万克拉，Luele 矿的预测产量比国家计划的预期高出 36%。
De acordo com os dados apresentados pela Endiama no último conselho consultivo do Ministério dos Recursos Naturais, Petróleo e Gás, a mina de Catoca tem uma produção estimada para este ano de 6,53 milhões de quilates, equivalentes a 49,4% do total da produção de diamantes prevista para este ano no País. Isto significa menos 1,1 milhões de quilates relativamente às metas apontadas para 2024 inscritas no PDN (Plano de Desenvolvimento Nacional), justificadas no documento pela "necessidade de modernização das centrais de tratamento, falta de equipamento para remoção de terras, agravada pelas falhas mecânicas, escassez de mão de obra qualificada e falta de peças de reposição."根据钻石公司Endiama在自然资源油气部最新咨询委员会上提供的数据，卡托卡矿今年预计产量为653万克拉，相当于今年计划钻石总产量的49.4%，这意味着比 PDN（国家发展计划）中设定的 2024 年目标少了 110 万克拉。文件中的原因是“需要对加工厂进行现代化改造，缺乏土方清除设备，机械故障、合格劳动力短缺和备件短缺使情况更加恶化”。
Já a Sociedade Mineira do Luele tem como previsão de produção para 2024 de cerca de 5,86 milhões de quilates, 44% da produção total, o que representa um excedente de 1,56 milhões quilates face ao inscrito no PDN. Estes dois projectos fazem mais de 93% da produção de diamantes do País, o que pode ser uma preocupação, uma vez que a concentração da produção em apenas dois projectos cria desafios específicos nestas duas minas. Luele矿区预计2024 年产量约为 586 万克拉，占总产量的 44%，比 国家发展计划的计划产量高出156 万克拉。这两个项目占该国钻石产量的 93% 以上，产能得过度集中将给这两个矿山带来了额外的压力和挑战。
Os projectos mineiros que se seguem no ranking da produção são Chitotolo (337 mil quilates), Cuango (293 mil quilates) e Somiluana (196 mil quilates), todos eles com produções abaixo do que estava previsto no PDN. A categoria "Outros", onde existe uma forte componente da produção artesanal feita por cooperativas, tem um volume de produção estimado de 899 mil quilates.产量排名第三第四第五的采矿项目分别是 Chitotolo（33.7 万克拉）、Cuango（29.3 万克拉）和 Somiluana（19.6 万克拉），这些项目的产量均都低于国家发展计划中的预测。 “其他”类别主要由手工合作社完成，估计产量为 899000 克拉。
Em termos globais, a Endiama prevê uma produção de 13,2 milhões de quilates para este ano, que na verdade parece um pouco exagerado se tivermos em linha de conta que a produção para os primeiros nove meses do ano, tal como o Expansão noticiou, foi de 8,5 milhões quilates. Isto significa 68% do previsto, não sendo de prever que nos três últimos três meses do ano se possam produzir mais de 5 milhões de quilates. Tal como aconteceu o ano passado, a produção deve ficar abaixo das previsões, fixando-se num valor a rondar os 11,5 milhões quilates. Ainda assim este valor significa um aumento de 21% face a 2023.钻石公司Endiama 预测今年的产量为 1,320 万克拉，如果我们考虑到今年前 9 个月的产量，850 万克拉，意味着已达到预估产量的 68%，预计今年最后三个月的产量不会超过 500 万克拉。与去年一样，产量预计将低于预期，稳定在 1150 万克拉左右。尽管如此，与 2023 年相比仍增长了 21%。
Dentro dos objectivos apresentados pela empresa está a previsão de um preço médio de 150 USD/qlt, o que significa uma meta muito optimista de o sector dos diamantes ter uma receita bruta no próximo ano de 2,27 mil milhões USD. Está também previsto o reinicio das actividades de IGM no kimberlito de Sangamina.公司提出的目标是平均价格为 150 美元/夸脱，这意味着钻石行业明年的总收入为 22.7 亿美元，这是一个非常乐观的目标。
来源：大成商务 唐小舒
大成商务在安哥拉知名度较高，在罗安达市区、中国城、奥特莱斯、海山商贸城、迪高路商贸等多个地方设有办公点，并配备专业的中安两国财税人员。帮助企业、个体商户出具国家公认的公司会计年报并提供各种会计业务。以中葡双语的优势，服务于在安经商、投资的中外人士，协同他们解决企业或个人在安的财会，税务和法律问题。
大成商务与安哥拉有关政府部门建立了长期友好的互动关系，并且熟悉政府各部门有关的工作程序和方法。能有效的帮助客户解决实际问题，做好税务咨询和应对查税。团队丰富的知识、经验和严谨的工作态度，能及时为各类公司及商人提供金融、法律、财税等方面的综合咨询服务，并给出最专业的解决方案和应对措施。
安哥拉全境仅5家会计事务所持有审计资格证，大成商务是其中一家。大成商务也是安哥拉中国总商会企业服务中心负责单位。为多家大型中安企业提供财税、审计和咨询服务，其专业度及服务态度，受到客户们的一致好评。
