国际聋人周|为什么我不要“聋人日” !

时事   2023-09-24 23:10   中国香港  
阅读提示: 今日推送约 1900字 

Day 7 -  建设包容的聋人社群

今天是国际聋人周的第七天,也是最后一天,主题是建设包容的聋人社群(Building Inclusive Deaf Communities)。WFD在这一天里呼吁大家要重视聋人社群有着多样的经历和体验。聋人无处不在,在每个国家、文化、语言、和种族中都有代表。今天,WFD 呼吁聋人社群认识到这一点,并采取行动,确保我们的社群包容所有聋人。咱今天的学推文里,紫紫找出来了 WFD 在今年五月份发表的关于智力障碍聋人融入社会的立场书(Position Paper on the Social Inclusion of Deaf People with Intellectual Disabilities)

一个包容的社群:

其实不管是整个社会还是聚焦于聋人社群,都会出现歧视和偏见的现象。还记得前几个月讲到的 聋盲人、黑人、性别酷儿NJ吗?(文章链接:WFD Memo 1: 你是否也被聋人歧视过?) 聋人社群内部也会出现不包容的现象,所以解决方法和社会整体一样,就是我们要努力去了解他们,只有知道了他们的故事,才会理解和包容。

智力障碍聋人融入社会的立场书:

加劳德特研究所在 2008 年发表的研究报告指出,每五个先天失聪的人中就有一个同时患有智力障碍。但由于他们的附加障碍,在聋人社群里的存在感不高,所以经常被遗忘。
所以 WFD 倡导大家提高对这个群体的认识,以保障智力残障聋人在社会、交流、和语言方面的权利。并充分支持他们在无障碍交流和语言环境中激发潜能,更好地融入社会。

为什么不要‘聋人日’:

今天不是标题党!一觉醒来看见庆祝“国际聋人节”“国际聋人日”的新闻,紫紫脑子里不由浮现出来一个大大问号,哪来的节日?因为经过一周的学习和搜集资料,一直没有看到有 International Day of Deaf People(国际聋人日)或者相同意思字样出现过,突如其来的节日有点惊讶。带着不懂就问,一扒到底的心里,紫紫有了新发现:

原因很简单,现在国际上过的是聋人周,咋到咱这就变成聋人日了呢??就像国庆七天假突然给减到一天,这怎么能同意呢!(虽然在香港确实只有一天国庆假期,这也明显反映了重视程度的不同。) 在紫紫看来,今天‘聋人日’的各大宣传活动是社会组织对聋人群体表示重视的友善动作,所以暂不抵制,也确实不容易动员让各大平台一起进行一整周的活动策划。

但是从何时起,大家都认为 9 月的第四个周日是‘聋人日’的呢?

大概率是从国外网站上看到的。可能有一个检索误区:虽然在谷歌上可以查找到有‘聋人日’这个说法,但要注意不是所有的外语网站都有权威性。我们这周的主要信息来源都是 WFD 官网以及联合国官网。

那么先来看 WFD 官网,其对聋人日只字不提,主打的就是国际聋人周和9.23 的手语日。 另一方面,联合国官网给出关于聋人周的介绍也说了,是从 1958 年就开始庆祝聋人周,而且是 9 月的最后一个完整周(周一到周日)。 

同时联合国官网主要提供的是手语日的决议通过文件:WFD 于2017 年向联合国倡议,决定于2018年 9 月 23 日为第一个世界手语日。 至于为什么国际聋人周选择在九月的最后一个完整周,是为了纪念 1958 年在意大利,米兰同期举办的第一次 WFD 代表大会。 

如果把上述信息都捏在一起,有不少推文是这样写的:


随大流的编辑内容

这位编辑就检查了信息来源,并做标注


紫紫有话说

作为追求真理的学习者们,每一个翻译来的信息都应该保证真实、准确传播给大家,信息来源也要是一手的权威信息。关于有没有‘聋人日’紫紫不敢肯定,给 WFD 发去的确认邮件一时半会可能得不到回复,但是可以确定的是 WFD 近些年没有关于‘聋人日’的宣传。可以做两个大胆的假设,也许二十一世纪初没有全面宣传聋人周的时候,真的曾有过这么一个放在第四个周日的‘聋人日’。也或许在一些地方人们觉得‘聋人周’太长了,没有精力去宣传,把时间缩短成了一天。无论如何,大家的出发点都是好的,引起社会对聋人的重视,提高聋人的社会地位。

但是,在全世界都宣传聋人周的时候,我们不应该主动缩短活动日期。不过也或许可以向国家申请把今天变成中国聋人节。立个 Flag,如果未来紫紫有公司,聋人同事们一定是在国际聋人周放带薪假,但前提是要做出宣传聋人文化的行动。想象一下如果以后法定假期给特定人群放假,比如说3.8妇女节给妇女放假,10.15盲人节给盲人放假,那只有‘聋人节’永远是周日,没赚到就感觉是亏了,所以还是过聋人周吧。感激那些今天抽出一天时间来庆祝、宣传、科普的组织,希望来年可以真正的让整个聋人周都活跃起来! 

国际聋人周至此落幕了,但是我们的脚步不会停止,还有很多可以学习、可以完善,甚至可以去创造的东西。付出行动,明天会更好。

多谢大家这周的关注、转发和反馈,也欢迎大家留言交流更多的问题呀~ 


参考资料: 

WFD 聋人周官网:http://wfdeaf.org/iwdeaf2023/

UN 手语日官网:https://www.un.org/en/observances/sign-languages-day

智力障碍聋人融入社会的立场书 原文: https://wfdeafnew.wpenginepowered.com/wp-content/uploads/2023/05/Position-paper-on-the-social-inclusion-of-deaf-people-with-intellectual-disabilities.pdf


感谢手屿这周帮忙指路|这里可以一览国际聋人周所有主题哟~ 
IWDP2023|A World Where Deaf People Everywhere Can Sign Anywhere!

手语女巫成长手札
做个不迷茫的旅人