首页时事民生政务教育文化科技财富体娱健康情感

旅行百科职场楼市企业乐活学术汽车时尚创业美食幽默美体文摘

模音绕耳｜《Gahai》

文摘 2024-09-02 23:27 山西

简介

尕海，位于甘肃省甘南藏族自治州碌曲县尕海乡，属黄河支流洮河支流周科河水系，距离郎木寺约36公里。尕海湖是甘南地区最大的淡水湖，位于草原中心。尕海湖还是一片鸟类保护区，每年夏季这里都有黑天鹅、白鹭、雁鸭等多种水鸟等。本作品主要讲述的是尕海湖中的黑颈鹤。

配音内容

The lake is called Gahai.

这片湖叫尕海湖。

It's located about three thousand five hundred meters above sea level in Gansu Province, northwestern China.

荡漾在中国西北的甘肃省海拔约3500米的地方。

People call it the "Pearl on the Plateau".

人们称它为“高原明珠”。

This is the home to a species of elegant cranes.

这是一种优雅鹤类的家园。

The surface area of the Gahai Lake is only about twenty-seven square kilometers.

尕海的水域面积仅27平方千米左右。

But it attracts more than twenty thousand birds to live and transit every year.

每年却能吸引2万多只鸟在周边栖息和中转。

The black-necked crane gets its name from its slender black neck.

黑颈鹤得名于他黑色的脖颈。

They mainly live in freshwater wetlands on plateaus with an altitude of two thousands five hundred to five thousand meters.

它们主要生活在海拔2500米到5千米的高原淡水湿地。

This is the only crane in the world that grows and breeds on plateaus.

这是世界上唯一生长并繁殖在高原上的鹤。

The plateau climate is cold and dry.

高原气候寒冷干燥。

Black-necked cranes face a huge challenge from birth.

黑颈鹤从出生开始就面临着巨大的挑战。

But the Gahai Lake nourishes beautiful plants, providing a paradise for the black-necked crane.

而大海却滋养了丰美的水草，为黑颈鹤提供了一方乐土。

One tenth of the world's black-necked cranes spend their summer in the Gahai Lake Wetland.

在尕海湖湿地度过夏天的黑颈鹤占世界总数的十分之一。

After this family of four have enjoyed a hearty meal, they take a leisurely stroll along the grassy shore.

这一家四口也许正享用完一顿美餐，正在草滩上散步消食。

个人简介

姓名：李城毅

姓名：李城毅

班级：商务2202班

座右铭：磨难是最好的礼物

文章精选

熟词生义 | 单词学到位，过级有底气

党日活动 | 重温红色历史传承建军精神

重温红色历史，传承建军精神——外语系党支部8月党日活动

END

编辑 | 晁瑞睎

一审 | 吕志芳曲延琳

二审 | 王诗昆

终审 | 晋胜利

扫码关注我们

长治学院外语系

http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzkxNjMwNjA1Mw==&mid=2247608805&idx=1&sn=4a8ec28216d7b06b44c6746cb184e8ad

长治学院外语系

随时发布长治学院外语系最新资讯动态，用图片、文字、视频等形式展现外语系师生风采，感谢您的支持与关注！

最新文章

赛事速递 | 我校学子在第七届“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛山西赛区决赛中斩获佳绩！

我系在第三届“青春杯”足球比赛中夺得亚军！！！

图书馆携外语系共同打造，学业导师带学生走进图书

心理健康会议

活动预告 | 外语系2025届英语专业教育实习总结大会

讲座报道 | 外语系赵联斌应邀为太原师范学院师生做专题讲座

王欣欣同学，你收到了一封来自广西的感谢信

热词推送 | 二十四个节气，你都知道哪些？

赛事报道 | 足球赛

活动报道 | 外语系学生会举办“金秋外语坊，淘趣韵悠长”跳蚤市场主题活动

赛事报道 | 热血青春，热血篮球

“职”引未来｜整装待发，就业起航

模音绕耳 | 小妇人

“外语教学与研究沙龙”第五期讲座回顾：外语知识图谱风暴重塑语言学术格局

2024长治学院外语系博士引进公告

历史性突破 | “校长杯”篮球赛我系闯入八强聚力同行迎“篮”而上

名师助力∙教学相长 | 英语师范生教育研习讲座圆满成功

党课培训 | 入党积极分子第八讲

熟词生义 | 单词学到位，过级有底气

英文杂货铺 | 走进阿甘的世界

赛事报道 | 篮球赛

模音绕耳 | 美丽中国:熊猫宝宝跟妈妈学爬树

党日活动｜共庆华诞颂祖国，履职担当践初心

曹景川书记、焦雨书记莅临外语系调研指导

师范专业研习讲座开讲了！（一）

师范专业研习讲座开讲了！（二）

外语系专业建设系级评估圆满完成

外语系党委理论中心组开展第十三次集中学习

智慧云端教研共进｜《英语语音》课程虚拟教研室系列讲座第三场开讲啦！

职引未来 | 整装待发，就业启航

关于举办长治学院第十五届英文原声电影配音大赛的通知

智慧云端教研共进 | 《英语语音》课程虚拟教研室系列讲座第二场开讲啦！

网络安全宣传周｜网络安全共同守护

外语系举办英语专业教育研习讲课评比

增选新支委，焕发新活力 | 外语系学生第一党支部开展支委增选大会

国庆 | 庆祝新中国成立七十五周年华诞

喜报 | 我系获批山西省高等学校教学改革创新项目4项

喜报 | 我系获批校级虚拟教研室建设项目

我系郭佳教授应邀到长治幼儿师范高等专科学校做讲座

外语系开展2025届教育研习优秀作品展评活动

喜报 | 我系4门课程获批校级一流课程立项

长治学院外语系第二十一次学生代表大会

党课培训 | 入党积极分子第七讲

党日活动 | 赓续红色血脉，勇担时代使命——外语系党委赴黄崖洞红色教育基地开展9月党日活动

外语系举办升旗仪式

智慧云端，教研共进 | 《英语语音》课程虚拟教研室系列讲座正式启航

数据安全宣传周｜守护个人、组织、国家的合法权益

“智慧云端，教研共进”系列讲座 | 《英语语音》课程虚拟教研室学术讲座开讲啦

网络安全宣传周｜严守个人信息“安全锁”

分类

原创标签

时事社会财经军事教育体育科技汽车科学房产搞笑综艺明星音乐动漫游戏时尚健康旅游美食生活摄影宠物职场育儿情感小说曲艺文化历史三农文学娱乐电影视频图片新闻宗教电视剧纪录片广告创意壁纸头像心灵鸡汤星座命理教育培训艺术文化金融财经健康医疗美妆时尚餐饮美食母婴育儿社会新闻工业农业时事政治星座占卜幽默笑话独立短篇连载作品文化历史科技互联网

发布位置

广东北京山东江苏河南浙江山西福建河北上海四川陕西湖南安徽湖北内蒙古江西云南广西甘肃辽宁黑龙江贵州新疆重庆吉林天津海南青海宁夏西藏香港澳门台湾美国加拿大澳大利亚日本新加坡英国西班牙新西兰韩国泰国法国德国意大利缅甸菲律宾马来西亚越南荷兰柬埔寨俄罗斯巴西智利卢森堡芬兰瑞典比利时瑞士土耳其斐济挪威朝鲜尼日利亚阿根廷匈牙利爱尔兰印度老挝葡萄牙乌克兰印度尼西亚哈萨克斯坦塔吉克斯坦希腊南非蒙古奥地利肯尼亚加纳丹麦津巴布韦埃及坦桑尼亚捷克阿联酋安哥拉