顺义区融媒体中心消息 “新春快乐!”来自印度的开心和同事举杯庆祝。“在中国过年太有趣了。”乌克兰媳妇张柳高兴地说。这个春节,不少居住在顺义区的外籍居民和我们一同庆贺,将春节过得有模有样、有滋有味。
印度餐厅年味儿浓。
日前,记者在空港街道的一家印度餐厅看到,餐厅老板开心正带着店员装饰餐厅,福字和灯笼饰品为这家餐厅增添了节日的欢乐与喜庆。“这是我第一次这么沉浸式地过春节。”开心说。
餐厅店员和志愿者一起包饺子。
10年前开心作为厨师来到北京工作,一年半前,他定居顺义,在艾迪城开了一家印度餐厅。“志愿者阿姨们来和我们一起包饺子,让我们有机会可以好好体验春节传统习俗。”开心说。
大家一起品尝饺子、聊天。
店员们包的饺子虽与中国饺子的外形略有不同,但是他们包饺子的手法娴熟。“印度美食咖喱角的一种包法和饺子相似。今天的饺子是玛莎拉鸡肉馅的,既让我们体验了包饺子的乐趣,也兼顾了我们的口味。”开心说。饺子出锅后,大家一起品尝,举杯庆祝新春佳节。
张柳和家人一起包饺子。
与今年第一次和中国居民一起过春节的开心不同,乌克兰媳妇张柳已经和家人共同庆祝了20多个春节。20多年前,张柳与丈夫在乌克兰步入婚姻殿堂,2008年她随丈夫定居北京,2017年搬到了空港街道誉天下社区。
张柳选购春节装饰、贴窗花。
“二十三,糖瓜粘,我就去超市买了一些糖;二十四,扫房子,我和爱人把家里打扫得干干净净……”张柳每一步都按照《忙年歌》里的传统习俗来准备,她感到非常有趣和充实。她说:“我们家过年很有仪式感,这也让我感觉自己真正融入了中国,在我们这个中外家庭中很好地传承了中国传统文化。”
张柳选购年宵花。
“我采购年货会去石门市场和大集,蔬菜水果种类多,还新鲜。我非常喜欢花,每年都会买年宵花。”张柳说。记者随张柳来到国门1号花卉创意园选购年宵花。“这个是蝴蝶兰,有幸福美好的寓意。这个是冬青,寓意健康、长寿,那边还有蜡梅。”进入花卉创意园,“中国通”张柳如数家珍,细细挑选。
张柳和家人一起吃饭。
除了准备年货、购买年宵花、添置新衣,张柳表示,她最喜欢的春节习俗就是一家团聚,一起吃团圆饭,这让她倍感温暖和幸福。
随着顺义国际化程度不断提高,越来越多外籍人士来这里工作、生活。顺义通过形式丰富的文化交流活动,让更多外籍人士爱上中国传统文化。外籍人士过春节,成为中外文化融合的生动写照。
记者、摄影 侯欣泽
文编 郑彧淼
美编 刘婧伊 屈义利