云台山重修三郎庙西道房碑记
一直以来，名胜古迹和名山之中，往往既有庙宇又有道士，这种情况非常普遍，云台山也不例外。但是，云台山的三郎庙及其西侧的道房，既简陋又破旧，实在难以抵御风雨的侵袭。幸运的是，现在有一位善良的朋友赵成相，他大发善心，召集了曹家村的山主们，共同商讨并分配了修理的任务。
【译碑文】涉县平安街道南岗东井碑修缮工程于道光丙午年（即道光十六年）的秋天九月开始。赵成相精心策划，积极组织，带领工人们勇往直前，他们的干劲堪比秦始皇鞭石填海的壮举，不仅完成了修缮，还扩大了原有的规模，真是竭尽心力、不辞辛劳。他们遇到的困难，就像夸父移山一样艰巨，但最终还是成功完成了两座建筑的建设。这样一来，风雨之患得以消除，神灵和道士们都有了安身之所。
现在，赵成相命令工匠们将这段历史镌刻在石碑上，并嘱咐我写下碑文。于是，我沿着山路攀登而上，亲眼目睹了这座庙宇的辉煌壮丽。庙宇被青松环绕，更显得美丽动人；道房坚固结实，被茂密的树木所保护，环境更加优美。环顾四周，云雾缭绕，仿佛置身于另一个天地之中。
我庆幸这里的美景能够高耸入云，足以与西蜀的云亭相媲美，共同流传千古。我不禁感慨万千，赞叹道：“这真是人间胜景啊！”于是，我拿起笔来，将这段文字书写在石碑之上。
撰写者：郡庠生员 程怀芳
书写者：儒生 曹英发
刊立时间：大清道光二十六年（即道光十六年），岁次丙午，仲冬吉日
附：云台山重修三郎庙西道房碑记
从来胜地名山有庙兼有道者比比然也，而云台山亦然。但其庙其房既微且敝，洵难以御风雨耳。今幸有善友赵成相大发善心，会请曹家村山主分派修理。其功央于道光丙午秋九月，相其经营改作，趋势赴功，勇比秦皇之鞭石，而增其式廓，殚精竭力；艰同夸父之移山，既而两造俱成，则风雨攸除，神人各得其所矣。今命工镌石，嘱余书黄，而余也步山迹而登焉。见夫郎庙辉煌，青松绕映而弥丽，而道房孔固，茂林围护而更佳。环顾四面，云烟霭霭，别有天地。幸斯境之凌云，堪与西蜀云亭并传千古，不禁喟然叹曰：大胜概也！遂援笔于是乎书。
郡庠生员 程怀芳 撰
业 儒 曹英发 书
大清道光二十六年岁次丙午仲冬吉日 刊立
»大家都在看
◎【译碑文】涉县合漳村龙王庙壁画背后的故事！附《重修龙王庙碑志》!
◎涉县明朝知县许文献笔下的重修城隍庙碑记 ! 见证涉县兴衰变迁 感触神明共鉴 人间百态
◎20年等待！道光年间涉县进士杨三珠2次记文：为何河南店茶棚历经地震仍屹立不倒？
