江青与尼克松的一张合影，后排长相甜美的翻译引人注目，她是谁？
职场
2024-12-15 16:52
四川
1972年，美国空军一号缓缓降落在北京机场，周总理亲自迎接远道而来的尼克松总统，这一幕被定格为历史性的“跨越太平洋的握手”，标志着中美两国结束了长达20多年的隔绝状态。尼克松访华期间，中方不仅对他表示了热烈欢迎，还邀请他观看了《红色娘子军》。影片中，江青与尼克松并肩而坐，两人脸上洋溢着礼貌而亲和的笑容，而他们后排的翻译——唐闻生，同样引起了众人的关注。唐闻生出生于美国旧金山的一个华侨家庭，其祖父在清末时期便带着年幼的儿子唐明照远渡重洋，寻求生计。在美国，唐明照不仅为华侨争取利益，还创办了深受欢迎的《美国华侨日报》，其爱国精神深深地影响了年幼的唐闻生。抗美援朝战争爆发后，在周总理的紧急指示下，唐明照带着全家秘密返回中国，投身于外交事业。回国后，唐明照进入外交部工作，致力于推动中美民间外交及中共的对外联络。在中国重返联合国的关键时刻，他曾任中国代表团副代表，虽然名字不如乔冠华和黄华那般为人熟知，但他在外交领域的地位依然显赫。在这样的家庭背景下，唐闻生自小便接受了良好的教育，并展现出了非凡的语言天赋。由于从小在美国长大，唐闻生在学习英语方面具有先天优势。1962年，她凭借优异的成绩考入了北京外国语学院，仅用三年时间就完成了五年的课程，成为校园中的佼佼者。她的聪颖与才智不仅得到了老师的夸赞，还引起了周总理的注意。六十年代，国际形势复杂多变，外交工作显得尤为重要。周总理看中了唐闻生的才华，邀请她担任翻译员。面对这份突如其来的荣誉，唐闻生表示愿意随时出发。1965年，她正式成为周总理的翻译，虽然初入职场时有些紧张，但在周总理的安慰与鼓励下，她逐渐稳定了情绪，并在翻译工作中表现得更加得心应手。一次，因伟人的翻译出差不在北京，唐闻生被临时叫去为伟人做翻译。她听后非常紧张，担心自己不能胜任，最终因过度紧张而晕厥。但伟人并没有因此怪罪她，而是体贴地取消了这次会见。这次经历让唐闻生深感懊恼，她决心努力克服心理紧张的问题，频繁出现在外事活动中磨练自己。此后，唐闻生凭借过硬的工作能力，逐渐成为了伟人的日常翻译。她不仅精通英语，还在重要外事场合上表现得从容淡定，令人佩服。1971年，美国国务卿基辛格秘密访华时，唐闻生作为翻译陪同周总理一起接待了基辛格。交流过程中，她表现得十分出色，基辛格甚至开玩笑地说：“南希·唐可以去竞选美国总统了。”1972年，尼克松再次访华时，唐闻生再次担任起翻译工作。当江青与尼克松进行亲切交谈时，她身体前倾，细心聆听并翻译他们的谈话内容。这一幕被记者抓拍下来，成为了极具纪念意义的一张照片。这张照片不仅见证了中美之间的“破冰”时刻，也展现了唐闻生的出众表现。唐闻生的一生都在从事外交工作，她为伟人、周总理做翻译的经历成为她一生中最难忘的记忆。领袖们的气质深深地影响了她，使她在外交事业中不断成长。从一名翻译做起，她逐渐在外交部门担任要职，见证了中国外交事业从起步到辉煌的历程。而她也在这座外交丰碑上留下了自己的姓名，成为了中国外交史上的一位杰出女性。
