今日（1 月 20 日）新任总统川普正式宣誓就职，重返白宫。在就职典礼上，他发表讲话称自己感到乐观和自信，并将今日称为“自由日”，表示“美国的衰退已结束，改变很快就将到来”。川普同时也做出多项承诺，涉及物价、贸易、清洁能源、军事、种族性别多样化等多个方面。
他在讲话中说：“我确信我们正迈入一个激动人心的国家成功新时代……一股变革的浪潮正在席卷整个国家。阳光洒满整个世界，而美国有机会以前所未有的方式抓住这个机会。”他还表示要将信仰、财富、民主、自由还给人民。“从此刻起，美国的衰退已经结束。”
上任第一天，川普将立即签署众多行政命令，以迅速推动其施政议程。这些命令包括宣布美墨边境进入国家紧急状态、下令重启边境围墙的建设，以及终止联邦机构内的多元化计划。
另有一项行政命令则是旨在终结“出生公民权”，过渡团队官员在今日的新闻电话会议中向记者透露了此一消息。
根据美国宪法第十四修正案，“出生公民权”一直被认为是受到保护的。该修正案规定：“凡在美国出生或归化且受其管辖之人，均为美国公民。”
民主党人和一些法律团体已誓言，如果川普试图取消“出生公民权”，他们将在法庭上提出挑战。
全面改革贸易体系
在就职讲话中，川普誓言将立即着手全面改革贸易体系，以保护美国工人和家庭。“我们将对外国征收关税和税收，以使我们的公民受益。为此，我们将成立外部税务局（External Revenue Service），负责征收所有关税、税款和收入。”川普称这将为国家财政带来“大量来自外国的资金”。
然而有专家指出，关税实际上由美国进口商支付，而不是外国出口商，并且进口商通常会将部分或全部成本转嫁给美国消费者。
取消清洁能源计划，废除电动车强制令
川普表示将取消清洁能源计划，终止“绿色新政”。他将签署一系列行动，让美国加倍依赖化石燃料，同时承诺将美国退出《巴黎气候协定》。
他在一片掌声中表示：“通过我今天的行动，我们将终止‘绿色新政’，废除电动车强制令，拯救我们的汽车工业，同时兑现我对伟大的美国汽车工人所作的神圣承诺。换句话说，你们将能够购买自己选择的汽车。我们将以几年前没人能想像的速度再次在美国生产汽车。”
他接着感谢汽车工人对他投出“鼓舞人心的信任票”，“他们的支持对我们意义重大。”
川普宣布，他将宣布“国家能源紧急状态”，以帮助降低价格，这是他竞选中的重要承诺之一。“我们要钻井，继续钻井。”尽管美国当前的石油产量已超过任何时期的任何国家。
根据川普新闻办公室发布的优先事项清单，他计划简化能源生产和使用的许可和审查规程，包括开采和加工非燃料矿物，以消除“不必要的负担”。他还计划采取行动，终止土地和水域的风能租赁。
降低物价
川普声称通胀危机是由过度支出和能源价格上涨引起的，他将指示内阁利用“他们手中掌握的巨大权力”来降低商品成本。
抨击移民政策与边境安全问题
在移民问题上，川普强烈谴责了那些非法进入美国的“危险犯罪分子”，并批评边境安全措施的缺失。他还指责前任政府未能履行保护美国人民的职责。
此外，川普还透露，他计划在美国南部边境宣布国家紧急状态。
打造最强军队
川普表示，他希望创建作为“和平缔造者和团结者”的历史遗产，同时打造“我们所见过的最强大的军队”。
“就像在 2017 年一样，我们将再次打造世界上最强大的军队。我们不仅将以我们赢得的战斗来衡量成功，还将以我们结束的战争，甚至最重要的，我们避免参与的战争来衡量。”
终结DEI，打造“不以肤色为区分、而以价值为基础”的社会
川普表示他将签署政策终止政府的多样性、公平性和包容性计划，即 DEI 计划。“本周，我将终止试图将种族和性别议题融入公共和私人生活各个方面的政府政策。”
“我们将打造一个不以肤色为区分、而以价值为基础的社会。从今天起，美国政府的官方政策将明确只有两种性别：男性和女性。”
将“墨西哥湾”改名为“美国湾”
川普表示，他将把墨西哥湾的名字改为“美国湾”。
“美国将重新夺回其作为地球上最伟大、最强大、最受尊敬的国家的应有地位——激发全世界的敬畏和钦佩。不久之后，我们将把墨西哥湾改名为‘美国湾’。”
来源: NBC News
爱马仕香奈儿等一线大牌美包一网打尽，就在Fashionphile！
谁是 Fashionphile?
- 年销售额 5.5 亿美金，网站上总共有 5 万种商品可供挑选
- 专注于“超高端”的手袋、珠宝和配饰，以快捷、放心的买卖流程为内核竞争力
- 纽约、南加州两家旗舰店，不仅可以在线上完成交易，更可以在线下亲身体验 VIP 无微不至的服务
扫码现在就逛👉🏻
©未经允许，请勿随意转载或抄袭文章。咕噜美国通欢迎各种品牌推广以及战略合作，请发邮件至BD@guruin.com
嘘！悄悄告诉你
我们每天发布的美国头条只占咕噜 APP 里的 1/20 哦！想获得更多资讯？长按识别二维码下载咕噜美国通 APP。
┇长按识别上方二维码关注咕噜美国通 (Guruin)公众号
