11月16日，124名来自复旦大学的留学生来到被誉为“东方小威尼斯”的同里古镇，领略江南水乡的旖旎风光，体验中国传统的绳编技艺。
绳编技艺
编织文化新篇章
此次旅行最令人难忘的部分，莫过于体验中国传统手工艺——绳编。留学生们围坐一堂，跟随老师的讲述了解绳编技艺的起源与技法。
结绳记事起源于远古时代，是人类在没有文字的时代，为了记录事件、时间或数量而采用的一种方法。到了唐宋时期，绳编技艺逐渐从实用走向装饰化，成为中华民族传统文化的重要代表之一。
在老师的指导之下，他们将两根简单的细丝通过灵巧的手指对折、穿出、拉紧、打结，最后系于葫芦之上，一个代表着福禄、吉祥、辟邪等美好寓意的绳编葫芦挂件就诞生了。
活动中，留学生们亲手触摸到了中国民间艺术的魅力，感受到了文化的传承与创新的活力。每一根绳结，都成为了连接不同文化背景心灵的纽带。
退思园里
品味园林之美
行程的亮点之一，便是探访世界文化遗产——退思园。这座精巧别致的私家园林，以其独特的布局、精妙的建筑和丰富的文化内涵，让留学生们赞叹不已。
漫步园中，假山池沼、亭台楼阁相映成趣，一步一景，每一处都是拍照留念的绝佳地点。他们在这里不仅欣赏到了中国古典园林艺术的巅峰之作，更深刻体会到了中国人与自然和谐共生的哲学思想。
这次同里古镇的研学之旅，不仅是一次对中国传统文化的深度探索，更是一次跨越国界的友谊之旅。在共同的学习与体验中，复旦的留学生们加深了对中国文化的理解与热爱，也收获了难忘的记忆。
供稿 | 同里镇
美编丨沈怡婧
责任编辑丨颜贝贝
校对丨范锋
审核丨范嵘 董爱斌
